Section 0
(Substituted
0 (Substituted
© Word * for
*Gra the
m" words
omitte "District
d by Punj Magistrate"
ab Act XLI by
of Punjab
1933, se Act
cuon No.
I. 29 of 64
10% bs
© tituted
Word d for the
**Gram" words "D
omitted istr
by ict Mag
Punjab istr
Act ate"
XLI by
of Punja
1933, b Act N
secuon o.
I. "Added by oe omitted by pid, section 28.
~~
-
_
Te
43,
bef (/)
re Any
a ®* person
* Pan who
chaya wishes
at shal to
l institute
make a a
co criminal
mplaint Case 3, (/)
before A
a y
®* ers
* on who wis
Panchayat
a hes to
shall institu
make te
a a criminal
complaint Orally
lo any or
Pa in
nch writing
and to
sha the
ll a
Sarpanch,
at the same and
t in
me his
pay absence
he fee Or
lo
Pr lly
any
scri or in w
Panch
ed ting
and to the
shall Sa
at rpan
the h, a
same in
time his
pay bs
the fee lo any Pan
Prescribed in Schedule III: Cognizance
cas of criminal cases.
(3)
hay No
t w criminal
hen a cr case
iminal shall
case be
on heard
substan by
ial any
y the **
sa * (3) No
Panchayat
facts agains crimi
when
t the na
a
s l case s
criminal
ame pers hall
case
on ha be
on
s heard by an
substantially
been heard an ny
the
d f ** *
same
inally Panch
facts ayat wh
against hen
the a crim
same inal cas
person e on
has subst
been antiall
heard y the
and same
finally decided
therein]. by a competent Court or Panchayat '[or is pending decided
therein].
(2) When information relating to the
Pan commission
chayat has of a cognizable offence triable by a ** * he commiss
Panchayat ion
has been given to an officer-incharge of a police station, he shall
to the forthwith
e °* * Pa send
anchay a
at copy
t co of
mpe the
eten First
t to Information
try such an Report
offence sha
to
ond ll f
the
su ort
°*
ch it
*
** h send a co
Panchayat
* Pancha y of the Fi
competent
at shall n st
to
ot Inf
try
pro ormati
such
ceed on
an
to Report
offence
try any to t
ond e °*
such *
°** an
* hayat com
Panchayat
to the sa etent
shall to
not try such
proceed
or shall an
to
t i off
try
sue ence
any
any complaint
summons relating
in the ma to
tte a
the
r, t
same
ntil t facts
he of nor
icer oceed
shall
has t
it
nt try
issue
imate! any
any
in complaint
summons
writing th re
in
at latin
the
the g to the
matter,
investiga same
until
ti fac
the
has s nor
officer
been c shall
has
oncl it issue a
intimate!
uded. Sc ny
in
h summon
writing s in
that the
the matter, until
investigation the
has officer
been has intima
concluded. ! in
Sch officer shall send the in'ormation to the 5* * Panchayat after the conclusion of the investigation.
4i, Any magistrate before whom a complaint or panchayat
such offenc 18 brought
upon his or
ow who
kno takes
ledge cognizance
or suspicio of
n an
hall panch
such
' ayat 18
offence
the broug
upon
pr ht
his or w
own
to ho takes
knowledge
*[a] Panch cogn
or izance of
suspicion
of compe an
shall 'ransfer
jurisdicti ence
the
on n
proceedings n
to ow
*[a] edge
Panchayat spi
of cion
ll
competent 'ransfer the
jurisdiction : Provided
easons to that
be re a
cor *[Chief
d in wri Judicial
ting trans Magistrate]
er any cri may
inal ror Provide
reasons d
to tha
be t a *[
recorded Chi
in ef Judic
writing ial Mag
transfer istra
any e] may
criminal case
of co from
ompete one
nt **
jur *
isd Panchayat
iction or t to
a another
nother c 'f * ] Panchayat
ubo cas
of e from one
competent ** * Pancha
jurisdiction yat
or t
to another
another court yat
subordinate to him. Transfers,
Exclusion
eg,
I8 42.
* (Z)
Pan Subject
chayat to
hal the
ta provisions
e cognizan of
e sub
of section
any offe (3)
nce xiv e
of eg,
I8 'no 42
** * (Z) Subject
Panchayat to t
shall e pr
take ovisions of
cognizance sub
of sect
any ion (3)
offence
her the under
compla the
inan Indian
t or th Penal
accus Code,
ed is 1860,
publi in
s a
which
ervant. offe
either nce
the under the In
complainant dia
or n P
the enal Cod
accused e,
is a 1860, i
public which
servant. of certain cases.
~~