Hlaryata (nuernnent (azette EXTRAORDINARY Published by Authority Govt. of Haryana No. 137 2022/Ext: CHANDIGARH, MONDAY AUGUST 1,2022 (SRAVAN

5 · 3135047 wifea1 Gf&at Tcr 4 3TT & Fery43 4 erily 9aR T2TT G/ad TT TTEqF V 311477 TiTTT | qifl %af & frr 311dww TTTT ETTT GT4 Tcrq 31 3T1 335f Gr 3*1 8 T1 31d4d & faQ #RT 2() # we1 fdf8d ~TTH 41ya1 vifl Yavf & fag s1f} 37T / (2) Afaai13 & fa TTIH 33 wf?a ufad Har 41 4417 31fea sif | vfl 91 AeaT 31rdea1 4 33 wfa?Ta #faaiT 31RIU & #R 3f0417 &1 wdf fF 33R &T: _ () du1 8Ta1 w dfed Afeatt; (i) fdea1; (iii) 8YrlIT () 711 (ii) & Ra1 Aaa 31424; Tj 48vl Ydif # vd w 3f4d 31477 915 87 &, m 8TR *rut Rrm d1a 311ded &1 31feH1V f8q TNTTT | (3) #l 417 9h9 3rdad1 4 3f417 31 Mavf f 31JR STTT: _ 3ja Ma 9h4; 6) f463 via 9rq; (iii) BYrld () 77211 (ii) & RTaRY 9ht 31ded; TJ y 8v wqvf # vd # 3f0d 31d47 %1M 8a &, m 8odR *ua RrA drat 3T1dv & &1 31f8HN7 fu1 UTTQFTT | 33 wfara #fea 31HU Ql Ifa # TFI f441 UNTT f4 waa dh &faat 34T #&.m: 31j5f7 AfaaT 8Hilaar 1 3afea 4 wrrfF T2TT S PFTH 4 Rois wca FTFfTa foTaT Tl Qa 3119f fri-4 4 drfeTY # 33fata f~u ~TQTT | Gfdd To & S*1 % faQ 3d47, "Mu 43, # Fafda 47 4T Frya ETT T2 %1a &7 # TR AA & fa T4, 34 Fr, TrYTTT c TT21 TR 4fata,T Wte # 8vfl WaR, Vrafua fdl7 &7 & fdU1THTT FTaR ERT 313vRITT f&8 u1i} 8faa Har & 3T7 4 f&Q H1477 VRAYa frad dT &a 3143f q 39_f8ta5 , UT va 319f" ERT Fifya 7211 FEN4d rU1 Vd 3114f 3fed1 ETT 8r 3fa f441 TTQIIT | 31142d 4 MR TRaR 4477 93 3rr0xlo &1FT #ier | 6 Sh 3rag1 4 37 UR 4 T, 97: TN 4 wf 4 Tdlga 41 Tf 17id 3j5f 9+54 '&' 4 8m T21T FaF TR Tg (dgr) TSNTT 8faa Tar 3TTT @1 PamH @R &rTT TT2TT TRINR @T FeTN 721T 3fed1RaI;, uei um Har &1 3*17 &T vFH UTaT F4TTTF &T, fffr #FT | Tdavu & fav TRia 31167, Wril 3135fr 41 KHfraT 41 faf v 44 v &4 taraN f7 Yd 35f 4 Ta wfa vfaa f~y1 TQITT / 335f & Tdau & faV 311d37 31 Ac1 335f4 & vrfrt & faft t3u1 UTTRTTT Tz uTf 35f # 7davu # fiQ 311487 31351147 ufeaR ERT ffAfekz 3f0 # MTT f441 TT & 31 31dlga T f441 TuT & 4 3142v &1 difT T <ikrt Tyr & m 31j5f 4 duaT, 31467 & fT &17 d FTHTT g$ T8 FsT vfT | TTai 3T 3av & 387 MR &1 7 &19 3j5f7 T7 4 T 4 fa7 81 u 8, &fad Tor 4 3*m dT FamTW1 GTAT tra1 g 3127 &7 T 31351147 wifeldT P J7 814 wfafaifq 41TT dRT | (10) 31j5fTt 4TT 3rTT 3JafAUN & qfen TNdVIfAT fdRu Turalt 4 Tga & 311a87 fa d1sf3fed1 4TT T 3-T | ~fa VIduf a5 fdcR"qulal 4 Tgam 3 311a87 & fay VF 9ife-T, Q FRTd TTRdT vht f& mnfofyif 41 WT&, Yd &afea &12 #1 8YUTT, 39 f&k TN d1a Wafad &7 v #, % 31ar1 & 31efl7 f&k T 8YTu 4 31J4TTTTT, *1 MF7 # pd g8 9od wam Ta 4 3I1W % partl & 3afea f4 TN d1at t12 & &r # Auf4 &rFT | (11) f4xf #f TTFaI 4, fx # &fd 4 4Ra1a V 41 f&xf 3174 RedT 4T fav 314 wdq &1 35f 8aa 78 & vf / (12) JWRTIaT tff ufaa ToY 4 3WT7 4 TaT #da FTo4 FDR ERT veT fffr 37an- 41 3n & HTH # Yg71sf vQ

10 ·

14 · qug 13 # 4 T fdxv & & s1a g8 #, "Ti 41 3135fUN f4-& 4rgomt 4 VF-H 4 31f#F4H 4 HRT 3 & 3efl7 fd0 T f&xl 3rag1 41 f&v 31fefF 4T31149 Tt TTL &, 3 acrjq- 3 TFH 4 f&vft fafet QTT4 ZRT ~4Tc 8erHT THT 8, 313511V7 wifed1, fafda 31av1 &RT gr 8d1 33sf7 vee dT T7 Tai 3TJFfUN f~ 31149, 3ta 41 9rau # faaat f44 TTT & q 7 afa 3TY1T 3v 4 Mr} & 72T ti &1&f 3dla T Wf & 4T 374@ 4w &7 VF HA MHTTT & Tf &, m 3TJ5147 wfera1, 1 ~fdd, foNa 35f viv #1 7$ & ETT Tdlaru W 4 44 d1sf 37 1 & HTTI wfad 44 '&' 4 31477 &+ W, ST YdR Rac & Tf 35f # afja 3af < ti wfdat & 35f 97: M &r #Tabait & / 15. FG& TT 41 Adga5 41 foTa 0T 89rd 41 3135147 wfedr; ohfl 4 Rra &, VF4_FF4 , 454 7 # fdtul Wga &vd & f&1 3135fUN &1 Fdvt & Faat & | 16. 5 311ar1 4 38f7 3135147 wifedR & 154 # feq HNdT & TN foTalT rTqr va 3141 FrN & ff 319 4 fdb4 Ffl 31lal viafed fold & GTryq & VF 3T uTf} | tl 3dd 3135T47 ufea 4 3113g1 4 faf2t #4 d #7 4 3Taf8t 4 fITR ET & uf | (2) 31351147 wifeaT & 159 # AAqr1 & fvft 3rq< + fdva vf} 3dlat 3TY Waa, ayn VRTT, WTa, TFTT 3119ff 7211 8YaT TTat fdTTT & WHJ T 4 URif} Qvfl 3dlal, 31351147 %fed1 4 311ap 4 fafe # dw 87 4 aafe 4 AfR 3 31 uif} | 17 . oTei ,afea udufa facRu quai} 4 3ef7 Tgatf 31 d1v pzid ~m TTaT 418 @fadt TT 3351fUN %T 3Ta?T & TFI 814 & T2WI 3j5fa MT5T T 3rat & 4 T Rrat & 4 TTai dga &1 &1$ veid vr- 9TaT #1f 3135FUN 335f7 @1 Tdlarut T8 @raTt & 4 Ui 3o Tdoru 8g 8TT 34<7 3a 41 RaG 4T Aafaa, dv f8q THT 8 t Rea 8, m 315144 %ifea1 04 @fa 41 GT ERT wd T dg3 & vcid #T Adg # 42TT ffAfefr vfl fafey T Qr 314@f47 4 @fru & fdz54 4 3T7UT €TT AT *77 31 Azg 3r VadT & 721 @fd Vt AAqr & YTTAT drTT | 18. FG PTR, VF_T T, afa Hrdufq fdTR" qurail # ceat # VR &A (e1T 8ra5T wrd} TN 4 fa 72T1S 31147gT 4 TyA d d1ffdTtT Tr & frg Qrt far-fdtg 721 fdtg, ut d& 3fat VTHst, T1 &r+ & faQ F?T s1ff | 19. Gq faxft faa Fa d 3F17 4 39fa1 flaifiaa & vm & 4 8wah 35f viG 4 urt & 4 8fad Tor 4 3F1 t1 ParT 87a %ry #HR 41 317 faxf 48 TRU F 394 drfaqi T1 HTTTT &rA # 37TFef &, d 8 Gfd To & S*1 # 314f &1 <iffyif 3 f T2t gaut &1 M17 # Rra gt fdedh 8fa Har 41 3W1 * TT2T vt UTQITT Tgatf &T g9 veid #f 8 8fd Tor 41 3*T w1 F2TNaat Tr fu1 TTIQTT, f#RT 31141 Mifem 4 T 8 | 99 Feiq 4 Raa 72r <dui 4 1T ufafey 4T 8 8aa Tay 31 3*17 9 FarH};, foN; FT2T 319af va T &, ERT r_prq faq UTTT FFta 8ydrujt Wfea t.3.5: 47 T21T Raie 9ft, WFFT 84_ffetd5 , TTa va 311Yff 4T ANxa , du va 314f 4 VTErTd 7Ta va 3119ff 3fed1 41 54ferfa #, vle TT$ ufdT 41 3VT &1 vjq frvt TTTQTTT / 20. Fq TTr afa VIduTfd fTRU quralt 4 3ef)- vnfefyi &1 fqz)t TTTT 41 STT 31M1a saldifAr FT?TT TT MT #rff | FT?TT T1 @l %ibu 3971d g8 MR TK M rq VRTR ETT; VFU_TT4 W, faf8a f&5 "TQ: TJ 87 @fduj &1 FTTT t1 MN T f40 %14, M HRa & Td 7 8 7211 FGq 4 &3, fonT f& & vT-T &T 8 31d-7 &r va &, & fnt 4 3fednT 7 s1 | 311423 w1 FTYT TT & 3d<7 & FTgT d8 WaN &T FJaT TaT TRT 8TT | (2) d15f #f wfd, _ PT?T t1f & f&F 3127 T &r 4 wGT T &rT, # 8wat 4T 37&5 e31 3 Pa 3 98 9 FT?T TT 4 gfTt 37d5 T vea FT?TT TT wd G1 f441 TuT &; %37 & far FTTT TT 8 31447 da TT4 TT fdqu q FITTT Ta &;

22 · 3135147 wifedr TT FGq PTT ETT s Af gifera2ar d1sf 3fe351, M 84_A; qTa vd 3f & Wad w 44 31 7 &, t FET4TT , 4 &1$ &, M a Gf4 VF , _ paml; 31fen11vf 4T FETTT, HR, 487 41qat 4 YTr favl afd, foNT4 TN # 3a; WR fdg1T & d1 dRU & f 8NA % 3112g1 & 39ayt TT 3d5 37ef77 UN faxl 3j5f 4 %raf 31 d1v 8@TT87 f441 &, f44 u Ret & q TTT f44 TN a1aIT &, # 0wt 8aaj87 #9 FRua VadER Tvf- drll &1v57d , ~ q 377 Rddu Wga 41+ 4 31481 &r Vaat &; fav FeT, 4T, 987 q qa, fRTY GrTaf MRT fdgarT 31 tRu & f4 37 313 % 8Yaui 41 31o5 38f7 U1 4 Tf f4 3175ifit 31 gTat 31 dlsf 3cr87 f841 T4 &, f441 MT Rat & 4T TTTT f44 TN a1aT & 4 Yagt dr VaaT &, A&u 3r Vaat & d1 dg, a PTa 8; (iii) Qw 3av87 #4 FfUa VadER 7YfA d1a f4b rirdut, 8F VF wga 144 UTTT & v 8rrut 4 4far & Voat & (iv) f4 1 4f # 91 7f vf 4 f~-& dgai & TT &T Wetot 3r Vaat & 4 Wfeat &rat Paat & 5 3119 & 3Yae q 3a 31efl7 JTR 4 Tf fail 3j5f 41 %aif 3 3ac87 4 Tg3 & peia T2TT df21a Tga 3 77 4 wga 442, daft, 9g 47, 9ia 4 317 417 & Talrf & rat &, Ga dv Paat & 721 8T FadT & 7211 8Td d1a 3v MdT TaT & Tf Tgatf T21 Ya2t, aaft, T 4167, qa 4 favfl 314 467 31 7RT 4 9r 377 721 @l aaa Wgf 3 ~TT 374 Yrfaa 3fRHT & f& 3114gud5 vfl8UTY @r VadT & 4 &v & f& wiferaea 7r PTdT 8 (2) TTalrft T2T1 ua Q F*at 7ug 9zat vedt, 1973 (1974 31 374q 31f4f4A 2) 4 HRT 100 4 34T-8, UTet d& FTAT &1, $ vUG 4 3ef- Tar?ft TT2TT wTarft TTFL & | (3) PTly rTa VrT 31fAfTH, 2013 (2013 31 4714 3fef4t 20) 3 31ef77 Aya HTifoTd 3ia4* 72T Taoat wfnfa & & # V 4f 8fad Hor 41 3*T T211 8o; RaT &1 ffeu &rA & frC VrTt & | 23. 5 311ag1 4 & T fd d1 & s1d g8 #, y &1+f efdd Tar 4 ;IT7 a1 Pam FTTT TT $1 344 &ol # prIdt 531T 4 & F 3NTd Tgr MTT 4raT 531T YPHT TTT & T T wfam Tr & 31 &T RaTHl, 3T 311a81 4 7U< 13 (4) # 42T afufa ?fl Trgai 4 vifet &T TN &d & f&l <rl81T TT7 VFFa urm Ta 4 3&17 & Fam &1 MifeaF "r 19 & falf@ # 1 vT?M &T Yr 31143f 4 7v & 4 1n9 FT?TT TT & UN &1+ & fafet W 41GT & Tf &, M # a1 # & ; 4 &1ff ofam Tar 4 3I1 &T vaF T1 4 toff wfdfeeyi 41 0 wfam TQu 41 3HT & FaTH & TNT 8d & GYaTaT 3fud veid &1 TvT &ri # fdaR #t 31JTT Tgaf t1 fTRU, peia 3T fq4eT7 3rT 8, m & VaFHT af&a 4 3IT & vaM & 3135f M &d 41 fafr 4 TrT vT?T TT GN 1 4 fafev, G # d1 # 8, #4 37 319 & <Uj 13 (4) # 42T afufat vif} Trgatl 41 vifr &T HTN & & f&l <1l 8T 4f &1v wfda Tar #1 3&1 &1 aFI afa vrdufq fddu qurafl tlsQV peid &t qufa: 4 HTTT: f44eT #rat &, d Fl ;v 3ag & &ur 13 (4) # 721T qfufa vifl drgai 41 vifrT &1 %TM &rA & frQ GT 811T | sfdd Tar &1 3*1 &T vaTHI 35f * voadru 4 Wfartfa 4 va 4 <m 4 fa 2f ~ :/ 8rraT 31faRat 3114943 T 3fefH, 1955 (1955 31 444 3f*fut 10) 4 SRT 7 4 3ef17 7g 4 f& # :f 81 Vaat & |

24 · 8fd Trr 41 3VT7 &T rarH} 41 RT?I &1 HRV f9v1 # @mt & 3feNmt fdRu 314RT ~inTTeff& M 9g77 dF f&x #f TFR T af8a HIdfAa fTRu quiraft 4T wf941 4 djeT | Ty PTT 3 f&-8 31 Fhli & 387 3fenmT Tgai 4 fAdfe fdRUT wf/ur # &13 d1eT 4 8784 f5 TN & fl 3TJT T8 &1T | 1r 5faut # ae 4 878y &1+ & Tr f&v TYR 31 geru * v9 # FFMT UTRTTT 3h % 31rag1 4 Uar8AT FFsi} uif, frn; ETT 31142ud 4g' 3ffH, 1955 (1955 &T &i 10) 41 HRT 8 4 378f}7 3rT8Tf&&1 T & 2) f4 wifeda uam Tr # 3T & vam w dsf 377 afa, G faTRu 41 4fa4t 4 8vr8y drat & q S 31T&g & f4-8f 3aet q 35f 4 Fir 7w %aif 4 Fq PRTR ERT UM Adrit & 8acu- +} 344Ra TraT 8, 7 3t ffetur wifear H {rla 4 wift T FFU F? %8F 3fedTi ETT afruif1 f841 TTTQITT | 25. 5Qw wfeaea ofaa Hor * 3*1 @1 vaHt , Gq sn Afa wifedea 3fed1 ERT $rt aldul 4 Ya,R 34f8a & > 4yaeft (2TT t144 TAT * FG& FRTR & 3ari & 313HR # $ 3a & WT- 4 f& wpfl RTRIV #1 31 aeaT TTe1T TaFd 31 #rdut YM &rT; 4q1T 374f8T3T 3Jad Tgatf 4 TN 9 37 47_47 72T Feid # VFfUTT Tt MR TJT #rT | 26_ HTHu faaM fqIT, &y1 Tet1 %T verry fAaT fqIT, &yju <TQ FRTR ETT 7THTF TR Trfagf- 31TR 8aTifcdaT T211 4Rafrfat JART 3w7 3 fa af8a HrduAd 3ia80T | facR" wuralt & vfad 754 1 ATT 72 Taia- diT 84ry*T q 3135147 wifecT, aea VIdufAd frR" qurail & 3k 3fem ml TN 4 fa PTTTt 3a4u Ryz 3 yerat q dTarf @rTT q&, af&a Tq 4 3*T7 4 Famft ETT Sh 3114g T 3TTT Tga 31 faRU T &++ 4 33fam fdTru 4 #1ff Uvrit7 TfoTG 3ia4u Ryiz 4 YPHT TIT &, d 3135147 wifelaT, % 311v & GYdei & 313R Gfd Tor 41 3*1 & paifri 4 f4ve @Tal +r Vaat & | 27 . d14 ad, foNTd HNT 8a T # & 335f7 T8 &, 4agny 4 J 84d To4 &7H} @au1Rat 41 3IT & +y 4 @ TT afddt, FTTE, VTadR VNTIA 4 i FTT FT7 &1 WaT 3 31 Ayet Tf 335f 4T 9yt tra gv Tga: vaTI & 154 # 3*T &T viTTTTF T1 drT | 28. FGq PTT q g Afrt F& PTr ZTT wifelaa w1f 317 3fe31, fag4 q 5€ PTHRUT 3114g v 721 Tvilt %ali 4 3ee7, %} 3rar # fFAfc # vGi, S 3114g 4 vfl 4T f4-a1 3Yaryj 4 WTITT # f&xv @fmt 4T afry & wqf &1 w2 & PTaaT & | 29. 8yjur Tdulf q fdrRU quraft (B3afit 72 f47u) 3143, 2009, #q5 ETT, frfTa ART 721 441 UTTTT & argatt rrT FR fFfafrm &1 q1faa T &T, _ S Qug 4 31e17 fRfTaT f~xf 31148 31 Ya Ma1T (@n, $4, 31TT5 T "ARTT 311&g1" 4 3rH fafefaat 41 T favt T 4 8 311FTTT 4 G9 # Afatr f44 T4T &) ; 4 ARRTTT 312g1 & 31ef7 3ffat, Mana 41 8YTTGT &1vf 31feaR, fari4rfetaR, aeqaT 4T afur; 4 FRRTGT 314 4 3ef7 f48 TR fav 37YTHT 3 VFH 4 89TT favt g1fa, taf 4 &ur; 4 (w) Yailat 3TJR 0 f~xl 3fe1dR, fdyifeaR, aea, wfad, %IZT, waf} 41 7g 3 VY 4 fv 31dyu, fafea @Ranf 4 3414; 71q1 0T &1sf 31-dwu, fafed TTal 4 3Y14 , vfver f441 MT Vat & TN PrT MT Wabat & 4T TTT 144 GT VadT & 7e1 @ft &1& gdt, waf} 4 7ug 3ferlfat f8541 MT Vaat & TN 4 311a9 UR & T f441 T4 %T TJ T 3 f4 5vT vug # qfufa fdil T w &1d g8 4f, 3j5fa M1 377 4 3j5f7 31 Tdlor &v7 4 f& vfl 31447, G&yjt VIdufAg faRu yuralt (3jaf 72 AZ) 339, 2009 4 3yaut 4 38f7 TR f&r tR &, 7211 v $ 311a< 4 TTT 617 4 fafr &1 &fh 154 # T A4ctg T 8 3 3T1~v1 & UYare 4 313R fYcT TT1Q |

44 · &

335f · (faa T 3t1 / aar) 9TT dr ToL: TNT TrA / 3j5fa (3faat Tq 4 31 / QdE1) &1 ufafalfq JT &vA & fr 31447 31142w &T TF fHa / Wat & TF : T1 < &TG 324 teat ,_ fdua1 / 313a Ma 9r5q / f48s MIfa 9rn4 / gTRRa {54 faaait # 2 31T4a w1 @T4 3 3114ev @1 AqNT TeT 4_ HTdufc fadRu wuTrallt 4 Tg / Tgai &T TF fUTTGT 31144d @TR DRTT 418TT & 5_ GY FeTI &T &NT, TTei 311d4d, ~TdE1 / ufed Har & 3*1 & 14 # d1 dTTT TTETTT & TRTTR &T FeTT: TTT F MTTTF Hutt @T8

954 · r

41 · ?aMHI= 98 wifeda afrut / fq 311493 Tyr r& PTTdT 8 Te1T 8T*1 3YraTT TG () w 3ef7 Afefr verr 4r f&gu * far HUST tr PwdT 81 fequ ~ 4 315fu1 344 3143rr Tgaf 71 IUST B4 fAfr FTT W fATTT fdvft 317 FrTT drA dTdt &, m d 35f uifedT # 31d falda # Yd 334f YTYT drT | 335f7 ATfafqa AATe- 72T1 %alf & 3eqe7 & 335fUNT # YRT & HRT 4 ?ruf 31ed % fig tji 4oGRU F2Ta 811 7721t a W YAfrTg 377 4 f& 5yfmt 81 3rT f3 83 ETT IuTTat HrdufAd fdcR"T qurat} 41 Tgati 31 rr_vria &fadt 9TT 1 f4u TT 8 T2T Ter m21 #- & TTat 4 %A 4 vlaF, 79f, d8, 777d, 4fTri , 3fi- scifa 4 TRu &f 71 0V 3174 dRui 4 4aH MTTT 8 | % & MT #4 817 d1l JfA # TA & fay styd fATR 31 44TT f44 TNQTTT 7211 @Tr &, 37 Yym & fa 0 @fd, foNA 3 vau # Ta31ra 9frtu 9TTT f441 &, ERT 3jhfedt RHRF # giilaa 1w41 UTTTT / 317fU1 48 # JAfad T f4 H fNAY @TA 721 # <} rafiai 377 4 VATTTT & 3T RTUTRU 3a VFGY oht aa dr 721 #7 31 YUTTU 3af 3 75Y TTH 4 4 @Tr 7eT #- & &q VIfA4 # &vl TTF 4 T &rTTT | 4 d1v Ydg ET * FHly @TRIdR, veid, T2T1 3441 3 &qu1 &1 Yagi7 1441 MTTT {7T7 8fdd Hou & 3*1 &1 Fanl / Td8rI, 341 TT Ra1 Far 4iT | ~ wafa7 3N5frur ER par MHfUTat fk TN *ifev | 48 f&x fdgiy f7 (7) & f&1V TRITR 4 FF &1 & f441 TT &, m 89 3T35T44 4iferd1 fafda # 9 # 3TJHFa 91GT 4 Mr & 1 8fd Tor # 39T7 31 vaml / &aeri &1 mnfija &ila 72 A4 <rd 8 71 #RIaR & f&C 34fa 3fi7 TrHT TTHRITF 7211 317 Ju1fAd VHR?YT 41GT &++ 811 | 3TjFfAn, tf HF # 31FfAm IUER vrvT o 335IF 9if1 ET fm f441 MY

31351147 · 3f0d1,

454 · T

7 · .

10 ·