Roop's Law Assist
Waitlist

Trz} %o 3jo QcTo-33004/99

rules · 2008 · State unknown

Download PDFParent ActBack to Subordinates
Parent: THE LIMITED LIABILITY PARTNERSHIP ACT, 2008 (0dd30192fbb2246bc3a15eb9ced22ad277171774)

Text

Trz} %o 3jo QcTo-33004/99 REGDNOD.L33004/99 JRd & XIS the Gazette of Judia 3THTO EXTRAORDINARY 4 IL_&G 3 _34-@u8 (i) PART II_Section 3 Sub-section (i) MifuaTr # waaif?ia PUBLISHED BY AUTHORITY R 327] faon , garant, 4, 2009/7 14 _ 1931 No. 3271 NEW DELHI, THURSDAY, JUNE 4, 2009/WYAISTHA 14, 1934 #M4Rz #R TT4 afu7T 75 form, 4 v7, 2009 MINISTRY OF CORPORATF AFFAIRS NOTIFICATIN New Delhi, the 4lh June. 2009 Ha,f, 385(31): ~:rsi4 FAT, Hft &Td G.S.R. 38S(E).~In exercise of the powers Hrrieni afuf4a , 2008 (2009 37 6) # M 79 47 conferred by sub-sections (1) and (2) of Section 79 of 3q-& ( ! ) 317 39-& ( 2) E 9i %faxN #1 %4h7 the Limited Liability Partnership Act, 2008 (6 0f2009). the Central Government hereby makes thc following T gq, #fta &a 4ian sf+45 , 2009 #1 rules to amend the Limited Liability Partnership Rules, Tu7 74 # fr fArifdn F4A Tr & , sfa 2009, namely 1. (1) { Ay &7 747 T Hfn Tf47 1.(1) These Rules may be called the Limited Liability 4pan (rirle) F4A, 2009 & | Partnership (Amendment) Rules, 2009. (2) 417444374 XFRA 7anig 7 Xyd 8M7 ! (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette 2. dfa 71f4a YmiaT f+4A , 2009 4, f1yq 32 43q-f45 ( 2 ) # TVl fArifed 4igr 31d;Flyd 2. In the Limited Liability Partnership Rules, 2009, f4n41 *1Q , aqeifa after sub-rule (2) ofrule 32, the following proviso shall be inserted, namnely "qa T 735 #t7 aff1A, 1956 #.3787 "Provided that until the TTribunal is consfiluted 3fearuj &7 137 T67 81 M 7q 741 3447 54 under the Companies Act; [956, the application 3y-F4 # 387 44 fafu d & f44 * under this sub-rule may be made to the Company 4*5 Law Board " [5, & 1/1/2009-7.Qa.-V] [FNo 112009-CL-V] Q &. sanra , HTA &faa A. K SRIVASTAVA, Jt Secy- feuvvr 4f44y AILTLf 229(31) , 7rIG | 37477,.2009 Note The principal r

Rule TOC

7 · frm, 4 5, 2009
2099 · GI/20O9
1157 · GV 10~1A
1157 · CV10_18
844 · f441 GTCI, &l 31147ud5 &1 |
5 · . 1 WRfui, 6iT4 rfia &f4a4 "fa &1 <ooa 4rTHIA fu1 #T %a5n-(1) fxf. fta aard Iflam &T 4yroa1 4HI4A fdb4i &1 RTAJ; 4 rfa vilrd "41)4l) 34+ rftar} 4 @at R # 47 # &H #il--tled' & 3134.<4 # #fa 47d Hrftar +1 YATI &r &1 7anay 4TRa #v & :
1 · Ah 5 & 37 1rvul 4RrTHITF # faC riaoy & Ma fg TN +1 ar& % 3114 53 FHM
7 · . Rdww 4RTHAIVA # Trr 4 &m # vA #T 7 vyon-(1) vei 1xx #a <f4r4 "4rian 41 Rdco4t WH- +x+ & Wrrr f4ut VI & TEi 8RTo 3ff87 Hrflari &1 43T (M & # 34 781 8) 5ry #0 2 4 57 31IY % ?1YUIA ERI Tuifa uivu 444 f& xffa &fard #rflert T & Rq 781 & 3 4YAMV- # MRH % [aF & # 31lad # (xff 3af0 9 @fz vil uqun # @ffr 41 VRR, 3r Zzuji &1 @ry % ra1 &r+ # ryef el4 /
9 · 74uul WRHHITA 4 FY rdray #1 YRIA-Vai faff #flfld wif4Nd Hrflar rdrzw 4rATTT &1 vidnoy f4u1: & 3l Arq 8 % UYf4n (3) # vJ (g) & 3f7 #Tr & 7rhfa 97 & "d & m 16 dTRI 4 FBAfa % M # dv f7 & fR 17 fcl 4,, Vei Rfa <if4av #rfar M1 vfinzioa truian4 7 YF TTula fem & 4Raiald f vN & fv THIR43 4 f5TT GRI #ahay # (7 &
10 · #fia &fd #riiani 4rHTIG 1} fryfai ar 1# te141 TN-(1) rfId <f Ipfart _ (&) y #fz 2fury Hrfler & &1 &TR 7 } d Ay 5 # 3f.v ,44zo4 YfrT4H 51 Fiany Tia &, M
1 · #v f7 # @R Hahay ER "pari # Tgt 4 TRAa # Ura; truf @ YRrAnT #v # T4iluv $ fR HTa # rflfAa <fay #Tiar 7414G # 154 4 @zt RdRror 4RrHYd & Ayfdn # wam 3kv rlfa <ifuad "rler 4414rh fQ T+ 4a MRexfia *3-RTYIr #r-fi
11 · #ifia &fa HTfari} 7TG # WG # Rfat @T HrI viri-7f A4n 10 # 3dv Ayra f458 T f0,f rlfAr <frrd rfT 4AIYG (aferagur ZRI %1 UTa; fqri EN FgF FHTG % f47) & 4 # 74 4arun, 31 GN # #FRW 413172 Rfat 8d & 7, geerfat, dfa <fura) HFfen & HNfR @ d7R U A4q 4 @ARr #fa # Rfam #1 1r 7a5+
12 · ?fqd &fa Hntar) 4H4G # Ayan # TM7T RrR M1 f41 JN-xlf4d wfud HTiam f45f} mflfn wfurq HFflzr} rAr9d & Try Taa1T *r, s21g JN # c1rOT 4 37 54 f4 Ayfaa 4 YAA, 0x# Agfav 4 Gad- # & 87 # #aR #fa &4 Hrfiar} THIYG 31 TMH 3ttr fafiferi graiia TRd 5 9hq ri0 7 # rfiNI <) &
13 · . #fa &fav #nari 4HT4 # fyfaa 4 3fifed HrfaRI 3k 3R #riaRI & wfaa # = Fe7-tfi &fanq H 444A t fryfa T 3fed "rcR & 3 #rleri 4, &a &14 &, mf} viaryi #fta &fY4 Hrfar FAI4GF 4 (x Aryfd 4 vfiNZ &1 70m & & Rar4, TTTT 8) y /
15 · #fa &fzd 4riari 4014Ti 4 &d # #en-zlfia <4ra flar) 4414G 1 ckd1it + Art 56 4 fffer 1FY 3lv #@ * 3TJVR #yrlett & orym
16 · . RAa 4 Ayfr-4uifefa, "niaR 41 #R tr #Afar Ayt Tr Vayi, & :faro R4TT TT 3efatu ct & fr 3k vlfa &urd Hnflan 1HNG w Urdf prl T1 fdat &rA # TETUT Trd & frQ 34y RAsf vRQ
17 · . #fa &fum "rilzr} 4H144 ET RAAA # Tfa 4 riau # Role Tryn #r7l-vfd <ifa wrfar} VHTT xfld Zifua 'fer & 4rHYF 4 Yrfa Paef FaHTa} Rq& (32ta 31 AH, 30 4T 30 RTF 3ik 31 frrqr # FI 844 arit faifaa) 964 %0 8 #, 7211fefat, Hflari 4 TTNI &} &0, v 31IH} faaia} # 317 # 94 & vgrft
18 · @arat & Ter # fi xffla &ifdaq #nflarf} {1H1AF 7} afedru &} fuilz-(1) vai #f afr iirI 4HT4 4 WE yie Yufu H4 & H1V T1a &lai & f& xifa &1fa rfar & rdu 4 (v &1J &42 faa1 Tl & v vfft <a Irflard 4 "rifr 4I J-aR 4 3eaR 321 #ffla aifcd 41ifiqn) 4 UTI # f87 &1 TRTN 774 # Mufal Tra € & 3f037771, 47 Aq # 3e7
317471 · 8a Wa 75 wgaft
5g · rrI # &xf 48q 3fHd T3 & m A4y 8 # grafer #f 4 374 & @1 FT4 #7
21 · #f &a unrflar? # %qfa &1 fqrur-3ERIE) 3ler-fl riari & drr 4 afafrr 3r 37 AArm & 3f7 %a 59, #fm ZIfT "rlr? 41 3) &, 37dh QiA17 W 8rTa; <rfurai & FTAHF # vrlfmd f44 4QI J 0 Jqu- 4 37 Ted SY, Gq 7&i #lfa &f4a "Hrjar T # 3T721 Jyafeai 7 8t, #rr & #w vlfid ~fza #rland 4 17; 3feR} J ferlf 4
22 · _ #fa &fud "flanf} &k dTRI & dd dr@-QTHTTA fq vN @ 3jnT 4 #fd <fr rfan &r #fja <fiaa 4pfart # 417-7218 uniar 4 431 3 Har # A-TI & 47-7er}f T39a ERI 8rTd dvTi & &d f44T T &le JEr1d Q1EG? et7
24 · . Rafe 4r7 * 1d-vlfla <ifdd "Tcn MHd 4 4 vfed 4RrHTIT # &4T. riff
0 · 9HR 37 <T4, 4aha drRi, * &f &, 3 TRI & 3fuaI # 3f7 %d g{, #il 37 #ai ~QAfFI 4 #f <1f "rflaRI # 3rru) # 4 zieq 81 /
4 · 4
25 · . #i &7 #ial4 4d # 3nrh-HRT 64 # 9ylor-il & fa fabrt} #fff &fUdd HNfcr & 3j4 Tujl w1 vay @v+ # 3Fef RTAR VW;
26 · VRTHTIA @ f&i 41f4q1-(1) faxil mf <fuad '4riar 1; YYTATYA & R 3fe3zru 44a ARafga ERI Ta # uoift ,
27 · . #fasrm 1 uianei-(1) 9rHYA "aa1 4 TTA1 4 xedrur,
28 · . Trfaciif #1 fTr TTM &r+ # fig Acvr-(1) ei vf4a <faa unflam # 047 faxvf} Zfai E1T 3fediru 47 RTAH WAITA 3 fai _ 4f4dl1 T& #i @Tl & di 3fdazru, 4f2 3d57 * FHIUTT 6} Tur & f vfTa <fura Hrfart # WRrnT 4 FaV 4rh 424T Aa TT & 7 d 3r ZRT
1157 · Gi/ 10~2A
1157 · GI 10-28
30 · . HHIFG & &2ru 4 9refa f4u1 TF, 33fe-(1) &fdarru, yryq7 83o5 <fa &r+ T 3r &ida f1 JA Ta_#rom #, TTM # Ayh far 7 3f4 RTHT4G 4 FAG & AAfaRta 381i T 821 Ra}7, a1ia
31 · 9RATMT 314 *1 7a Jr RTZT & rivfea f4u J1-(1) 'Ui 3ladrur fxh #fia Td Hrfamf} # qrAIA 4 fap Jar1 WRa tral & Tr d 3129 Wfa 47+ & anv # Wz 35fed fa7 &} 3afe %5 #R 34J VAT 4hq %io 12 4 44/9a 3R vfRZT 4 fioragd}
32 · _ 4rT47 # #l dRi &k #rfari # qe # warhila 817-f4xf} xffid &q 4nfiz}&
33 · afdru # adRat--Hfeaorot &1, Tatu %u fazrt 3 fafa # frf &1 & &a 58 #, AAfafud 4 46u #RT 41 F4z1t 4 afeaRRal &mf
34 · . 7414G &RI Rie Tryd 457-(1) vai 3ecru 9 &i{4QTAITA 311ar1 1441 & Ti 4RrrITG, 4Rv4TY7 311eq1 & dny # FTa f7 & 4f7r afedvur &} frafqa faflfeat a1dll &a5 Rrle Trga @r, aeta
35 · FH1G & Rdie Wr 3ferarur # fcrl, Jfe-(1) &fddru; frrq 34 % 3e7 4HIVGF & Rije W fddR +v4 W 5 f4r & &ef7 (xt F4-vfA fud #RI, foRT#faR %gd @raifezi 9 4 miftf 31r #ilfia afcd Hrflar-faufeat 81 v
36 · ] #ffa &ifucq uiari} #i riqfauif #7 &fva-(1) iii 4HIG 311a51 f44 T4 8 7 dai 3R 1AG # Aglt 4 T & Ti {ATa, 3fadQu % &1er1 T Qr}l rff#ufal, 3Rri, iiar & 3gurioy <raif &l, f87Q} rirq 4 #fim &IUr #lam BdEr & 4 Tla t & j 34 &fAT # 4 344 Auzujfl &1T 3k #lfid <ifead Hiam 4 #4frytf 43: riAl 3R 4frHT 1v4 & fag 0 @a5 U3TQTT 3k JYTY DPVT, v 3114rUd5 8} |
37 · , #flaRI, #fddfrai , #-fataif, ` 3fe ERI #Afa, Traanfl, af 251 Ta &T7 3 & 7 Aam Tr 71 7A9& 3 F1q Har #ral-(1) #lfta <ifad #rflani 7 H7fR, 3ffea Hpflcr,
38 · , Mfzru} 07 34464-7fId <ifrdq urflertit & 3faj &} rdr?m w4}, 5Hri 4 #m 3k {HTTF # MRsifd5 Rfea Ud # RGT 1 fV 3v ran Talq 3fF+44 3fk fr # Jqru' & 3JUR &TeRI 4 Gifrd # Anu7 # fQ 8qufona fdv MQT 39. Frfejur #ifa-(1) 3rfavu1, vfa &ifurq "ifard # 9frH47 # fe1 JTar &+4 & HFU 4 3735 YrUT faxi} 1f vr4 4u Aqzi & Yoju @ vHnia 4 &e &1d &++ & feiq Qq5 fReu #@ (foRt 5r4 jra; T2ard rffa &0 741 & Fgar 33 vrgff
28 · mHEGAZETTEOFNI:EXTRAORDINARY FARTIISec>l (12} 0T7l . d3d5]3rifira fxr MR 4 trdla, rriraiig .#HI44 €rTaj) QRur 311i Azril # far
0I · 37v1 #ir FAMT, G & 84, TAE} |
41 · 04145 & adar-(1) atru &R Tim # 3d7 ved 58, {FT4G 3f9a7uT ZrI 4fAT4 # ATfaRua %1f T fh3 #hdzi T YTTA Trtn
30 · THEGAZETTE OFINDLA :EXTRAORDINARY [ART I_Sec; JOI Tll &r+ 4 1HTD & 14f TN & Fu7 & frr vb &7 &1 444V Wr # ra
32 · THEGAZETTEOFINDIA:EXTRAORDINARY [aRt!L:Sec JU Wu 48 31r f #f &1 fRl &ln & &7 E14 # 9d 9d % 317f0v F7 # fay a Re9 1
42 · . 4HYG & #Tua & Fg vrdu-(1) TrF , 3f0a7u 1 jiv %, 3if0dhvu 4 F5H 89rJ 84 $ Fa 84R (J 4 31f8d5 ZaTWG drc& 3FU-2j q1 JNTTT 44-} Virai 7 ZdT<RT
2 · TTTTG dunali 4 fafu <axi4rj Jp2Ta1 ti J gfap) yT fdrlrsil 41 Touid4 3141 afarrq # Agaa &r &Il, fa m7 3f4m 41 Armf & 3- 314+ drfai 31r Fadff # T7 4 &r3 Haruat TR+ # falg W6 314F4F 7A
1157 · GV/ 10~3A
44 · 9zani 07 HN ET T1 5N-(1) F743, HTT 6 4 @Fer #fa # vjfad 9rds} 3 <v; fiFTH 46 dadh) +j} #Tyaifeyi & Afafeai ta1QI 7I" 87; #1q5 d4R &rM1
45 · 4h14q # duiot # ritat-(1) 141YA, HFI 6 # @Afer 4rhy &k &fa 4 3r0; ERI 4 - May} J %aTal & -r3 <fed ua r1ut Jra} Rv
7T · UIf TIR 4 @fa %a 31F ZRT 4ra 7TR 3 Ta "ra &1 Ioj*7
46 · . Hnfar ZNI vila TFuf <7 vaTI--3feraRu, 9THYT 31e9 Wa &A w TAI f9hf # FJ Arfcri 451 qdif W TRTT4 fbrf Hrer % 31r1 ER Adfrla #fa # #ffa <frq 4rflar & viley fn} #rIfsr &, fTrT}31rfa_TTTT 4 Ahled 3 fau Tu1 & Ta 7 f4 T4 31fcT 4 &
47 · _ Hrftai & aferdrri dT #HRoTA-3feazru, HTflarI & 3feamR 7 8-To d4 VFTyiu7 '&: `
48 · . {HIF & 774 # 4z14 FRER 37 FIRRTTu FH14& T Ar7v-(1) #c1y VTFR wi} rilfa
1157 · Gi/ 10-38
4T · 7777W 27tentu
3 · vzig # %ye W Wa F VN & frl 3fea5ru &51 3114c7 # 3zvm |
49 · 7H4A & &t Trdri J 31filalr} &7 frfau # 35-dqu-3nc4 RTR 4T4 fxf 0r #if4a #fd unan & #raay} 4 riag # &44 RRTR ERI R 7 4Ta # Ayaa f t 4ATY 4 701 gras} 31r 3faui & fftuj 4 3oqu &rA & farq fdxft wf7 &1 miaga &r Hami |
50 · . rf} 9rR & xuf &7 ad 4 4aur f4hu T-'ra 4HT4A 4 (feaiter4 rflfia <1fyaq "rian 0} &v1 # faaral fafu & 54 #fafTH 3v 57 Aynl 4 ordem 4 3JHNR MFI 617 # 347 vaed sv) fa5rf}f 31a5f7aiaT T 424 #f} # 3k #f <1fq Hrfler} # fxc TMT- 4 H4, Afya 41 31c5fn,, JfA4) 4 4 3fAfram 4 9nd, xfl &1d xifa <rfaa Irtam 4 fvG rTIG 4 Teor fay v1, vri d via 6, Qw} Rrur U1 <Idd; 4or &T fTTdT &a 9Tarha7 f441 Gf val & & fbxfl &11afaat #} 3f 6} R7a4 & m #a JI- 4 frm 317 @RU @ fiy arld 8 & aa4u To4 &67 78 &r RG &1 |
51 · #fa <ifdaq 4rilatf IHNYG W 4HT4G &T #h # J ?ed gY @q4 vaRT &1 Tuly Tr1-(1) uu1fenfal, 4if4m <lfd yrTar rHTTG J RHTYT,
36 · THEGAZETTEOFINDLA : EXTRAORDINARY [srr!_Src 3l () f& Rfezd 41414A 4 &r 4, rffta &f4rq rflaTi # ga "rilar & #7-4218 TRI 7iop74 & #u} 37 3fearu # 9 317477 # 311r
41 · &ra 3 f3v4t 74T 31fTTT4, 77M 3tv T # 4R"m d1l &fura # & 41 #fua <if4md "1fan 3r xif4a &facy Hrffart # faxvf} -R 4 #firahf1d Irfr 41 371 TVTETT 4 #4} AA TA da &l. # da *1T7 4 H14, Afaa u13117570437, Jf4 4 # 3fAfvaa 41 TId}, <1 $ 6+ w 71 &+ & 31f414527 #f 3tr #lfiat afarq u1fer) & 31ReTT) 41 <1fir 41 4rHTV v rafed J1 (rahl mfad &v+ d1a 77nf %rii m 04 Arti Y v T4 fiq viri, RHlal #r RTa77 Jr fabxf} (3 R"l, cfard '4 &1 @ fna7 & Fr 11} Afamf d 7aFm1 721 8o5 eidia # quf Atfaa & - VT701
52 · . % #27 & #fa &ca Hnfari; 4HIIT # &-uei Fbxf} lfia &ifcd "rfert &1 4rHNF fa6u1 u Yet &, diz 3f0d1 ZrI 71 Tdcv4l;, dEj HFY} * fay 4ad doTai, 3rer1 # 71 vfifqa <ifary #Mflr? & difa #1frra , HNle PHT4cF 41 vfa &frd 4nflan 41 xiqfi & fx frflar 41
31 · 53. #fa *1rd #rfari m Tra Jk #TF-W & %84 &7-vei frh rfia <ifaq "Tifc}t 0 YAIG fazur GI 4z1 &, Ti #fia &fyry %nfjar, xfw TNy Hrflar FTATTF 3 4414G5 & Fh 9za} 3R TTTU-47 #ifid <ifrd nfar 4 unfri @ 44 3r+ 3fifeifua fv V. & far a1fua %f} faqu @ Frat &1 YeTHEEUT H18U 8ltt; |
54 · #TRI' &urfilari ERT 9ra5} 3k #TTo-5zi 3577 Axfeu-(1) &fearu Zr rfa ~rfdd HNam 1 WHIIA 9 fQ 311ari 4vd 45 Wrdla faft #l 4F4 xfd <ad "nart #1 &1d ~R U HraR? HT 6 1 @FAftc #@a 31 ra 4 3JMR 3r 8746 3187 vd 58 rfa <ifaaa "rfata 1 griab 3r TF-431 & ffau 47 RFaR7I |
55 · #m &4d HTfler 41 aai 31k #rG-ta .1 zr7--(1) G vflfra <ifrd rflar# #14/qvf 54 ? 4rA1T7 & UTaT & 3 faufea & MN TrIT &, Ta ~rferf 3r TTf4Z 721 #lfta
56 · &ifa TTHTYT & ar 4 V7-(1) () 34r3ur YTATYT & & # #fa <fra #riai 744G 3k 3fadru] ENT 4RHTV? # &q # vTIYT, Yndj 7d 5aafa # &IA 38135 & # & # 9ay
57 · . 7IYE GT HRda Rrd &4 4 fril &filea Jfa du # 1i 4 ~i & # vrnu #rT- Yaraj FH9a5 , HT 6 # @ARec Ifa 4 &k XU # @flR fx #flfa &fard 4rfan) & {ATTG 4 # 834a} ERT 4TG dRIr} & HRZ * 7 &1 HNdy Rvd && 4 rati #rI
59 · 44I4a 41 rifa &rV #rfarf 444 GRT Riedz 44 Ua # HTIQrui &1 TAT 4 fazu JN7- 7 at #fa Td #NR #T 4444 , 7 0 #fT &fr 4ran 44n4G Tr % 4 397 €Ara #
37433 · GN %1 f0h81 #rN &} fv} Wir4z *& W1 4 141 T8 &T
3 · A4q & 314rW 4 "lfAd <lfrq "riarm 4II4A *1" 4 rad f*x IUi & rnQ vahaR 64 &1 71 #1+ 4ral #1 ZrT 371a; rel & 3q 4 frK 3fearur & 31den # #a571 31r
71 · dR + 3271 Dvfl 713 37AI 2, M1 f4x Ajr % 3jVQu 4, 0q Avy 1 @Aftr' # # 47ql, 4ant 4 dR f40 MN 3 fair 3fett & |
63 · , a 71TTT4 , afecru 7 @faat af8 , frT; FA& 7104247 T Wal @aur M Rabr-(1) 37
64 · afarur GR #if4a &faa #nfarh @ @u27 &1 77u *fda @a DN- (1) vai far1-#fa &rad #rflam & a8 ? fynif & 3jTMI # 4 317e fd1Z7 &7 fru T4 &, Tei &fearor f@bxf HT f4z & TRl # & TT & #R #fia &fTd %flqr} 4HIYG 4 rlfi <if4aa "rar & 4HYG GRI M 04 fxif. #7 &av GRI # aadvur & fedd& wrl 8 & 0x} Adu7 Tr & afudrur 8145 4Ta f4uz7 &1 1 Mlfa &rA T1all 31r1 #r # 31 Tgria txft #Tdalfeuf 381 YaR # GT Rafi} #r #fa <ifar 'far &T faz7 78 531 & / (2), Ux M@am &1, @iRTa 311d<7 Yr 31a9 fapar 741 21, 48 Tdaj & f & #r f0 GN: & TIa1 m f7 4 #R 321 4 9o Yhiom 9 5q #. 11 # vR & W WTM &r vit 0 renZR 7rf
65 · 3fearu ERI 4rTH0IA &1 Xr4-(1) uai 3faqrur ERI Vlfha afucd #rifan & 5YTATTT & f <fa Tym 4+ 4 % #f4a TfT unfar ZR ?af8d 4fATY % f&Q clf riday WRm f641 V1 & def vflfid wfa Hriar} #F1 4HIYF vdbay & M1a fx UN # RA4 Tr 3N4 531T FTTM VNT 31 J 7d 3favur &42 4 31 $ Rqa Wr 317121 Ferr &7 3174211/3a5 7 TMA, 74roa 4rAIYT # 4} TY rri. ardailayi fafr 159 # 4 T3 vusff vrgr}
68 · _ anadru &} afddnar-Ffl #Tialfeyf31fear 4 3h Qludl3 & RTFH viRea wixvf}J
69 · _ #Tafza} 77" 47v4-(1) a1f8azru] 31 Tyd # T #f 4aT 3477, 3421A & 377 Traifeui quf 314R # &TTU W 44z3 3 q-4 3y # & Mau # fafra 3r &f7 ei}l 31t 92T yral & 0i T1I RaIl)GTI Fii 3r Trid 3aat # 31fa 4 ynivll & & W an 3d} dalor & 3TJVR T8i & @Ei TeN 3rdll ard # & uiT /
70 · . #rdaneai & HR-Xrldr Tfadl, 31dq7, 9142147 41 37 #rarfeqi aiof w 17 4 ef) 3 Ta , a1fea7u ER 317yet 317Y1 7 fa541 TT & 37a; RTR ' 37 HTHT # &lg T4v f-a
71 · TT4 # TNA 0 &4 #RA &t afedru d gifaI-3fedruj fxil a1faqs TTur 3kv 3uaifeg
72 · #fat # gyaui @7 &I 87-3faf44 ERT 4 $7 Arri & quratafad 4 Rrar, ved1 & U98 vai Tq5 TTI &, &fafA4n & 37 frn # 3e7 rfl crdaifeal &1 a] &17 (
73 · afetru # aaffa %fz # afa-37 Ajm 4 &8 11 0x 3av 4x+ #5. 3fearu 4 3af;lfed rfr & vflfia 4 37Umifa &rd d1dl 781 #4sf} vifl vl ~ # gfe w fiv 4 afedrw + Afa7 & galyer] 9 Na` w Fr 311du; &1
77 · . araieuil & #4 re-(1) Taa uedT 4 311d77 4 Ua YT %4 vgl B)fl &lr fax 3i7raaff311d3T 9 8rTd3107 94 FieTid& R4 & Jw 3r9T Tfama 71 T4 riria # 87, fnT & vaa & | 9a Fk TC 31Tag; Gn & Tf]31afr1aTT 4F FTd f0 T Wdv 4.37 Traifayt &1 44 Riro1G & @iRT} & 7aZ 8 |
78 · . afearu % vrrr #1 viaaui, 4a4 3k #ialad-(1) 3f847u 71 viRZR 3fea7vgj 1 STT 3fecr} 3 3tv 4H1F 4T 31618 & Arzuel}7 3f)%rfaTu)&1 Wu 31v 314 *afaiii 31 9T
47G · *7 7CN 3z4Y
1157 · GII 10_4A
8 · 41T 777
1157 · GI/ 10_ AB
373 · wifiga "afAfdrat & frluuj & fenV G4aTal v84 7
80 · , 4r4-77 Avn # J4ITZ 45q) #1 ( 4Rada & %i1e], * 4Rfrefarui 4 3fela &, &r4 fau U1VTT, frTd 3tfa galdqjf d 754 4 &dv WFG &r 01 Tym #4 4 Rr T # 4yoj7 # f&g af81a 4fad- # & |
81 · _ 742FA-(d} Tad119243 {aa4-. # dR f441 %QM 31t UR7i 3rf54} 5 T T; 314 aTATT 37 38+4 4 R21- afura 8 | 8} 31frref} ETT Brrlafa fat GIQI 3l #ea GRT 7 Auhi ERI 3R Uv 7uq & ~IN4TT4 4 9rl ERI, Tei "asin f441 V & ffed J@a # yge1 ~i uraf}
82 · . #H & 4q 31v 3ra5 aNla-(1) 4 45Y v0 17 4 B171 3 & -'37 f4t ERI 31721 yafea & Warr GRI 33511 7 fau1 JI 81, Jar 7121 34e4A 8171
83 · . VA Tn @4 JM-4r4d FTT Gvaz) ania # fk #a wfarzif 'vedt314adg 4 8ra; 3ferqaar J1 wfafa 41 taftar ER TuR fdu; WQI 3tt 3fadhru 4 vnE % trufaiu 1 &r 441
84 · . Wfaar & xrfa #+ J1a 714214A-Frdj &h] &1 #@d ERI &1 Uei 9a5 # 3feqs M@d &, de pa5 ud} ZRI 31k v ~iaaI favfl AfAa fT4 ZRI Ygd # T 8 m farrd, Hfa 41 9dia 4 #Riwr W 31ffedl -rfarr 4 33 Afw wifelgra Fxf} 3feanr} ERT %142w3 T vayfa F4T
85 · . Mi 4 riaTd-4 7h 31fearu 4 FaR 41 vRZT ERT R2 7 # 1 &, Xrudj T7FT 3 31da7 7 H12I Tan7 FV TN & f 34fad <rrv # /
86 · fAam @ fg 77--(&) vei q1fadhI Wyd 4 T & Ti T TnTa 4 MfF # fA5[4A, aFai 41 MA Trl TTNa Jitv J JN daft #raiar 4 dR # FU T6 Fqv # fQ 1hy Fio 19 # VFT & 1TqT 311327 fa5q M1QT
87 · , ufaz57 &6 fazd-(1) ori &1f 41fa fma fq N & F 34f & dEi 3 & d {l? 357211 311r 4 &r 3ed1 <7 f4m) # 317r42staiferi 7 &, TTR & fa Ar dRkg 7 9d
47 · W_@JUL
1441 · GNTTT
89 · Wq 3 ANa-YNd uaa] 4 aHal ufa 4 7f4d Yreff & 0r 377 a4} w #
90 · _ Miad & VAA &k a1a #1 &--fapvfi afat 4 TmTat f5 MN 4 frQ 3f871474q mfact #i {TTT 4rnq #o 21 # 5m 3lv wa Th 3fed7U ET 31-2I1 31a4 4131-211 agaferat 7 7541 T &, 3r15 Tnflq Ta +1 aRhg % N ?n ? 3FA f7 & #f 47 JiT]
91 · , #fm &fura "nflarft &1 Tfa-(1) Gi vrferd] #flfAd <ia "rflart & f6z Trjd # 7f € Tai 8a; 77121 #if: <1fd "farI &1 dnfla] # frv #rfa1 & wfa aaa ffad 9r4 4 @fdnl &4 TT 3k vfIfa~fuaa_nfer? 31 Td vfunzta chTalad 21 Gra 3Trarr 35 9817 P7 G vaifezi, 3k 3fidgfa 4 fv vfrrlod 3Ta Z1I 41 4T # gr 3f4a7u Z 147 757 m rifia f4z41 531 %r F4151H] s1
92 · 7#} #1T Tnfa #rII-42131F44I3rafu7 & RAI 3 3feaRu & RTR U vfRER # fvm Aart & &87 %d 3Y "dl, 31dqa 71 3rfeahvu 4 #Tdaifeui &1 #dr7 &ra d1aTT @1$ 37 &fa 57 A4qf Z1r J 3fedvu 4 311a7 ET rd fv GN & Fr 3fra vfl ~3,' #N 37 37 31efrid18j 721 T i @ f451147 3k TTTTA # fig URRr} s}77
3 · <M %4TC, 4f &1 &, 3d dral f&v M1 & frV 34fe17 wfarrri &1 7RIa 15344 # anflai d # 74 & JTN & fag fa TN # 44 # 19 d7 # 377 67 Yd +134 4 vvfl f15147 41 dla &1 1 Wd, vi JYcT] 1, ?14214A & 714 03& fdr wTQIII
94 · @s9A &R V47 # anfai & vdu # 314A # Zfr# % wiau 4 4uI-4feanT & fa5147 3R TTai # rae # fv 4) 3ry81131 7 arfera5ruj 4 TTR 41 RZR & fv & 3174a7 #_ airghh 4l, Th TAR # f&q frd drhg & RR] & 314v1 w faig iofl vvifl 3 Far- & m Jd1 & Wy # 4a541 <II 0v} J Fqrr < VTaR7T Gi WF &4 RTTe}
95 · mid &1 877 JR alla &a ;1f FTi 1/-4e1T8TF?1 Jqaife. & @T 4 3fudruj 4 31vi Z3 " vf} Ztt 4 ahfla & vN 4 fa 39f1d'.4Hff TTFTY, VTT 3k 3r #FNr 3rF afa ` &1- Zia7T +54 -7 4 wei d 31877I1 4 5il? & T1MF ?t 34a 8m & du1 8YTa5 3fead7 4T rilar & Uval wfa 4ani dvah dfla f vrit, Rar vei afarTT dla afrlga} & faiv &7 Yin wizlga <1a ER 0i afar # Jfam 51 m T 4 31fe1a51 arHlcoaif RI Jra; 3f4 5a 4d Wr f44anTr 4 Mrf 34fea & rfinelgd 31 ZRI 7Nfa &} &r #, Jei vidlfemf 41 3a VRa "ifuga a1fapal c1 #Ia 3findtdfa T8f Y1ff Gr & Tri aa # qaq # & 4 4 anla & fiy v1 0r 31v J414 faQ VIA & frlQ ut 3fudrur Aqvi #R 3feranvoj 4 31er 414 f~8
97 · . ufn & JTR 5 84e &14 # faiv Jd @fam ErT # JN &i Tr7- (1)tw 5a @1a, Ml Td * Jr} % d Md1 4 WTAef- # 4 3ro; farla # &ynem 3H 47 31FJ RIat & 4d} 7 €rd; 31fear7 41 ril3rv Tr f547 4 fv TC Wd T 397 31rY 4 47T # dna #r
98 · 8aa 814 T JHU &r+ &a afarruf & &d & %rat 18u1 5FI-Id} 4 UTTHT 3feaazt 47 Mifega "afAfa 7 rar 07 Znu 4 7 37 T @ 5 {d duR &; frzh uaa & Td1 T 891 8+ 4 3194 H1r14 4 (V7 # & | Nv &d 4ry #o 25 4 814} 3z vfq7 &7 TTR 4 94 &fetanvur 4 11a 4 vgtfl |
4N · 3Tr47 3htettet
100 · _ Mar1 #u #r-(1) 1nd 3112r1, Vd 7dj fab} dridia} 41 TTialfayi & Tif # afedrrur * TG 41 WizT 7 Aav 7 & 1 31451 78 f74T MT afeg, afedvur % vRZR ERT fAtTa
101 · . 4znq7 & fv Ma51-(1) 1x mfa &f4r uzr 1 4rAA 3 fav 44q57] 0v 4adh: vfea, *) 4RRfj # 314f817 3, 4eTfrefal, 454 Rio 26 , 7 4rnq %o 27 & 45q 7i0 28 #
9g · 4: 7A ~ff4d <fra Hrar ZRI # 1V & m 8ra 1121 %AT # arhg & #fna afuda "rfrn? & ~TaalT4) &1 fdqruj :T wifar |
108 · 4f247 T nfbul- (1)ori 413 vTav4 "fRTATTA ~fadgT # fazzh d-<r 4 "crr #1 41- & rnq # Afaverfqa 7+ T1 311ar1 Trm & di # Mf 4 TIR} &; w F 4 J Jat faxfl TRirg & fq vufimi &Q 3R Wd # 0i vrnlei 4 frQ Fzrt &71, Gil 314r4w & | Qr7 dT1 7 #TR 3rv #7 @ a1U # na 17 # IR TTR 4i47 31 V?87 *,41 3ik &7t HHR) & yqafa &rd gr, f7 4 d 7AaT 31 7y2f #v & #} %aui # v1424H vlea 3745 & Piz Wfaji 45a) 7rM
109 · farrig # <429A-Arq 28 & 38fA vd gQ, urfad] & favu 4 44l fr TN 4 fq 31f4di 7112q A dfi # TTN & Fq fa dN A % 41 f7 # 3j4vd1d Tzal faul MTQM & 314443 @ [o #f Jmi 71 7 07o 3184rm 4 cla? & 9feryt 9Afe # dTHIa & vnvri Hifia <1faq #NferI 4 drdapaliq &4 faaru % v1V] WNT Fdu 4 v4214A 1 TFTva f41 viI
111 · 8@q 47YG & Ayfm-(1) &ifrru ER #ift < #R # 4RVA 4 @ &4a7 Mau #r # VRAI #ffid &lfd rfn & fv d-cr & "rlaR 4 #fa af %rian & 31127 W 37 3rfah 7H9 4 AAyfn # feng Tau 3HR 4 84ez ERI Mfd @v & q afearrur Arty 27 3 F47 28 # 3l- vad EV 4@ Tr &a 7Hs, & 0x frN 4 & 3earu # < 4 ~ad 3 3TQut &1, 4rT7 Mm] # viau 4 3f4 #ev 4 ~d <7 & &1i #ifd &fdd HMam) # #A1 "IAIG # &4 # vHYd & Frfart 77 7Ta571
112 · 3iiay rTHN4 31 ATI 6A 4a F4h 3k xfabuig-thjth] #? rafe A4 J "fa4ni , JET ar TFI &, t4 frri & 37 %ed 5q, * 3farq €1 Traj 'ATG 4 Rq v1, 3if4 trtab) &1 TFI &f |
113 · 3TrAah 4F144 # 7d,, Ja-Jfearu & fxm 3ev # 3fa ved EV 3Tif4 4HTYD & 1q 4 P1H14G ERRI mgfag 7574 % 891 f&x0 TV 4f) @4, MHR 3 <4 vflfAd TfT4 ranI * 3frrryj # # van fC Mt, fiTa5 aiarfa uTei vf4d cifrd Hrffer} & 3Fif rTHG # <4 # &1i &rl & aBi Qvff vif?r # & m TN44 497 W & TTJ # 31d7 #14 RTRR * vay & 4 84,/
114 · JrdM & 7rn9d)w1 YAT-vi @xv mfd <fr %1f & YrAYA $ faq 7 3fm 744 & Aya & f&R &r1 fu Tu1 & Ti 3aru & rfiFR 3fearu ER Agqv 74NG 1 31fqdr0 #1 Js 7 #dl & Afai 4, 4URena, 5o4 #o 31 7 45q 7o 32 # 31ar1, 4 FUFI, 3wd5 TFefv # +cl & T} 41fad] 3r %14213, ul & &, & 9ft & 412 4rfd] % 34 41 farTd HT4 TFTA fy TV Tridzai14 & fdarur 4 wfa nfea #dvl vafea vfRZ &} 1 31ar1 # wfa F17 #1 v /
33 · 4 eu1
117 · . YNTG URI fp &1A aa Aari # ftg 447-(1)rATA, YrATTT Jari 4 mfia} Q 4414T' ZRI Fr 41 % 3ef7 44# y f-70 ddaif # M 4 3fedru & fqrii 4} &dd #r &a 1x; fxfl 314 f14 % #rg # fer1 & friv friz dr 3rII
119 · 3ia #7 f3iy-~fuaru] ZRI 423F4H 3ev f4 GIA & fd1u, afedwrur ZR #fia <ifra #rilan # 4r4A 3 f YQdj 3123 &} 31ar @r7 & TRlg # dlae f7 & #ar "rdl ZRI Haifed YoV 4 4E 71ovea # 4Raifri @0 JN drd 3tof} H14 # Vq VHMR 43 3R 4-4 HYT 3 Va {HR 03 & pdh 34 1 fdrfa fu J1KIT 31 71d} ZRT 84 Zm 4 4 & &, 37 Qmf} # 4 w Tar Fzri & Bran} Trla 41 vrvr} fA514V 9rq' vio 34 # &7 |
120 · 4frTHTIYA Jrr1 fv GN 1 4a #Taieul 31 9rq-WTATIA 31rqr1 fV G1N & T41 9HIIA # Xd 'Taladff Traia 4 &ran fafrre r@ 3 71g 4rHIYF uagT 31 yfT7 riaiqj # sTT fg T rid # &fnd &ifird HTfcrf # 7 & {TFA #la3a 4 :#TTnef' <
121 · . ArHTYA #Tailer T R # TC 31da7-(1) 9rHYT 4 #Tarferj & 8a+ & Fy 31G- 4RrTHTT *fad1 &,TdFRI @} 3r Nit 37 <fazyif @1, y} afearrur Farr &, HrTT % f4z41 JiQ 31t dsi 3da- 4HTYF; M fF f4x} &fav ERT 1441 vTI &, Tei R144i #1 FNT # wvif)
47 · *T47 3tHTHFOT
122 · dlef 4 Traifeui} 1} HRH #RA, # U <r+ & aaRa 4 4 # %1va # F adan-(1) wflfa wfurd Hnjer & fra fmxi & 41 drtara} % MRm 7r 4 un <od 8g 31fedhvul & {Na & fq afadvu &1 314q7 7HTY 31r d1 41 #pridie} & 37 QTFR &1, @rht 9Rh & ir % TR 4 #1 4 &, FNT <4 Y f341 GTYTT
123 · fAqru Rrga &1+ # HT_vilfa &f4d4 "aii 4 #Trnallq &1 faqrU Irga 3 rrriga Tr9 & f& fv 28 # &farifga f81 #faryf 4 Jyet #x+ aral 4HTTd ERT &1$ T7T 4rq #o 35 4 eff 3 {HIID ERI r dlta 4ATIA # 311ar1 4 35fan FHIYT & 14 # 1414a5 #1 Ayn TxA T1a 34v1 4 fg J1N & Ta1 3ra 41,v5i |
124 · afea5zrv ETI Ay HHIG. &I a1dc7-(1)THIT, yf3 3f1a 51, faxrft afid 4, & 3ran YrU #, fAvn 28 4 38- drraball9) &] fdru & d fag qj & Nr fqru dR 3 Wgd &v # 8x} duR #r+ + VA &4 & frv &rA dlat 3Terr & far afechrj w 311427 Trr RTatIT 31177 4 FT #} aal 3r ZfaR 9r & &nf, feno 14+Z 3a3 #11 T & /
127 · . fqrM Trya Trd 4 fat #Tu &1 fATRU--vri f 28 4 3 Toallq 17 fdqru Trya Td # faQ-3rtfama #l} @a 0ro# Tym fq M & falY FTT4 # fdTr 71 344 Tai & Tri T3 Hay2; 3h "HTG & 3d24 &r, v &f d Fuq 28 & 3h- &7 <5e}, VH #1 @NTRW 3x Tal fafd YHTUIYA < WTa, fr 44N4A # tldanfeyi & 712t YTG f4r TQM 5Tu1TA
5q · %io 39 # ar
128 · , rfd_&ifuc urterf & urifaRi & &ldlui & VA 4u #7I & 87-7443 , FT4 - V4 4 xlfa afrra Hnflnt 4 drfaialy} #1 3Tdtu d & Wuio & frq 0i} afany} 751
129 · faTru #+ # 3r7; FAfa 2 & &@a # alal-@fa <1fd] uTfleri 4 TTyjanallyi &
130 · Fuh 28 & 3174RIA 4rd # wfarh-AAH 28 4 3yat3i 31 341414 &+ 4 f @far 4 3r # fbvf} afagh4 & RTHIF ERI 3feau & frqz fb41 T 3 Tgia afearuj trl 31a?1 Wa &r RaFITT U Nx frrr & VaFvT, v &u & FTG} |
131 · Afwa 4rH4A # #fld &a Hrar 174i44 ERI fqur Tryd TYAT - (1)uri 4rATTA T ' 3191 &r+ # % mfta wa) -flan 31 44r3a 4rH4T f4541 T41 2 , di RHTYa + THI4A # fahrt #fAd <fUrr "1fcr 1TAITG 41 VHIYa) v} 3r} 3e41 fa MN & dlc 17 w 3rd17 4 t 3 #i4 4, V & A #} U Mfa & & #, foRTH 4rTAIYT vialfea f441 TT4T 2, #fta <ifuq Hrfarit 4 #fRTif #5; vid # 444 #Tdiz} 4 T &f 3r 31fedoj Er 4frTRT7 0 Jav 47 Tn& W 7ANYT * Reifa $ &R 4 %a fadvq Tgd #x+ & a41 #r 4azv 3t 334H1 fabq &1 5r 8r rlfa &fya *rter) v7H1Y4r U1 HHIanT &1, fTN 5 YaR 344T 41 7ff ef, Wa aaay s11 f& 4 41 # 3x 444-?AT & -aR faRu TEa &7
132 · 171FA5 ZR Rwid-fyr 34 & 344 4414d ZRI Ta 4 MH dai} Rylz 0w 4adm afea, Gi 31147J5 &1, 5r4 ri0 40 # erif} 3r 34 FA 34 4 yefaf ferz TFT 3iafdrz :
133 · . @drut 3R frie @1 feu-Yryas JR # Hnfar raa 4 34-' afihali ER, FA 28 & 3efA 4d fv TV Tdaaiy & fqM 3 Fr 34 & &87 9rya 4 1 TrYa] 45 Ryj? &T 1xfl +iv & #er4 #v+ W Gi 8M1de # ffea 4 1/ &, fxau #+ # 3k 891au # fafeai WrI # Fan Yr 3RTa5 wfauif 41 URTa} 34r0 WG &r+ @1 34JN &
134 · FANYGF 3TT 3Raa Ryz_ (1) Gii {d. Fut 34(4) w 3e- #d 31fd fyz: dr Trat &, di 0x fqlz # 4E 4257 &T f&5 f4n 34(1) & 310- Rylz Wjd &d # 4odld fdvfl &4c &1 WT <INu T4T & |
1157 · GV/10 SA
137 · . #ui # ria #ra # fl dRi An #7--3an4T 37 334 31847 T T' F4ri & aqdaf 9 387 %ed 3V 3 alfadrur ERI YRrHN7 # #earu & faril # 3efi red 5C, #fedru EN QrTHIIT # 4HTYd 31 rdfevd VfvTHTA # rflfid aifaaa Hrfar <hn4G 0M &J Afava 171 A4d T Ha57l, m Aur 138 # 3e7 & T1 dl YAI & @r # dac 17 # 377.&7 T81 8171, fRTo} w fFT} % #lfia <ifara H1lam & <i & 31- Rui M af &1 Tad #r E1 3R t} fxif} &45 w1 qufid #rAT 81, vil 3fevrT} #arui & 38fv Had7l W 670 8 ", 7VRRufA,
1157 · Gi/10 = SB
40a · TTr4t 3HTNUT
138 · #Tai w1 VA-(1) 4H14G, raf8 %1ur 41 RE Ro4HA 4 4Rrfeia f4q MN ara 3itofl #T9T # fax & YHRY 47 & V 3j # 3 H=i4 MT41 # fox & {HTAR 47 $ (d 34 # @AM47 ERI 34 AAR fva @ T} aNu # wav f87 # 3FT 4 1 177 &, m d 8447 794 |
139 · Ru & Iqd- 3f8c7ur ZRI 4rr- # Xrd <AR 3 3346 4Z4I 42r3Yafim # 31f7 Red 3Q, 1a 795 far fafree 1Ta 4 #aR T fav 781 &1 8 f4 farxft #vGR 4 @if # ~ITarI w1 wq $ f7 Heq1 7 f4rt Q 3171 #zur Rfaa &R71
141 · Hqa & 3iady-faxfl Rzu &1 Hifami 4+4 &1 34243 # Rzu & ffaifeerj ~f1 #r+ & & d1 @qw 3fr " Afer & 31k @v Tv J1j & fql 4 Vfqrait # fivfl 371' HRTF ~rridii &1 fffer f141 VQM, fnTA} &1rI 6x Rra f474i MI Fam & | 742nw7 # 4 *77 B1 f& 7 TTR 4an TR " 31fanrf dTEN & 3 # 4r & m %t 4I 3a1r} < & fafrifeui uuafija ef} {TV2YA H4 #o 44 # &v |
142 · . THTR d Tviq-0h? f&1 TA # iei Tfrf 4 #fd &ira Hrar ZRI Avuifeat #H4ri 31 3T7I <iarui ERI Ylaa 3aa1r Wirsifia5 * far 3Na <1 &, Tei 4 Q4fu s1 w FH) @-ani #'f&ig 9h4 %0 45 # QG Rqa t} &f} &e1 @ &k # fxt {rh 4-aFR ERI "f4t GTR |044 Hq 4 37d HTI & 14 4 d-aRI 4 3 afirrr 4 T4 31v Jv) 9e 15y # 4e4 Ra64 gydfuiai &a 58 {G 3jd #aF7 6l / % Frq 4 3141a7 # @v vv @r &qa &1 d8 WTI4 €1, TTT 34h7 4rrdg dHaR ERI 42Td Fq fr1 TT & |
143 · #wnf}@1 To-#a <fk #lamii & fdve 47f} #i"jf 318 <rl & Tay 41iarraR_vflfa arfard "fr) # YTITTA & 312v1 4 drv @ Urd Tar # 3TjVR * Glgi 4frHYA 4 f&iQ Tf4d Iy &4 4 44 #df3vd 4f4J4A # faiv vflfa &fNd "pilar) ERI &13 7ia24 Ta f4bu1 T4 & di (rl vabay TRa &r7 4 &N #1 Miaasfera f3541 GiI
144 · &--dq& VF Qr 4 31ye11 ri&q fxft Rw &1 Ff?am Fif?1 4; fTTo; raju # &1 311ita 7 71etn 78} fau1 TUI # 3 & 4RHIYV 311eq1 41 vdhcy & Yd 814 31 dRg +l 3far& & 70 4 FI?1 faxll Antd 444 4 frRUd ERI Tiaq &1 a dR 3r VAT 4 Wq #zj 41 RR1 viq4 2, 3 48 3571211 vea 81 m 3r FR4 %, J rrua 4 m1 # - & T %77 4 M Ta/f @ ZN 7T Ai 4 dr& # riam & V 7 <1i f4541 vnTI
407 · 4 Ti9r 37URUT
145 · dafad ricru-W W18 fAx14 4 317 ve1 #fed 3rafa 74; vniz & G1 & 3 4rHN7 #T HTer1 T 7aha4 14 3raferyj # fT faoxf} 4F4 T f7u T4I 8 m fvQ 4T ver4 & Fy adcR afa 9HT4V %ar1 71 ?idrcy 41 Rv @ 3r4 3144fad H # Fiq 3 wa1r "iaa 47 v1a571Hr FarRUT # vara 4Ad 3TUR Wr %E 3 :
146 · #fw # 42u 7u & 44-&1J 4R "HNNA 31av1 41 1chc4 &1 TTu # 7ia4 Rzui '#1 M YRR Hifm & 3aul TN 48 TMAN TT4 4 444 41 31v &nirr & 5yon & &rlr # 34 TAQ Ta, Tq Ru 37 Fq7 9 3NHR fF T 3ra5) vfaa 4 W &, vaq 1 Tu 3, TR FaTra afa #1 & # #fT MI % Rdz & wzll &rdf 3T7 TVTI & 724 4HIV %4 % #rI 9G &r
147 · . &qd # can-4HTYG, #f gdtTVaF 7a # Jrd 9 &ul fabv T RU & 4rig vqG 3v 7z"r * 3TH1I 7 wiHt @r 15 7NURT ,.71 farlf 41 waal3it < JTR TRH Zxaravii w1, 7fa T1d &NM & 814U97 4 Ar 8, 4r &r 41 #u & 3yefA 4 &ffam HRY 41 &81 4 14671 af de MFfd7I HRI & 3dal 41 &e 3041 drall & f& dT ZaTT 64 # 34qu '# 3qfer & 7 & 0m f7 " TTQ Fva &Q11, firid} ~R % jRen 6H 31 3afa <4 'ya <7 4 34H1 3 Jrf & 3 ~i1E& 315 ' gNT 4 UTaTG gRrr 31f4435quf 3 TIETH 4 321a1 vfa #fura Trfler Fm, 2009 #, # f 15 # yeffc 3~ Yafa ZR 4z4 vj0 46 # 0# TTR &1 Qd IT 4 @RN w ATa r 1 Y HI f27 3al 3ro 4N 4gv Raf /
150 · &cd #} <a-vd 7h FQR ZRI 37QI 3r81 3 f441 14l &, dR 31 Zrur & va Tr # 44 04 451 &RM |
151 · . Ia # rlg@a M 7m 7 Fid faz OF--TA4, 0w 37yu & Ta & & 314Rrd &Hat, Rquf v&41 41 Ura; HN &) ffya # Xeur 4T T1 ~oRvIT f4x T &, qa4 * H1Y 774 # pdar * 7rr 67d & #HITd # Trd @frau +, Trj Ra Teur far vl &, Tei 31d d 9H1UA 4 38fl YJ rar 3Td 17 4 vfonzdgFa 31 GRI 31v Jri vqd qu4T 41 4 54 4 3rdlgd f&bu GTTT & d8 Jra 3firdllgfa # ferg rfired <5 &N 7 i-d 4 gRrr 31ffabrut ERI Rzu $1 Maa &d 7 faiq Aa Jf4 @l 4} tain 171 % #fR RRA7 & vnrt,
152 · . dTTR ER afifat q &8 #TR 307 Id * 414a WFT + fafA44 4 3nigez & m & TTR RTHT & fafva4 4 8w T dpflq &1 dRhg m gdw f7 34441 @ATT4 # 16 31feahvu #i} 3dt &r WTaFVT 34la < 74 3Fd TARf- 4 1 %42-Q eT, fonh 0x} 3da & 31ERR suafuja &14 31 adlai 45 14A 74144 &7 & vgff
154 · 41G #1 @ $ frq ufarTT v4 # :} 7 *7 341ITF, fax} # <r #, f&x 4q & qaN MT Ha: 3daR 474 &} 0rd @FFA4 # fx 34a & Fiu # 1d & fir <fanT %44 # a14} Ta e7 |
155 · daRI d Fqd &l Vrf} &1 #fearui # TEa f4n4 TTT 3fadrur ZN YfHN4A #, {4N4G Ruit & Fda @r+ $ fq Fr 3i@4 TNv # & ATT # # %r %, 49 H afedru 4 Qa5 TH T1a &R, fN4 17 dN & 14, fvh Arh 138 4 Afre fsITT 3 YTTT * JJTRV # 30+ # & #qd 0x Yryd f 2, 87 #ruj 41 va4, fria; frv JrN dR #4 #T aa1 f41 4 # 14 qa4t T" fax 7 ?ml # H17 4 Meu 4 3rdga wal . 3 qufazt 3rdra wql # 3r7 1d 4 4 Trd g8 s | Rq # 71f qrifdd 4ru &x+ 4 qofa: 4 IrT: Ti 3v $ 5I4T, MHTU4A Wfad 3fediru # T1a f8741 GnMT
156 · cTrRI @ %mi # @ad- 7 Tr {THIYG ZRI TAifita 3r 31faaqu 4 Ta # 1 %m Rf4 &lo 41an & ~R 4 Yd} 6hf} 3k &fecvu & 3vil & 3effv <+ &tv T 3revi + 3TjRO & faja 3A qax- U "ad- 78 f0u1 vtT uei d-er 3 7m # 4Ra8- 41 4Rad- 3 & 31181 f441 v & Tei <ATUd Vi 31ev & 3TJR %r} 4 rivie- #riT !
157 · . Wi Td-44+ & TNAT 317 Ur} frftetur FAYG ERI &4 fy8 TV 3JR ~7ar # 1d aM YPT7 tTT &77 q 3faaoruf 3 RfiRZR 31adrur 4 F77 4z Wr 07a; ta &+ 4 TIVI 3 T 41 T &R & YUIA 3 %d} 74 €} rafela Td JY1u 4 @AAfrc 47 # peT Wr Yard 7Far 4 "rcR ER fau * Fr 34ala vavi |
02 · 3rey Ya #r FJM, M & QRAa TM /
160 · , unfizri 47 3-f4 Td -- (1) 3aFzr &7 Fri 4 3d7 %ea 5r ERT 159 & 38}7 :ri d1 Fad 4 Hev} f&Q TV <Tal 3i Yraradff MMd &1 Y &an4 ++ & 4IdI 31ferq Bh+ # &r1 4, #rilaR 31r 4 artl & ETFR 617) Ta 7&5 31feazrot uflari # %d &rA # &2 781 & 6 RHTITd5, faz5a & Tp) anig 3: Tan tae f7 4 3112717 ifd #fua "flar} , * nnarI & T4 JR Wd, 31fier4 41 ;it1 drll vi 3rfA Xr duR &JI 31 3 3feavu 4 +Tal dl | 37 9754 ?i 50 # e)m /
161 · , 5d & 7 fy GN # 7& 4 TA &1 Rut T ; (1) rn4a, Ajr 160 & 3e- 3@ WTsv &h7t Wr 3f1 1dl 1157 674 4 dRhg v Vo ANJ # 3urdld Ura})TFH 8m 4 (m fv T $ fQ Tta Arn &r1 3v 84 %dl 4 vfald 5ayd afaa & 84) FA7, Qv YTT7 4 H1f4 & va4, &n g1, & | N %A 4xq #i. 51 # e.&k Yd 4 rAfem T4aj <fa 71, 874 afm 4 W I4 1r7 T1 47 4 J1F # THTUJIA & 3ef7 U vfoRegr 3 ZRI 41 RiIfa afta Hlm} F44,,. 2009 & frq 15 4 fafea ff 3v Tfat ERI iof JiQ7f, fn @ < T tr- & fay f drha %4 @ maz f7 4 34V4I "AIR] 31j064 # 87 T 457 7e5
163 · &r & &fr fter? * FHN01FA # &ifaru # #Ta F3641 GT7I Yd} & A4zr % 4241 RI R7 & ~ VHIN 8 ZRI 3f7 774 # Ty # 1 4rfR) 4 7i & {a YATUj A4q 162 & 316f)- 3fudr0 4 11a #rul 1 Qr7T WTUYAT 1r54 #..52 # &
164 · "rfari &1 VaRT YHFUAA T4 #1 q 71G 3M 31 44 # 74 # J #nR 4 Td 4 R 7g Tad &fa1 &, 3fjaTu 4 7a5 T1 %Y %A7 &1 & V7 4 & 8x ZaA & 4 [q &m1 @ 4d # 8xd1 714 B210 VN 7 Hd 4 f&x 9adh & fy & 31d47, & ?T # HrflR &1 afa 4 dr # 3a f & !fld? 3fadvur &} dr fu MT dfer | 0r YIIAT 459 #, 53 4 sf} 3v Vm # 74 fV TY 4yd ad &1, 31 4 YAPT4A 4 387 S1T 43 4 vonapa <m 7 Rlfra wifura "pflan Ajq, 2009 & frry 15 4 fafAfrr fvl 317 Ta@a EM 74 71 T 7d # aa 8rar 4d Y #fl vr}
165 · 4m & YER & fiv 7HI4EE &51 31467 4f& "rffari & rr $ fATr & 1raia VHTY4;# TA T @dR 1+ &1 #Ru & f5 0} Hrilar,&l, fr} 3F4 <d 4 wfifel f441 T4T %, afa 354 w 7 Tal # 3i04 1y # &v # - Yd 4 # AdTa 4 74 f44 Tu & 4 8r 74 4, forA 41 3fi71 & 77 41 &1 + 4FI finTo} 87 3f4 %4 ? 74 d9 T r} '4 #ama f4zu T4 & 71 U74 31afd2 fairtt 317I ffaifee &1, fxf +4 4 3H @v vI 4 3ru1 & m T Raifdai "fR 471 1A & % %d # Qw JUR % far u 314R4NF &t, #fdu 1 31daq # FaBI; 3iv 3fearuj 311an Wr Q7t 3Id~7 # @ER % Waail, M 98 8&, ?Fg}, T7 Tart
166 · . 7mi 4 4a # fr HriaR T1T 311e; TTT4 71 frR #Yd U 0T %ajotI & fQ F4- Hmn & 4AG & 58 #, Jna7 fav M & 3151 44 & 3adu & vfm # Jef7 Req E8, Qr} farf afa7 ER, 5 1ANd ZRI 3f4 14 #74 & 1 vd # Jvr 74 f0 T1 & Q 4 31149
170 · . dad5 & FR7 - (1) a 7q Aum # 43 J 317211 #fl 7 fM1 JuT8, #f4a wfra Hflcm pnG 4 HHTG 1 vafed RFr 71 %a r0oqe; 4 fet xffia &fard Hriar} v14a 41 4HIRF 34344 3re}, Yaiai fy &N a1d 3itofl 4jq & &d &d TFIR 47 3k #54 HT9 # Qa #fv THMAR (7 4 fs4A ZRT 4345 #} faQ Fra 1T4 3r QTTF # var f7 4 37 & YT7T &dr 31R rffHa aifad "nflari & Yaa dr & rlfid <f Hnflar &$ &Trt 4 4345 4 TAI 921 659 4 Hujav 3kv #lfa #lfrq Hrr & TRa 4nR &} fiar} & d3a 4 FT Rela 4 Rita &4 &1r 41 #fm &N Tar F4, 2009 $ f4q 15 4 31v fxrl} 3 Ta 4 TIEA # 4uIR finT f4 d d87 4 fav Fr TRu # % daz fa7 # 347 % ifaR Uv afar: T5 9g4 R45 , @fRrfa, #RI 4 HfaR} & vfl d845 gal 4azm1
172 · QRTR 4T 3RI ddcl ai #ffia <ifira "flarf # &febifra 41 VAT (1) &iferdhru €R FM14A # 7HTT rflfia <1IA4 Arfan} 4 Xaud 04 afemiT} 71 1, fN} 34h <4 4 JnI 41 9254 7 357 d8c51 # yqfera 8 @ag Qf J85 & fg f 14y 3 7217 Q rae @7 & Yr7 # HAA afi %4 # Wan # vil 41 ~TRI;a 4 rilv 31 Z1 41 vfia z1faa wrjar Fa; 2009 & fTH 15 # wfffriz 30 Tafr ER, m gfer-d 8), 4d1 vorl
77414 · ) ETT 7 0 faxm wfart EN, M HTN 4 & 48 99243 f& V3 & #RIG 7 # i T &, 37 ZfaT4 &, fl 4 viafadi &,;' TTAI 1d vI+ T1 44tqi 7184 aTT 3fear & dad} 4 <r #, v142 47 3f03,01 4 41s37 f3nzt GiT3k ?RNT 44 Jach & vida 4 v14eg; 3Td # WRT TRG f441 GTTT (M 74243 4rq vi 57 4 ETT
174 · #TR 71 #pfaR 4 Wa W d8d} gaN & & -(1) vi &/ dR 41 #rifar, #fd <ifard H1ilnFFI4T 4 TTTTG d d8q5 JGN T1 317r18 &vl & di #f4a <1faq 4rtam RrIG 7 744d5 0 TaR 7 #riar % 8r I4 !d 4 14 4 5xft #} T<r1 %vfma f< VN d1a 3d ral & fig qufu vif? JAT & 4 3441 &r vam1 Jiv farf ~TR 41 'R ENI 3ifearru f0 TTQ fv 3167 Yr xflfa afurq "irftan 7HT M RIANYG &1 Fqr & & fir @rx 31477 Q F4, a & dv #ial, 0w @al # FY 3112d5 # TATT "f?1 JA 444 & 31441 &r FaTT Qef}
4M · I_TUs 3L HTT &T {TTw 3au0t vfrr 4 3eu;, ~AHFf, 315 31 T friQ W &+ & frig fq G1 da #ff#fdrror #f HAAfa &4, fiNFTaJ} rTAT Yed} 25 #RI 71' urfarI d, Yrd dR 41 HraR # fag 200 $ # & ? 4 wmt 3d 75 car 4 #flcRI # ri8 4, Xrdj &VR U1 Hnr & fr 150 6,, 52TF 100 # afed ~l-Ri 41 Hrftari # f&l Hfa dR 4 HilqR 100 74C & & 5r 4 vrgah 3 YTrR VH 41 J rifi &1 rflfa zferd Hpfler 4 3nfay} 4 # 3x4 JA 47 &a zrt * Afaricm 4i uiraf}, 4fe 3fear1l, 31ar1 E1 411 # <TRR rfrod WfrH4 # 4d4 ERI fag & |
175 · . dad %7 3182& dei & 4805, rfa <fr "iar 44 4 FI4G TRI gal1f v &, T8i rifAa &fa 4mman 7A; 41 74T 4 8rd; ERT TARRr &14 &fad, 437 &1 3848 87T TARIT 5h4 # 58 # a | 0 &TT 41 HTRI & Hod dad5 #, w ~R} 3k Hrftr} 3
176 · ~TGRI @} d3d5 # rdiaq dTn} & d3d 4, #it viazry T4 Ta f45ut TTHMH VTETT , Tq oqfe Ta 4 dR & 4T4 ER @arn {54 4-7 Wreff 41 TTTTT ZR #aay & 48 # HTGT f&vu 51 3fedru ET 4r7 #, d-R 4 Ta4 &, #rI & 9eal 484 & Tv- # TaQ xlfia <ifar IrfmM & yn) 4 &fa Tar 4 UraF R5 # afm 7354 374 ? o # 44 &, 7HHT VTQT 3r fx} 317 d3d5 & `uut7 & frrr t TQ #FH Mi, fT fay TT $ 3971 3z" <1 <1at Wfaa f4147 & |
177 · , ` Hnflari & d34 47 viaay HTTIri # frxfl dqi #, &18 raay T 4Ia f4rt TT 7AMT
4 · Tdal f3541 61 |
180 · . RTT 364H, d3q5 & HEHfa &, 0x4 0744-WA4 W vefial &r 8a57, f74 rfJa iadi, T: Tr F2TTV # fet? #daq 4 a}} 37 R1 @AAfc T f4r T41 & 41 W 4 3edru 31r21 Jari 7 * Urd}; RN 4< 31ifeT Bff, vei 4a d84 &hh 2f | &lsf RTT &d 7m T8 f4t vQM, Ta 7d (xf <a1d # arci} 4ffefaui 7 &, v 3166 EN 4a f&v MNA dra TFIF 31241 # 31fifeifya
181 · , w1A a d33, Ua; pTTT & Aran, fox w4il7 # fQ 7d 75 &14 7 #rrf}, va 75 U4, <RI 4 d84 # &r #, 4& < # &f4 #vR & & 44 # #4 & #TR 41 HNfaRT & dad @ &r # T 44 & ferq Edar #4 # 44 & Hrir 34fpm $ 6 % 8T7 Xfaffud # 8 |
182 · 7ry 7 3nhra 4 wfibu wa, 4835 & fay AWd 444 % 3e 5z #fr 7frl, drri 41 Hrflcnf &1 &H J4fvem 7 &1 41 JrF #fua 7 & 7i 43d5 &1 31NITH} vrlis # &rf} f4 w1 8r7 H4 4 F27 Q 4 04 37 fqh 4 VAU 4 Q2@7 W R2T@ & TM ~l 30& Ara & f7 ' f4 f4 741 f& Ur f7 #, fNIII 4345 vef1a 41 Td &, w R7 # 44 4 Alac f7 # 31f84 T8 & | afe Qrf}zefira d3o5 #, t1H Jwfera 7 B 7 &far 7y # &wrrea & Tvrf 7 H1erI & J1vH TAw 3k & #RAR 41 rardeR 8 4ahJII, fTTa; frvr 484 JAR 7f & /
184 · & HAA , @NM <TQ Hd:n7 78f 4r %arii T14 #Tr fxf 444T 7 fQ TQ 7T 3ITa5f4d Zzuj 4 Nw f4x Z0j # iqu # Tn fonri Trr 3Afjtd 981 fun T &, a} TNA +r1T 3k @1d #7TR 34o; ZRT #a 71 fFT4 47 4 4347-47 W 4 &1T xfatnd fdl Rz & riaa # TZTA miff 781 #RM1, TTq #8 Trid 0 &d &5, v rifd #frd Hrar # %f 3rTd fay 3AdRi 154 # af & 3 fRd f4v €o TR Wtfa # +4 4, @ran Tar TT 3jTN JIN- 3 Tdam 479 & Tuij- & fik fa4 di4ivr # qrlul- # fv 3 3114 vT # % Uaj Tldl &,4 # ferr 44 3ffuju 7131 fA41 TI & 37d5 vau # <frd & 307 W T+T +1 3737 & /
185 · . xaya ~TR 4a TTT7 *r Hdbat & (1) 31fadvuj E1 YRvHTA #, faxv} d34 # T & 9rboa 4 fay &1 wfanni #TR, J T Tz 3 wnIa 3nu@1a 7 &va 3d 7aa 4 397 Wya 4 Affey & YI, 3w art, 1 8x f7 TT 27 3 U Tor &1, FMT & 8a5T Aetfyu Tva &, 4u7 @rI 31 3144 wata 3 TQ 31 &l &r & Wra1, @al 3 & 31749 # vraa 4 #, Tf &16 8, Td & &1 ET&r & |
186 · G #aria dTR Wara 41 3dur fasv f7 TaT7 Tal &, 7a nfarq 7R43 , 3w 43& 4, foRTH 9j dGR $ Mria $ 3144 1ori7 & 3HR Q TTm f4 & d5 47 aniu #9 JaH f7 & #fa 8ra ZRI # 4TR 3034N7a Ta & Rier 4r HARujd41 TR & FT& & fy Matf & w+ 4 3R7t 3HT Tr RFWT 3k 4 31147ud5 8 & 8x7 cR # wftfa & 84 &
187 · . Ary 183 # fr 186 # ffAfer ~Tar E1 Trem # wfisar 7T1I 4 3fedruj d3d5 71 TTI 78 am
189 · aawrur ' #t d8w} 47 fruia Gi 43d 3fuarut 9 fqvl & 37 ga1ff 1V € @vi 368 afad7M Er fNm QTT4 # #r 41 af &8 VA4 Aua 73 84r T4 8} d, 4335 & WAf@ 4 0Q f7 & #laR UTd} GoA 3fecrrur 41 frqe 7r1 0hff Rqiz 5354 vi. 59 4 &tf} |
190 · Traifayl # aqni (1) 378 &8d5 # arualizr TT zriga Tv #RQFTT 3tr 8x 3faq riy 9 4 yAC #IQTI 31r &riqd W 84JF ZRI 41 3d dad @ 3548 ZR €1TR Fq m |
8 · sadprur GR 4HIIA # dadh 3k Rdfevdj 4IH # aR 4 d845} 3 ra8 4 qrieit
191 · . Tii ENT HTrtF T :7R 41 HrfaR &fatTM %4 # 41 trlef} E1 TGT &r 7a5a uet 4 &faa, #RI 41 #nfn & fabvf} d3dv # fxfl ffa frT4 T1 #aAfard d+ & fak Mfaqa &, aa Nr Zfn #id &f 'ifant # VrTIA # Tru1a &33 & <r 4 4hYG 4 #fA <Id H1flan} vH4d &} &1 fbx}l 3Tr da45 4, d8di & 316741 & 1wh #rT XR wrferga 3x 4a %ioaq #1 xa tv &r | Nl %al, fd AdTI & Acrr, Yitas, Hfaq # 31ffea "rftr 312al % Af #RG 1z4 4 wifuca, vi 4 fOTa *t f4 &8 5 TaR Midzza &
192 · . Wrlai) #T %r4 +14 4TR 4 4rflanv foxf} wlad &) HTHRU Trd 4 fvlo Wrief} & Fa5vT VHw Qrlaf} %rj4 &i, 61 # 3 f4rid Wrldft %r4 vi, 6141 # &1 |
193 · , Fr1T41 3EH % Qreft 3fuarr ER QHTYT # &1/ JR 41 HFflcR 4H4G w1 3lr Rdfosq5 YfTHIIH #, vlfa &ifucq #rilar} 4HTYG & 41 4 #if4d zfca Hiflath} Rc 718 & m 347 YINa4 fzof- fx 317 fazt &1 344 TIURO 41 frlq Weff & 154 4 <d 4x+ 1 fir
194 · #faui ERT Qrlllaj &7 &quit Mai 0M WrNG, i &1 Triff #Ra #rd; &, 0xm} d37, fa fv $ & - & # H1T T8 & %ad & a &6 fafud # 31+ vIRTha Azuea fax 3~1 afz &1 31+ 3ir # &k 0rif} #@ 4, v de Aerr &}, 34+ Wrlef} & <4 4 3waT &7 7iah
195 · F7 # 7er 1& JR @ 44 Rrlfer 3f 454 J3d5 TIN Ti VT # 421 ~R} # urferi +} 40} M1t 1d MM # N 474 4 &f #4 fum 4 Fxa 781 F4ut T
196 · M # M ja} qifeaf T14 Trief}: 3r d345 &, Rrm 3r1351 &tul f4z41 TNT &, %J ardid 12 & 31134@d 3leravur ERI vdfrvdi 44F17 4 pdfirr 4fA4A 4 {HTJ # 4RT 4 4f8 Rfaod 4HT4A # 414 #Ad <47d "rlar 774(yg 78 & & d8d JaTy TN arall TTm * 649 975 &+4 & f&g Ttdl &a # M &4 &vef wirff
1157 · GV 10 _ 6A
198 · 3urT &T Tltf}t 1 174 # Agz 7 fu JTII - 0# fr 7at *, fif 3rdrvrn & #zu # favi Tef} & 14 # frgian T8 # vm
199 · . Jri dGR 4 #nr 3287 " 37107 #, Ti Trlaf # Ii & fr gfeuli # frrr # 31va7i ~aR & "ler & Trafl 7 RdR 4 G #asvi, % 04 #dR # #Mar + 0# #ff # 84ufa 4 8w7 W 344 &YIR f0 # 4 B14 TT $ v Uv % 39d . # 7TeR 3- f4druj &7 #rit fer ;
200 · _ 3Avi} 7 VTA & <azt #1 Trief} - 0W #R 4 #ar & Wle#; & 3lof #8 Jia & pdaw * M Kahvfl, , V4 67} 8fw %d f1ym 4 fea #fa # fifed FvuT # # 3fr vch T WAfOT #M 8 f 3 dTR 41 #aiy # 0 4 sid %tj # #C &r fyf T4 &1 3R 8TBr & aiiafl 4 ~7F 4 HMar" &T TA &1 & |
201 · 39krefat 9feuig (1) 4e1 31721 Urafea 4 faT 3ik 3fedrru % 3114r1 GRI, WlfHd <if4d #Fflar} # "pflcri &1 4rl # 7t4 Trd 'afar 3 (v Tala dTR, ARIT 770 F74G &rI qa4i 4 HT 4 Mao f41 T4 & 307 var # %d T 31fec5r01 2 TTr& 41 77YT * FFH Triaiferi 4 Jufem 8 & fay Raal BJ111 &l7 UrTa ERT 59 ?a & rar W Vvf 17 #rarferii t} TT WN # FiQ 898F BJIIT, @RTaM 46 1ATY &1 viqifea Fifgd 31jA T T 4N 41 4fi} TJ, f 7& afudru & 7 R14 Bhil f45 04 fax} &7 4 &uRefa 4 1 &13 &7 04
1157 · GV 10 ~ 68
203 · , 7HTT 41 %art #fifd &ifera #rian & 3fearu & ru 34 #lf4d 4if474 "rflar #
204 · FTHI4& &1 Rrt? *1 &RruT # &7 3 3efd THIYG ERI Aded # fr, A4h 41 ar Aty 203 & 38f7 "a 4 TjJ 4 4HTTF #, #fa #fUra #rifjari # r4fa &1 ,&zat 31fua &7 & WuRa &+t & Tu7 & fC, d31 20d &hff, T1T' d€ 31f8770 Zri Agr f05u Tu Rxrflar & 3v 31fearvu UvTdh 3rda 1 Tr T<JR 0 3o+ 4 WRuj &1 WI &r ?Tam 205 . rffa <fumd Hrilan d rfm # 34l #+ W 1974a &} #nf2f7 fuT VT - Qrf fazmt vlfia wfq HNar &1, ARTTT 3rfedhruj & 31er1 & 3r2fv qfrN47 f4571 Mrai & Hrfleri 4
206 · . 7h4G ERI Tt 7 fC T 3frarif 3fe # T- &r7 3fa1y &5 ririu # favf} WR 4 faci & 6a gY 2, 7H4G Vd HI %4 % 41al7 + JN d1afl #al3l#1 rifaarmt 41 afitTu #rd # #RR & ride # 4 fdxff 3171 Tr1 # faxff #rflar # u 3fT4 +r+ 4 fatg T1M1 & f7 3ifieTy 1 f T $1 91G #rd & 31rdllqa 41 3r14 3a1 ,& TG #p+ & fg Ea5Tr &u1 1 Rvitf #af}" m TTRI # 37 vlfa <1f4a Iftar &7 7zu RTHT ~iQI
207 · . #ig & VNI * anfat RHTYF, 0v Hriflarv # viu <4 + fffr Trd 5V waa f2q m" 3TI # #T TFAT 4 von am 4 7ila <1 E1T <1 Tlf &furd "Nrn fNA, 2009 & fqw 15 q1ffAfer f&xif} 31ry Tafa &1 %FY vi, 63 # arila rIT
208 · . AT & #eTu # fTC J1arr Hrfar & VrTy &rd # 3wd ?67 45 &r 4, 77414a5, arTa5 EN Ti # Hu # & ETfru & Fa & ferr fxf} #pflar 7 HrRi 4 fre 31&v1 &4 fer 3fedoru A 31477 #r WFaFIT . | 3an, Hy v. 64 # v & 71ey f4vT STTCIT 31v UrTa; {refa #, Yoq #'65 4 [dj 3142193 817 9YETYE 4 {a #fi Ffea, 31a41 41 %, 3fndg@a # fq rfillled <1ai GR 41 dial 4 & gR &fiaru & 41844 # H 4 TIIR & Fua aid # % aaz fa71 # 3F7 # "Jr &T Mra 4 vm} ver 7 31ar1 5r54 &i, 66.% evT | '
209 · , HPflari G1 #4 %74xrr4i &a fil} HPflar % 4 Qv wfan & wyat #, fonia5] &e
210 · #qfa, #le 84 1 fAQ %ilr wfaTu} @ 5lani & fiV 3av (1) #fa #If6 #:' # f4,r)srferapr) M1 si ZFid a1 48 Tfave 8 f UrTa 0TQA pfd cifa 'mfar} &5 +13 ~RR %} aeu 7 #TM 4 0d &d A & 4 Tr 9a % YernIc 0 @h dz vflfid <1c unflar) 71 7ufi & 7 Y &1 &fair fTh] 3fecbvuj mlfia <ifac nflr & Rrw3 , MT , 7727, vufa, afem) &
212 · 347 Q " 52 ERITfat 3f837q, 7@2 T &a Rrt , fxft &far 71 Wa & Fq
213 · . F & ama 31av & 3JU 4 M f&C TQ F7 1q F, 89 H 8171 311 Qe & far Au ang 1 J r1 fa $ 34341 74 ZA 4 4en & fiy 3Ta5 a1Ha # viyTf 58i TrT7
214 · Qm # rakt7 (1) RH14G 035 Qa & #z1r &7 zqf9, 31feaFqu, 4& fxft #ROT 0 J (rT #ra # Yan & #TT7 fx Aifqr 4 dri + #y Han 1Tet 4dt #arat7 VHIYG # 177 f7hi 3T Za @ r4 T4T & Ti 1A9G @m #' & # aatn %4 # # 31feraait 41 wuga WafAfa % ZRT Tant 4 U9nm 87 & Bo317 781 d 3tr 9idt @7 J Jrj & faivy &17 4lan f& T &am # t WF7 4 voFTI, y 31f84r01 37j51n &? /
215 · 31fi11754 & fuvt (1) Rar Fr 7G fan} @fdw # &frTe4 3 YTT W 37 Z GRI RFTIE f&7< W1 Jl ~feabru} & Yr 4 TrufaTu 4 &d f841 ViHI feror, 4HI & RN 7 fhx} TGR #qRR T 357 wfam # Aau % @Y %w v84, 7 & Ua 71/ w 3 Uf UErul, 31fad70 # 3ravli # fTaTQ, 7FTITG # 07 fdbxf} wlgr % fg M94 /
217 · , HldulAv Ra 4 Y7 Tar & f&v Fya aNr 4 % q 37 f # %, rMTTTG 4 MTHER 47 #, m MoR feri #r f4s147 ZNT W14 #.4 71.# #fia <1fadq Hrllal & #TRI 3r #flari & Uq VA & 3 Ux 3af & #&r Trett f&q TA aa 37t 4 Zr4i 4 afTT 175 # 4 vfinrd 41 vrv T1r5 ER 4 TNd 4 $ @Rur 31ftarut %i 16a # Yia # f&rr A aRi 3< 44 & 3v Ta &7 Aaq &4 Td 3er1 4 5h % 4 #t U4 3rfea5R7, fiRT 4FH QIal # vr} & uei &1x YIdMAAdi Ta pefja & J1al} & &, Tq 7v5 317r4u1 3118r1 7 f847 TTuT 8; QF % Aazifa Tr71 4 U4n 4N 4 ana #A 31147445 T8 a | Tiq &. 72 4v FF7T # aiai T7
218 · 3ifeabrwr # rrdvif Tia @1 RTF %ai TG # ZRI fgh 3f3aN1. 3 #a 3 Ta qr 3 31fad1 & @e RT & Qlal &1 3RTRG %4 R &1 3171arud 7q "4 virfea f7 d Ral & 7 frxi 37 QfG #R" v,Urai} 7a <4 & @ Wu IaR & RTT # vh afev & < 3f9617 f*x afa 4 Wu1 w1 & TT % 4H4 & GN dait Ya & fxff 4TT &1 vf &r <aFT 31r VGR &1 39d RqJZ Tgd dr |: dyria T (44 &rft Ta 3rifa Tr TaMT VTu Yr 3rezr Md 47 7477, v & dd wAa}
219 · Yem # fTQ %but _ (1) af& &1f afar RTEF ERI Ayt fr TQ 3fadT # <HH Yra fr J1 T fxfl 4v7 &1 v 4 38a1 q*.l & J %0 J # 31jG #1 & 0 sfdcr & TTHITTATG
220 · Ya & ful 4ad Hdufq Tla # feru; BYT #d 3 TTIT, 7HIYT & 3fatwi 71 HT 8m4 {H4G, T f3j4 T4T Zr 3R MfT &fud HMiar + &1 #TeR 4 #rar 3f8avw 4, fafed 9HR #T RaR #v4 & Trd 3rh 04 Wfa 3f4415 *74 fr 3an4R 8
221 · , Trrlaz Arr 3 387 ta & urferfa @wquj 317871r01, faxril Wimn # <1a 7 J1iari 3r Fam @45 71 agfefy 4 frrgt Jn? Gei {y 318q f&r1t T4i & Eei Farr 4f3fea7rI;, FnTo; 714H M fta T4 & 714 ferd+ & fil fx & TTffa #* 3 335 fag %4, w T13 &, #fd &far Hrlan} &51 3fFI # vori far Gird Wer 4 Hrao Rwulit & wfachq7 Fru1 MM 31v Wfaratga # Tar f8 @fn 7} 4 87 ZrT Qan TTT JIYI, 31 Urd GRI ErrIt Fy sfnii)
222 · fxflf aiaa RIT Ten &ef f&8 TV 442 3rf? & fg Arqr &ifta &R+ & F 31c7 147 &f7 ER 37 1/Z <N T 7 #fa @ 7C f4xh 31rIq # Frqre Mfa f47 TN * 311a7 & d FV J1n7 4A/4d 3iv 0 3_ZTan4j +1, J:; 4 31fedru fczi &, TM * & 9271d F64 JM
224 · 34z 31fe 3; riru 4 TTdvfa War wi, Fdroul W FFY T fxl wTHTAA 4 &42 38 & #qE 4 fd8 @farui 44} vrdufAd Ye & fiy 312q1 fat T41 & azi 3fedzru #lv1 ET f&0 TQ farf} 4RHTIYA # f&vfl rid&ch Tel 4 vaf8a #faz, 42144a, 4fad #fed, Trl Ta &51 Taml
225 · , #RAR % 4Ycqddi FT % f9 &iftm % TN4 # < 3197I# "Nfzr Jfa & fvz TrN 91 Autvu #ri * F1! 3da7 3d27 925 W 4 & 481 4 T4 1A EN f&u GNT
226 · . #A 4 3rifja TTI 4r fqvi 1 VHA & dv} T 3feavu 5 TR # 1 44 <1 # fg 31k "fran 4fem & Grh) & #41 HA 4444A Z1 Tia: 41 HTT: T #lfud fru #F &, 314271 # 724- 4 @aer 4 vqezi 9} fxf} eiqerapalf 451 Wfat at # aR? #, TTars W Var] & FTHB 41 7 3fefanr0 4 7 #4 # &fr 8 # J #, fav Qvfl Rrz & ar # m 1744G # 34f43 & 37
90 · THEGAZETTEOFINDIA :EXTRAORDINARY Brl IIS Scc J(I 227. 3Af4 Aa # fg 4337 = Jei 3rvu ? 4 Arfma f64 214 &i4 : T37 377 Vfra 4Ratt f0 vtt, qi &14 # 4aTy 5 fril 37daf HTat * f14 # fa : %fq fqq # fg &1d47 4rI #1ea &, m & FTF # JTR # f} % M # 44, TT # Td +yqj M FHAFR %l #dan $ #HR} 01 Uoclr Td 5} ffyq 4 & % f7 & F77 * % 4rwl; 0x-fqvi 3 f& 3aq7 3r1 TA & yG 9 31477 # Jtaf $ fv Ar 94 # # % @ 4 sazy $ PfoFY $ H TTq 91 gii} !
228 · gr riqf % <m-<u # fg &1en _ (1) fhzft #fffa <ifyad "flr} 4 rf &5 f~rfl %7l 0 a11-NMT &x+ 4 gvloT & fK 31dq7 FT #va fvv1 GTT 3R 3r7a5 vyfa 4 @ % #aTAd #ff 7vzi, feada 44RI %v Uwdh fd &1 Wpfa & oqafid &vd 8Y 7e T Uaar trd 5Y f0 T dfra & Hrfai Zzuru & 3 34 f7 FTF Z FTF 4 TE 3&1 &r g8 5T7 aid $nNf & @ T T1-R #rM 4 T, Qa 34297 Riaz f441, 5ST:
4F · 7F14GF ERT 17} 31441 4 JY Uah ZR &dlga fd T 127 Wd #l !
231 · #IA & andi _ WAA # TN & fiq Ar # T aru & TA 971 #, 77 # 84f 3k TNIf & faiy Fa & 11} dlh # #h-v-+4 Ha F 44, FFA 3r 34; wqej- # G1a 135 T9: 314247 41 va %fa & %14, ala & &dl | 447I 4 %E 3441 41 vfl @,47 & friu 4 &18
232 · . Tai-Q m MVg WGM7 I M 347 = %yy T1A % JIN 4y HAN4F 37 &w TTRI, g W # T ya # JN # 8Wvn 81 ?ohd & mv Jrr BH d1 31 feiaz 3R 04 afarrji m Jn9rf; @iq TT:rf #Y71 %fvv dw Yii; 7 & T7 44t4a & svrvg T TMl 3t 46 0r fdu 3tr %1al 4 4 &)d &, V 3felagur d TH;} E1l-QT drTT aar- MIT 79 @ {1 %aT7 47 & faiY 313 4774 #, 78 4 sT
3 · farf <r1 # (4@ HTTa tvfl 341 #8) H7 4cet 33 Afeq 344 4 Jiae #4fa # wie 2, 37 #rf 414 4 Tzre @faa T fuzi T Afea 3ar1 &1 35diaT Ta € m 0w, #qfI # #f: fan 37 Warfa # 3f8 #} 1r VgM & & #4 387 Hifa &4y' urflar} $ %47 T1 7 TZ RB1 & 317 07 At T 3r1 RaF &14 $ V 37gF & a a1fearvur fkrit # <r afa 4 m da7 154 # 0 Waf & <4 # 4 Qond 14 # 41 xlfla' &fuad Hrilan $ F4 RgM 1y # 42zi 4 Y1Ar # yfui # % &x+ 4 ffg v rf4d <ifva #rijam Ei mif xyai @ri 3 %fm fa 4 TFI 3 87Jm 8, & vyf- 4 xfla <1f&ry HnIaN @ #4G1 & fed . Afed &FA di} %iazi &ff |
235 · . #fedrul a} w & @7 @xft &1 & Hrrlal 7 wr 7 4i M #fa Tfuqd Hrflan GRI fabvit 4fvHTY7 # fvff afan & fvz fix & & RHsa 41 FAY4 &N & &1 4ryr Qq &fm &) Qv} YAI vK f afedrur fqv 4x fv # #fiaror 4 Tivm $ fd7l, #8i , f441 T1YII 1
236 · . {hBa &} #rf & F&g &d7 ftxf afd7 # R7T2 #Ma 41 JRr14 &t #m @ fag 9la 31racd # H1Q qerfd THHa 41 Jara & [ Afa 4TTT # vait 3R VAG ERI 3 MReIA # Vo <1421a &8 Uadkr Td gY Tait 14 v f& 744q7 4 &qafing #Rut # 84T 48 4YITT & T4T & f; %renfia vrtal 4 Br1a #flfid Giia ritrI 35 falf TTaria &1 3ferdru, 78 & &h 41A , Atdla &ffa, 4f &f &, &k farxft N 37 @fam &1, 1) 3ifeahvu 8ds RAs , 314<7 &7 TTT @v &A & falr Fav &7 FTI /
237 · . fdd4 a#faqru ERT wh :4 & 9 4+4 & Jui7 8171 5 5a 7q5 f3, 3rfea7rul 37211 317 7 &r VHTT ENT J vf %fr Hnilar fRII 44HTIA 3feanru ZRI fdrl MIT & #
238 · Adv # 4fhu _ (1) affq % &r0] 3v fq % 3ejei4 vd 5%; Haas fach4; #iua E1, 319*RoT E1T ajrfea aiflahali 41 #aiohal # 1184 # &ilv &# fdrii &R %i, 4 &1f & vl 31faaruj GlrI arjfed & V, # 3e- 141 vvI
239 · frha & 0d _ uri 0m rqf, m Pfqa &furd rflar & HRaai &T H & 44/4d #RI #ldTToaf 4 3frazaif 45 HTTH 1 Fahu & v1al &, Ti f9zhu 4i 4aat Wf7yi, Ga 7ri f&i 3iferaoruj 3R211H1a9 7 &v/ 5a #anaaf 4 3fidal ERI {THG &1 Fa7I 4 uiii} 3kr fqna # #iyant
240 · faaruftu vf? &1 #frT & X7TH & &qunl _eIRi & farft faduN4 vf?1 41 Hlari t faw 31 & HQ 4 &qu 3fearul & T $ 107 7 4 &i ~harI m <r &iff riTu, i farofifq rrfer TTt vgfl drcr 41 Fu tna fa< @a 31lr 3fedorur ETr frcufty viui & 7554 At fbg f4T, T fabar "TRI 3R Iiflari 1 QM #}f FT4, urflanvi & rrr & 3f1 Ii Wa fbv f-T 3 3ldarvuj ER T f3 f7l, 78 f841 MT
241 · &vun # VAA _ TTHIYG, fcrujlty vfi 45 ulqu *1 TTAT 3ra} Ha1 % fev Arn 7n # 74-4-474 QG ART % 37 | W 7 @ TTRI ERI 317421 AcRrgt 7 f4t MQ Qrf 8471 41 0 HAHRI 4 f45147 f4 Jg ~ f& TZR Aqq &, 3R Wad Tlar +, fNTG7T 79 tr TRv # Ar} & 4l 4 & % van <1 ERI; 31m 4 J TF & YHTOYA & 3f, 9A Auar 447) 9 ~m} f5147 964 #, 82 # B1 3 JTTI & 44A Trhy %, 83 4 # vijl /
244 · #fa # WQi 4 d1 Adu %v4 # f1 3rr1 #7 9/q _ (1) Tadh 31ar1 #, foRTaF ZRI titah &1 #fd rfurd "rfer} & #rfari & Rad 44 # fcQ 9iferga frt TuI & Ja 73 31faavuj 3i-i2ii Fcr1 # & J @faT4f f1 Radi #1 F14 F41 G1T &, # # 3 Ya 3ir 9ayd &f &1 #4 IRIi 72* 3nfeia fe (al &1d 8 4 3i-Ro, m fK IV & # fafrifeeai 41 HpfRI 4 Hri 4 GRR v} Hriflerri 4 14 & JRMF 4 Th # 871 go1 &, 31 3@ 3r In # Truny fy 1N 4 f&lf 314v4d &, 3afarz &4 41 $ 73 oqafumi Tr 58 ?olaa 14 4 ji m %di #dl (W 444V #RT #4R &1 vgii) :r1 & ?y RiaF 4 viQaf} '1 1d 4ry #. 85 #, 04 RQT & 72 ~hT YRfeifar 4 3rdfeld 81, shf} 3r RHTG 4aa "riar & YHruT 33 ENI, 3 # &d MN # 4910q7 # 301, Yauth & VAI 454 %, 86 4 4ot7t
245 · faxfl @a ~GR 7r unhar w} vneu fdrvufta &ri u &fa 1} Hrth &1 #lu 5 vei fvf} ' &GR & %ie f&r fRoil4 <fai 45 aaa f441 Tu <r1 7 Fdbvh 1 HriaR & %8 31faTy 71 941TA 500 F4v & #4TA 44 & qai 4ATYG5 <racr # afed 3k 7envema, fdcruiy <r 41 TRTH 415 %Y4 # 84 & #R # 3171 YHIUNA 47 4 F3AI &1acR &1 0w fdrRvfl4 vifri 4 Irr 7 #ana, UTRi8A 7 4TNU47 7 % AoR &1 wfacr Wga Fhq A7, &r- 4 #Y8 # Fiy 31dcv &r1T
246 · . #H1@ fuz71 & fanV &1dav 7*711 ~ 4# & # rd Hrflr & fenr1a5aliyi 71 qofa:
247 · , #fHa &fuad HMeri # @auzv afeaqu, -3da1 4 [dTs R HHIW 3 357 wfazi, forH afearu #RI TAT fg VN & 31ar1 f441 TT &, 41 HTII 4.4 4 1r7I & 421 #djna f8 TR & &1 4rfvi7 417 W 3faf4r # dau & 3u87, 31427, RHTYJ # E7ra 31f730 4 HRaNy dlj &ud # xflfia <J %flan} & 4TTTF ~t # r4 TrA &1 #lfia w1frd #rfar 741 FTATYG 4 afri 3R tTval & 747 4x+ 4 4TI, vfffa <furad "rlari 4 f1zT & f&g Qr 31f7, wl 3fdrur 3qi ?HE, #rMT
248 · FTHYG &id #r # 3farit &1 #an4 drMT @4z7 71 3req fazq wR q FTTTF TTTTd Tdu & dur 4, #ifta <fI #rard & 4HTYA &gl # #-rf 41 #iey &)s 3arara U JiTET Ti1H 71 f417 41 artv '&1 HrfcI &} walau 3fafrz 41 35ad 3fNvi 41 34j 87T 04
37 · 3fariy, *R fv 3rfeqrur ZRI #flfia &1f4ad #liar} & FT4M4A Rut # Mm &+4 &1 Aer f24t
3 · Mri & /
250 · _ fdea # % M. #r+ & FQ 34q7 3,44 FRTR 31r FiRR &1 477 #r RrT 311427t f4ut WIRTIT Vrei 3fdvuj EN fuZ7 #} I Mfua f44 T4I &, Tri 3raqa 3TTar1 d Qa5 MhfT %fa 31241 #} dldv # m f47 4 3T13717 vURZR & YR 4137 3r7T
744 · % 487 * vhnZr 3k ale4f
251 · _ {hT46 EII TV <d JN #ct pferrer #k alai _ (1) v7H1YG fFafua vfiRcv &it 4fi
4 · 7 @A %4 4 41 ffotca 74fauF7 # 7 #fad ak fafirza # YR & TQ Rrti: _
1157 · Gl/ 10 _ TA
550 · &. 87-77 # VTHTrVI dIal
44 · 7, 87-€ 4 fdh vfrEZv
554 · 4 87-7 4 wfa ar Hrflar} 3 74IT rgrt 4 Axfya 31a1ara facroitw rif?i 3k 3aaRai 31r4 &1 vrz
1157 · GI/ 10 = 78
0H · 37 vforF?oil 3fadru % #+14 RAFR ZNT 44-FF4 Wr fdfed fq vR |
252 · F7 87 aufa d4 # ru f44 GT _ (1) 444a5, farfl rifa &Ia Hrfar 41 F7r14Fi 8+ & 7 8ra Zi 9TGT FTT 87 ITdv dg du & 3ffeg 334fn 4g (fir} 374 5Wa; TMu 45 781 74T & # 344 Idq 7 4 & JM & # vany #QJI, J Yadah f7 45 Tat, Iclai fv f0-1, dd % 3a T1fea % 347417 #81, 44 # Faa: 45 viritft
254 · .~ da # vianu f341 TTT Jai 31f84r0 4HI4T *5 TJR fabxi) afarl &1, frvl #ia #faa
3q · T4MT 80 3k 3a} #HET 3rTY vafad #4 & Rl 5rd TI
255 · FHTF & @qruf4 vR &l 77ANF, 9ra5 rHIHdq vlfid <fcd "pfari & F 41 m
100 · 14r # UH vaw #} fdcruf4 vf? & VH Rany HTANId: 37 @ T 31aa #3 ERT
256 · 5xif #T 4+i4 FRRTR * QTA Gat f364 MN
4 · Jw 4 wirf}
4 · 4av
3 · Gfar?a
2 · Miaria
44H · 10,0000 +4K 7T 377d5 H1T Wr
5 · MTrya
3a · 40,0000 14Q 77 3rTa; H1T W
3 · WF
2 · "fara
404 · THEGAZETTEOF INDIA:EXTRAORDINARY LPaKLI_Scc 3l 257 . ie #AAA &frd Hrari & 4R wl8 Jycal Mf 78 8 _ vai 04 ~fa 4f44 Hfirn;
258 · . I4 &71 @AN _ 4 #, T4, MHYG # 74 UAT WTRRG %7, 'foNra } QRRTHIT * xulji} &
43 · T f# T ? Agh f&y TQ 7145 & FTQ} 4 3facrur 31favq %7 &1 fmvf} 317 "a 4 AAANT7 &+A &1 AAcri %R Fahv
397 · HFRTI & JiA 45 ?YTA #fa &fIr4 'nflar 4 43 & <r 3fAfdm &++ & fg War +QM @s &1-Q1 :3 @fAH7 4+ 4 fi( UYcTal & 3r Xrdj H HN & 3171 # 37 Yuv7 & favg Ura} ERI &1 78 & 4 Ya 3 @ATT 474 m ?afud UrTa} 'ERI fx vQ ff44, 3r &8 Te faxf 3favw Afa 751 @e17 T3 &14 @1 ffzc4 @ral &, m 04 @fvaa % #U &1, rffa afN "pfar) 4 viafua Aal-gRra1 4 uafee 4r1l
261 · . fazrutu vift &k Z 31 T f34 TMI
262 · _ 3114d5r &7 %iety
264 · &ul & 5rY 5 71 5r5q #, 15 4 &1 J 03 &ieon ERI Tif4d f&r1 *1MI Jf4 7
554 · #, 89 4 & |
265 ·
266 · . 71714GF %5 cruioi a9 rinfa ~(1) aa 4 ri4a vflfm rfiad "rlard # cruj- era < 354 4 &1 ++ & fg 3fea *1n ERI 4 vf} 3k 4YG #ulan &} 5uim & faQ dunureas #1
267 · , crrrreld & 5H10T4Z TTa fi4t TTAI ~1uiladi &9 fyle & P12q &rl-fadru 31 (a wfaf TTtm 3faaru & MRT 41& 4 J 3fearu fxf} 1 FT4 RTTYG ERI %d T fvff # ci 48 & Tryd &+ J fAfla &r+ 4 31441 &7 4a77 ~11tetd &} Rql& & veT_fdqruf} &1) 3Tr 9Ia 954 #, 10 4 Tg 30 fITTR 7 RRZF # 9 0734 4 Gir}
269 · ~1 &R crTrhH WH10T4: &71 Fraut #1/ TGR 41 HNaR 3fedrur #} dTlar 4, qraa 4 4 fffer 4h &1 v1u dr+ 4 &r 3t <huny udr 9 541IFA &1 fa 1x- &k ffea YHR &1 vT &v Wr 3745 Qa5 4fa 3104414 15+4 & 8rarr 871
270 · #r1 3k drTt ad6 @ Ruilz HaR 1 RTHH <rl TTTI I ~r1 & vY/et 8 JH 4 3feraru]
41 · RiRZR ~1a1-ftru 31R ~kiq axa5 51 5710147 74 3 7HG 87a fdR 3k 311z1 4 fal
271 · . VHI4EF 4 fg TETUT RYa, FH 42 # 3JR, Jfaf1A 3k Arri 4 317 3144 dhriaj 3h Frmf m T 7 4 TrT 7 $ Fg 3fuarU # VFH Jrrul 87 & fa €r 0a5 4 31f93 UaT rrez VaZz 4 TRRa #1-) ifd 71 aTITY ~IT ~u1gral 4 fafer aarrdf w tr 3T 9q5 4 f4ri1tsi 41 3ouiad 41 #fitarul Jh f& ?1& 31143445 7Fg , ATr &7v {Ta571 |
273 · Tu ?IN44 44T , 7rG -& &9 # &f @Ra & a1 RTHQ GHunRgc < zu} 47 RHOTA ~&8 0@5 7t 3fed HHTF 4 frxi) pU7 14 &1 &77 # fr #1$ #Hargz fifina favr TUT & 4 1V # 3845 VTHTA W #J YTR <1T f441 Tu & dei 4H4G ENI T @Hdfda 3 HTHT 7197 W &YTa 74 3r 317 THR faf4-7 vafaa TATT & &4, VR & Aag & 3refv, 4f
274 · Tar 4 fag 3rw7 ~ (1) # &4 RRaT faxxi} # 744 fvff #lfAd &fra 'rflar # m 3ferdvM ZRI 44HTG # G <8 & # vTHTG # fafl 4fATT # viaa # fvf vid # Jr &
7192 · T U4 #1 fhx} 317 Tfar @ Vd 41+ &} f&lV 3farru &l 37a77 &r rrazmf} 1 (2) w& nfrva 7H1YA # 44 1, HATY &} 48 Ada &a1 & @ 'Tq4 41 TdAT 3ifua518 41 wfa afrq rftan 91 &1 TaF wlf1a &frd -rier & rd 4 fxi ' 30v1q # ld <1 & m & vfonFT 4 HrTa & fyilz ja ATT 3 34 0 ~rN 21 3I 8 fazxfl af84 & 771779 m
409 · 4444 # &a 4 u FzunJ VNAR 4 4f24i JR #11o4A € 31 4r7 & @r4 1 Faiaa & + fxem 7d 3v & 3 fav Vrl 4g4 3r #t # 1 {3) vizi &4F44 (2) # Jef &J Ryila riZ & &5 d1 &, di d8 &f& dE 81a5 F4a , 31 viz # falq dreia 4raR wl HTHQT Afec Tv RahT 744 VRTR 3 W famf} HTTa dT 3Nyu Tv Vatff 3 4f &8 &d WHel f 45 #fdl ?
275 · . Frhii &7 MI 617 - (1) vri fx rffa <fiad HrN 4 <ew4/ 4fwy7 #, &ffry 4 AqA & &gauj & 3efl- 31faaivuj &J 314a7 fba1 T47 & di, d1e 7 312q1 fja uIGTI 41 T f4 44rwv YRrHTIT & 3r4 JR 3afdr #Tfaifevi, Tei 7F 8} #d6 "T vavfl, fbvfl 1ir4t 4frHTTT 40w 3naa7 4 f4y-Try 31l # Y <FI si} (2) +r 7T? 33 T4T & 1d Arair 1 Arh * 35m 9p1 311 Fq-T3 ? 4 3 T & tdaol &11 f1v4 & 311+ fru- ZRI 3tafdc &, 3fedruj ZR 4hHIF 4 #raifay) 3k ~-ri 4 14z34 4r19A 4 arduifeui 4 61+ draf traifeuil &) # TI 614 yenfia' 44r34t 7HTYA Z Hru & rdrvu TTHT4G &1 TTI 78 84 41e &1 (x <7r3u WrTHIYF 3fagrwt $ qddzunef- 81 Yal & M 7.8 Q ? |
276 · (&iu &) vIA &H & uiqon faxxft HfH 41frd -rftar 4 "rfari zRI (Zrujf 43) 4er 4HI 4 &qun Woy &. 2 4, 0v WQFR # 7i721 , ui} #Rrut 4 34f8 8, 451 vigri}
278 · #fha &fumq arh} FATYG # Ayf & 4N vla &frd Hricmi} 4414 4 Agaa 1 I, M Yrg rd 'T1f "rR 4yY 4 Ayfv 4 WHNK-T 4 Tafia 41 ~T 31T4F4a & 564 %, 90 # e]ff 3R RfNZT & 4far @v JN & fav fgfani d YrA 1y4 ?, 7 4 a |
279 · ., &feazrut ETT Ayr fax T xfig &fdaa #nfter?)81A74a Et Ay _ (1) 3fuazu &1v Aym farr T4T 9raz vffa <fyra Hjar} vyjga5, 3 #flfrat &fra Hrfler?; fina] 8x} 3ATYT Aja f471 T4T & & VHITD & v4 # 3147 Trlait & Tru #r+ # @, 1zf} ?ri 45 37 t} &a 4 m afedro Aqrr 1t sara < adfera wrtfa * & aTTa xf4a <f4q 4ran 4414G ET &a7 & sf & YxHYG # aT <4 & 14 # vffa wfura #nfm 4 311fr # fv HIRa T8 3 snmf} |
280 · . afeanrul &RI Agra f,r TC mfa &1uTd "nicrd vTHIG &)Wsrfia # #w rffeat afuq "rflar #T' 7H4T , fvil 1 4REf & 2 &, 4 fx afeaarl, #citosaif 4 3v wffa afum nizr, frTh Tr 4H[4g &, 4 rac f4rhl 3174 *7i, 4.lfid <f4r "flar) 1 4 xlfa
281 · . #lfa &ad HnfialA} 1 RATTTF Z1 Tyaii 3 <zd wr gaau Tai #fa wfrra Hnflan TT TH05 rfha <ifurrd HHflai #1 TaR &r} & Tai 43 #fdvu & af@n #jl & 17, Trt TRAR #rd & fQ fifl trl @f # TUV T8 7at frtaj 4eq 8a riqu % TNla &7 & 1d URa}) 4ruinTar4 47uM 41]3197q& 64 w mr1 # fxm 5a5R *T WT4H 5TV &| uei PfT afra HrfarI &T 44T4T # & Fi 31dz1 #raTl & T 314 31d77 4 vaTeR 4 309 f87 & Yqpfa & Y4Z tr 3 3fiarul & #vM 3fi9r dx- W 531 <T4 qari rilf 4f.d %far? # mnIG ERI 47 f47u "Q
282 · . #fa &ma 4rani & 7h4d 71 9 1ra]Ra1gqA ENI Rar 8171
283 · , #ifa afd Hnflari & Rta5 3 7-t ~ (1) vfra <fra urflarI &T FHTT, M 397 97 # ~-47 271 713d &, #ffa Td 4NaM # urfr) 3 &7R, 4f &14f &, # 31aT-3TTTIT 48d5, 4 @FTw4 Jr+ & f& f4 37357 Q1T4A rdanR f7 41 7 T8, 3ed 7rI 4&
284 · . 7M9 % qrul FHNN5 # dala ~ fxil rilfia afa 4rfar & MHT ERT W& 4 Q114A 4 Avja 7 6T1Q GN W de xfid TNd Hrien 4 7 4A4d &) 874 EN Ri T ai aevi, #r #fd Zifird "rfar) 41 RHTYd-4 5 ridefl Uw ta) 4 & 3174 17i #fui; wiidv,
285 · vifa &fmy #rflari # HIHU GRI %d &F &1i avi _ (1) vlf4n &rd urflar &T PTA4& , T MT 4 @Afekz 5r74 3R Afa #, #f} wifi4i 3k vAA # 313o4 4 3c EN fd0 T rarj 41 afrid &x7 53, ufd_dul afau rr
4T · _4gz0]
286 · , #ffTa &1fRJ HnfaT # FTT4d &7 d3 # qial ~ (1) VTHTTTF, f4xxf 3NYA 44 # pflfa <ifd Hfcr} &1 FHT7 <1a" 44 # %d {AIY&; &1 U1 waI fNAH 46 314 Z1I MHTTd 4 %74 4 Mq 1q (7 & r14 T 3 Md 17 # Toi, d2l 9 17I 44 & 3a &14 fav 7di, 347 J1 # 4av *I; Wy ue f& #d # 87 & riarq & 1000/- vyr &1 4ail 84 aw 3nefa f4vq1 M 437 FTT 4 74 & I #r M 1THT4G ERF 7h< %e 'ziaN4 #1 # fiq JTTFUd %V, VTHIY ZI dd, W 3ed 44 ERI #4 # 31127 f4741 MI RH4G &RT 1000/- Tq
287 · . facil, dail &kr wariiaui &7 du # 14 f4v JFT #AJ &fury oflar 41 3o; 4HT5 & sieq mi) fd; # g8} i 37 wrf %bl & 3~ %ayui, * & 471T4d # ER1 4 317 &, Jrd EN 33 Jff Ipfa 3r #any 7 #44 #ar & fav 4rgm d % Hiojz # FC #4 # J4 Faba1 @IQ 311 31iTr & Ta &) JN W 4 ERT % 4 17414G % &na # 47 f441 vI
1157 · Gif 10 8A
289 · . Ary 56 3 31fi7 FA14Q &1 f@aru
1157 · GV 10 88
47a · :7 7774R 374IVT
4S · 290 . 3edrul d &el Rrlc Trga f44 TTTT _ (1) ria <frd HrfTI 41 THTI4 3fearu] w) Tiaia fyiz Ta 3rmn 3 f3+ 4 & # Trud farm} * 3a 4 Plfha vfqa HTlan? & WrAN # ana Riz 5ry v, 8 # 4yga #rMT |
291 · . 3ifa d3 JN 9 TAA & &84 & H& 7w r MN rflfAa <fra Hnfer? 3lr Nwr WrTHIT # &.:R & 3ifaq: 4345 TN 3 TAA 94 #, 59 # a} | xf <ifrra #rari d 4HT4F ER J47 434 41 d89 d HF Rd MN &1 4ihVT # &1 4rq #, 9 4 &m |
292 · RiTFZR 4 TR fdqruf} 4M TNT Jf1 *8d % Tru1 viRZR & if} UN &ail farvfuryi 3l ?dw5v WRIIA # ah f1z7 dhvl: 4ty x 10 31v 11 4 a /
293 · . 7rn4G EN 5TT fq T& frod T7 @TT 4 Hfcr G1 fffimi fexft #fa afa
294 · FNYd& crr . 4 piqfetr mlfta &furd #flcm & #TflcR, 3r *TR af &74 &, favfl
295 · , 4HI # 4 Tamaul &1 ra+ # f&fr 31dc7 L tls 311a47 TT7 ER f&w vNTI, 31v
31467 · 4 FI#fta <ifurq #rftni' 4 44T4a , vei & 311a2d, Te & 3raat 4 =Ifd 4rfer4l; ae &1J &, 3r 0v 374 &fayj +, tx) #a 4 * f 3ferdrur fcv &R 35} ynifl
116 · THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY Faw!_Sec HhL (2) 06 4R7HIIT 4 4 #Rale4 &1 Ra++ # faR 311avi f4l 741 &, Tai" 311r1 # 43 Aav fr4t
296 · Rar & HU Wrya 1341 TA T Aqu _afeabvu &1RI fy TV fsxi} WH4A # & 7Yd5
297 · @AT 3) 3f7 3TaIT faTRufly vfrrui 3i &aRa Jfrrrui #fa fura HrTn & 714A 4141 # 3UIEa fcrut4 rifrrui 3r 3faia 31frT 151 @iar4 &rd & Wrn7 & fn 84, w [FT4T5 ZRI fafur J Z1G] Tv A4q f4q TT & Ura; ETQ1 # 87 # 1 4 AT7T G1MT 3k &a QrIT
298 · Ud &1 rdiald &k TC RrAT vlfua &f4ra 4nflzr &1 {T19A, ddl rfRZ €R vaifala f8z41 JiiTT vfar xalds vflfta afra Hnfari 3 47, RRia5 31iat7 ainivt 71 afdaRa 3rryi 877 U1 4 J4 & T &, 314 dria4 4 3T # 3u TaTv
299 · afdarl ERI f( T fxft 4RrTTA # 3ril 4 %ie4 &a, a3 , Yr " # _ (1) afearru ar fy 7 fvh mfd <ifTay HnITGT 4 '4r4T47 4 & #f4a &frd #rfan 4 3frrai & 9rru 3144 " HRMITT # < # W 4 F1 3l 1f 174 # ZTT Z4}, fRr4 Qrt #d <fr 4rjn fna Teal 44ru4t 4rTHNF f41 GNF31F4 f&4t T4: 2, # faq (r
9255 · 7faaT & <TT, fRIA 4dt W 8WT &H ardl &f4r &1 TFa, wit 3fea5vu1 ErrT 31jJ1d # 7V & # #A 8 ;
301 · , afearuj 4 3131 4 Ava vTiy &1- faf8 adilc #felarrur 4 adia _ #f 1f afa afd, #fearu & 312q1 &1 ffAra4 & f4ve U arlu #, fR7 aniy &1 31101 4 wfa 4an : W €, 45 F7 J 3afa & #R Vrf) {ifa # J 371 3da1 3fearui ER Je1 Uyafed f&bu M Ra5, 3dlai &r
4154 · Fo 1 [Aqn 5 &
1 · ,
3 · #fta &Urd HrfarI 4 vfoncoa @Tftly 1 T 41
40m · t TWr 3huTTT
5 · #rfierf 3 #i 6. pdfeaq TfHTHA * f&ir #rR # #- #erf TTa & w3h@ 8 - &
46q · 2
20 ·
41 · 1 FFH Frfrar # "IN 3R Bjyu I8
7192 · 311I 41 #v Wfi1d5 20 31 a8 Fou 317 1o4n45 Ryiz & #1JHR JR4 & <Fadil & 9fia 7r d1aI f&quj 4,, 31Tyi aa For 5oria57 Rqz & 31R Tor
1 · . aa5 3farr)d 2. 814 4 riajx 3_ AAETT 4. Azuf}f /a14R 3is1firyi 5, GeT? 311 31f44 6. TTaraKt 7, [a & #4fa 8. tzztfat Rfat 9. #4n 3 T7 10. 5rlar; fopfzmht saife 11, 315d 3i 12. 3rr 3fTT (ffez #4 13, Hian &1 TanT 3falr4
37 · -ftr
2 · rifia 4f4cd unflcr &T #F 3. Hif1 &rd fter # Rftrha #rar4 &1 T qaT 4fazt
82 · 4 ziavay 4Ia &1 4 =r&
5 · Mqu & Trg
6 · HYuIT Jl Wr4 2 77211 4 4 fdaRU 3t Taried5; Ryile 145 & - 81
84R · Wdl4 &1 3 fdyaRT 4 33R 3 14 # & 1V JNFT 31 37 RaTTdF 712) 37 9u & | 4 #fa <fd4 urfar 3fafA4 2008 31 3a5 3efl- 4 fArf 4 Jrau} #1 Tu 44 # Ya7 & / 43 31dd & BrTH &d 3 Wym 434 w5 faq wfuga 8 3fea1 Hrilerr ER fvzzt #MI fp G afifea "rler 434N Fi (Jtairv)
454 · Rio 5 [Art 8 07 &Afur (4) &]
4 · afifea urflaR &RI R@RRR *1 R8v DN arl
5 · . HrfkeRI 4i} dad5 & dN fRa) pafesr
7 · &TNI &} VEfa # anTV 8. F3Fd vfa &rftra #iar # &T $ TR 4 4 fEr-61
84R · TalH 5N 31 fdvN & 3JR $7 1q 4 4 - vTIT 37 39dr vatTG 7131 317 % 8 1 HifAa &fura Hnflar 3fef T4 2008 31 3TF 31877 & r 3; cuaei + 5uf +4 4 TG7 & | vTEHf & 4 Tirm7 & /
124 · THEGAZEITEOFINDAAEXTRAORDINARY 4M 311da7 & BMIu? 4+ 3 Wryd 444 4 fag Wfaga # afifed Hrfr EI fvfled EraTR fasy T 3iffea Hrflrv YEdTT ven (etiairr-)
43y · Fio 6
1 · rfia &fmd unlar 4adF Far (yagafanvv) 2 mad TfIa 4iar} &1 T4
4 · 4ay @T sry-
8 · ~(4) afedhru EN Rfa <if4ad "nfleri v4t &1 gfm] : arig
10 · Mfia &Ncd HTam & 7r4r #7 V4aT
14 · Rfa <ifuaq "rftarl 3fafArH 2008 # 3rFa afA fafa fra & vrqui & quf 14 # 43t
4 · M 31da7 & 8ER Txd 3k Td 4r 4 farg faga & 31ffed H1far ZRI fofteat BrTR fa58 G 31ffed wraR TBHN Fia41 (43107)
564y · #o 8
1 · mM Mf4r Hrar &1 T
2 · mfha &ifrd #Mfar 4HiT FrZIT
3 · THTYA & 9r 7 7NG
4 · #fHa Tcd 4riat 44G &7 TM4 # THT
1157 · GI/ 10_9A
1157 · Gi/ 10 9B
1 · #u1 41 3fa4 &dr &1 fqru,. 2. #fta &if4aa "rfier I341T %o,
3 · #ifa #f4rq #Irfan} rHTYG 4 RHYG &1 TTF 3 Tr @a 4fa 2
4 · rdfebq 4FT4G 7 31fearul ER ,4Rrty7
5 · 711 4 3f ~d * fdru * 31af0
6 · (&) #tlatdi 41 #u latd & 54 &1 T4 (&) Fiq letd U <iq etd &} %5 # Ta
9q · W BRaTT? 4hp- drat 3v Wrgd dd dra <far 4i fafvfevi
87a ·
5774 · #0 11
2 · #lfa efud Trtar &1 74, _
3 · Hfa #f4a Inicri 474F 41 4Y5 %1 71 3r Yal
6 · Fq dT #avf ,
1 · #ffHq <frr Hnfani & T
2 · mAd <1cd Iani + 4dN Fru4T 3 #fJ &frd HNlari vfir2l7 T 4. WadaFalf *1 Mifg Wafn 5. Jad1 & Trgd &d &9 =ri@
6 · 744T &1 TM
9q · Fo 13 [ArA 40 #8]
1 · Aifya
5 · #4f, 31Rarai 31f # fagnr 41 TRr
6 · f4chu 9ar
1 · &1 314 4 Tr@
2 · Tral # 7N AfT & TRi4 |
3 · 31fudru &l Trya (i 4 TR @arut vf}r 4 Eiqun 1 Mqo 7 7R
2 · farufty vif?r & & |
3 · faru # dRu |
3 · W & vaw |
1 · 3aT14l &a14 4 va5w |
2 · 3z 71} %*t
3 · TrG & T van5 | IX Hrflrd @ V & MAuku 3 @arur 1 Td} & #Au" 4 TRIg | 2 fadruff 4 dR
3 · fdzR" & TRIr
2 · Agfa m aN< 3 3rfearu w1 fyd Tym &d 4 aTu X #fa &rfdrd #ranft 4 fiq # 1ra; fvG]vifrea Ausfaa % <i@a @aftaF #rareai
57q · Fo 14
2 · HAa &fv HNzn +T T
3 · FAG 71 T4 36 YTlf
4 · 4AYG GRI 84o} #ETT 47 % frr Fm TAITTa Ja, fariq 38 5 ZaIT 9f0, f44J 31 &1 Yat 6 Aynn 41 TR& 7 Ayfaa & Tuon 8. Fvm} & Fuq 42(2) & 3Tju # 7e MYu #rl 8 @ # Ayfa & #aq # feail &1 4ly faxq T08 & 3 FGml A &14 &4 T8 & |
44014T · 97 HRA % Tg, clal % favu % 3afe _ FHI4aNfT #fud Hiqr &1 TI4 3r Wal #, M 04i7HI rff1 <1f144 INfzr} 47 TrYa/ffl <f5q witarft F1YFF FaRI # &217 #rd % - f 5 # Tt} Tv @v 7 & &1 f44 33 %9 4 Yiv 4g5 ffed TTA 4 gITI rfr 41fnt #rman #, 20. 7 2Q. J4 TYTYA 4 Mfa4t 3 JTN $ 44 %4 & FN $ mad % & dut $ Jq fqrw 4 @ffc 3 Afrr 4l ? f5 4e7 vffa &44 %pflcr} *g 1 % 4 Tisd % & 7 m Ar ? 3 7 & # 31e9 ZR faxxft 357 af&3.B 4 9 1 $if} 3f # &31I #} WI # Fig Fer T4T & |
1 · &3 *2571 *ralt 8 4 7u # fqur 4 fafifeyi 3y Ua FaTAT #} TTil74 51 3 frart # Fr & | *A 5eu1 #71 $ fi 31f0 @ 4 #4 YHNER #1 To! TaN &&R 4 44 & & 4z f&5 4u 31 afialuT # afY % feC # UiRerard 3findya TNI % 72 TE 3tv *qu 47i {@ Afeq4i & T #ffid &fyrq "far}} % 9Til % 4fv4IY: 4 Tuan} 3 Fy f44 T 8
200 · :
4T · 7117 3a4nu
31 · #d &1 *& & fqro_.
1 · 31Rri (f@FH 742, 445 3fariu, Yil, #T1, @FUTT 3fv
4 · 7cT31
5 · 354 3117i
2 · afud
3a · 718z 747q
2 · 7TN4A 41 &1T 3 31f47m &TR 4_ TTTN HR 7an #TR 5. 319faya dFaR 6. &1 3w afdy
3 · (w) #faR 31ffaT 4 %71 vdF (uF1u & XdFla & @i vfea) (&) JT 3fict
5 · TTq fN 474N4A & FAnfA 4 f4q9 5311 6. T 3afa firti 4r4IA % 87 tfda &
200 ·
74 · 4rri
200 ·
874R · _
7m · 4 7zn
200 ·
41 · Hrifari 444T
3 · art # var
8 · # pa57
200 ·
54 · Fo 16
8g · Jyfem 6)
48 · FTF 31d7 (31rdaaht) 4 9ifegfa Waffa s T4T J 74e 43 ERI wyfria f447 SCHT
344u · 3id;zufua #r |
5y · #o 18 Fuh 84 &j
3k · #r farram # v & |
20 ·
20 ·
1157 · GV 10~10A
97q · 7o 20
1157 · GV 10~10B
20 ·
954 · #o 34 IAyt 119 &]
56q · Fi, 22
20 · 3f p35 4 31J' _ Faf, axai/thrrit € 3k frfim 4217 #/ardl} € :
46 · f #4 Uqd MfT d Yr4 44d fafu 3faroi _ da & j5 # #RG %4 # Tsifina [o5 Wa dG 20.. 71 Tn, [TRTRI 4I 441 Tiaa DRUR 7 R4N7] Tr 847 4ifa &f4r 'ifc } 31fa1 4 THa1} w} [ 714 3v 4ud] 4a7 7ras 3r €RTA; 41: Blearr 847 71fad1 &} THa faqi
78 · f4 TR 20. 31 ' FRT&5 TT TrTd # Tanq #. 5 [ get rineoa #1l4 & @RTR & FeT1 #1 doriry w ] G 7a rifa &f4d Hrftan} #iT 318] 3f9471 w &dar 7 4IY TN 3 TU , 34 aa 4aa # <14f4 34- ffq 3fearu. da & @uT # RRT 74 # Jsifobd VG xfa. T Ji 04 [uzl 4+ f tr} Tsifaa_"fa #8i &3} 3eld trau % Eran) T fqaI 4 dv-T1aR 4 &ail 41 317g1]
4 · @ # 7R, 20.....&1 afezrru 4 #arr 4 FoNZR ERI 421 Aafia &r1a7 #ifia <fN unftn + wrfaa UR & TT & [F %f yd-vio7 vforrgd 3175 BRI . . q [Taj vrrd trla4 Z TRUR & Rr7 7 Uar4 4M [4 fvRTa Krlfda & TT 3r quja)] #uf} &tr 3ra &1aa 9IGT 3r TTUTr 31R #rrdrfa F7 8 /
34a · 4f4+1 41 da 4 T$ w, m $ &' & %4 4 fifa & 3 Tga # 7 31r j frrs} W
57q · rio 23
74T · q ufed/an1aa7 4 alita #1 70441-T7
35 · HIa A._
4 · f # J Mq #fd &faTrflan 3 7TYG (714 31k fqvu) & veiu #+ ffa 31f4d7q1 da 4 JBr & 7T2 FRG 5q M jevde #W AR€ Ma13n4<7 4 Wat
45q · vio 24 A 97 #]
4a · 379f "fuqa WAfa BRT B<8Ra 8rTTR fy TTY ** #ed & 4 4 JTR # aru # &) f7 T3 &k Q447 &1 mfaaT 4 Gv # QR 61 Yea 5g4 "H) m80 |,
954 · Fo 25 A4i 98 #&]
7d · 77 M8g7a AaAfu
56q · Fio 27 [Arr 101 &d] (0q r0 16 # JTjRR eda;] #n 7f4N *zni 413a51 Fo._ 20 _
7 · (4d &1 TT 74 fqru, @fa 3R Tm) TR Mad Tr &1 4 #if Hynai, arafilif &1f? 33} urld # fv & & % 07o; aifugna # 4#. & 8 TR Tta tifia afucd Hriterd 3ia (RRT 34 305 Q41 '#AAa <ifyrd Zn' M ` 0 71 At7 rifa afyrd Hnfta 3ffA, 38 2008
41 · 531 & ! ~uaa Hitar &1 vfirclta rrfn4 fn & 1 aifucd HNlan 41 TaR Tflr? Jlr #d #rfcRi & 7 F1 YaFR & #fa <fd Hrian 4 44 &1. 745 41 Qa & fair 37rv f4641 & [7zq & faig Ta fafiferi #fe7 418 & % Talid Tral 8 fu z1414a ="j ritzi %J* Ul # tf wf #rfart &} #- # EMGR 4 1A7T ER 31 Ru # ral4 # @r &1d<7 1 4 31r 5i. _aRlg &t #f &faq #ram T 8ra})vfin47 dTairry 4 rfkzz 5 ZRI 4 3121 Ya7 814 & faTV aha fN41 T41 e 3f67 #fd &fum #Hfar? 84F4 #1 riqny 1M Ta Wfa@ & dRR $ ynyo MMUN # &ru &1 [I: TTA] 4 AXTA 174 4 #rta
7 · , 3T: Jrd ANITR HpiT #nrat & 1) f. #T &frra Hrfiana, rifn 4f4d 4Ncn} wef4n, 2008 & srdai # 31517 (Tvaie} & +a URI 9h; 47 U HoRMT /
4 · 30 47IT 3hunu
4 · 54 #.30 IAr 111 & rifa <frrd #nfa ZRa7 #, #fid <ifrd Hrfan 3177 #.
120 · 120.
3R · vreci4 #4-i fafu 3fedvo1 31_ {HTG #i rfaTu 41 fdfea #rrf} &, 312l74
3r · 3 %1477 &1 8d ufia5T &1 0d &
5q · #o 31 [Ar 114 &
20 · 251 3 751 T @ # & 4 mfaga "ffa ufagt J 4yrfh +r & ff TTNi T 3r 4 9f8gna "ffu *. WdJ &1 frlu &1d & fei rI & 3v 1.wlaga @a af4rd #rflar} 4 Hrfar(urfar) 4 3ik % Mfega Mf $_ 3 HT1 &rch 3hv 7iad5 d1 HUNi &rag8 TnT 20._ 71 913m s 3 21yen4A , 31 #R 347 41fyr51 4 @as47 a [45 RHIRYI # 7 F) TRM: 20.. Tr, 3 T0n & 8rria, 4 ve4 #4- fafa 3fadrut da v 311481 drcl & f
4T · : 7T74 37erru1
564 · 7i.35 [4w 123 &]
47T · 4 & & @ aRg; ,
51 · {a YRTT7 3124 far TW 21 {# arr 20. 3 31r E1 @W J TlfAa #iAa 4ifuqa Hrfler #1 3iaRh 7d Ayr fa T14T e ] &l #lf <d #rar 31fF4r; 2008 # vrrul &k aqulv TiV TC firrl & 3jQUI 4 4&7 #fa <fr "rfan # RHT4G 4 3af4 141IG $ 74 # 37194 341 &rl % f 3114 8T 4HT4A 31a31 [41 J 37f4 7414G # Ry4 # Ayo 4rd & 31189] 4 a % 21* 17 # ifa 3} Ud xffa &fUN "nar & ffa faqru &am %a 4 Tya &8 /
20 ·
1157 · GV 10_11A
469 · #. 36 [A4y 124 &]
744T · # 311c ,Yr &r@, # K ZNI 311daqj &1 <A7 &rof 3r TT 3 '&rria 721 xrreff & rar 'UT nfaga Afafafa Eri Bfar 7 &14 W Tfq 0x, ~I f& ' %42747 # Trl i & YRIG %44 v 4HV f441 T4T 21, [4T Xrqeff +1 37 # 9rfaza SRAfe} , 31 T+ $ T4n] &r afuja rfa Td "rflan & dR 20, # MHIA 31281) (41 JaRy THITG # Ayf 4 312r) & arla,_ 20. 4 ?14e11: &1 Tad & 4Qan ~ 48 rirJu &1-i faf afearut. ia J110a7 #Ra} ? @ :
1 · 157 GV 10_118
47a · *Tw; arenTH
47q · #. 37 [Arw 126 &8]
20 · 4aq] 4 aNu " 4H4A 3rar1 41 3iaf4 44[4G Ayr 3v7 & 311451 & ara; &1 Ur MfAa ~flfAa Tfr urfar & fefa faqruj
420 · 41
5u · raina 44f Tzzigfa 147i FVA M1 FrT 5-az fopfer H11e Yi
317 · 3if4i
81g · # riane
4 · and
20 ·
53 · 3 9RT 3k afan fra; 3firrt 4 35 fdr &
812 · 4 Ri1qn< fafAari
317 · 31fi (ffAfek &v HTaRI &l TaTTul Jtr
4M · T {r46 sT
3T · 2 44 3fa8l9
1 · &1 M4T 4& 3r14 Tu # 49@ (4a TTt rof afaa fraq mAAa afua 3k Ta Aduraraio) Aat A4q 3NaT # Ava HNfar m #o Aay & afecr @ Tw f441 8 9aitn 31 T 37r TT
37d · 3 812 #~ov
37m · 5
37 · 9 72 arnia Mrferr # riaida &
16h · Ma san@a m ffrifeeai
20 ·
2 · lblybe + bye
4 · Bb Y9 k IRAtyle @pHY Lytz 4ie galba @ %2
9 · Bh # by
745n · F0
4 · '4' d1i &1 fqrut Hnfar) + %d
31r · 4dl
3 · ? HTier & 3 441 #1ffza rflar 8
20 · _
564 · #io 38 (Ara 123 &]
814e · &T947 4 712q1 4a1d5
454 · 770 40 jAr 132 &]
319744 · 3fryi
357 · 31RTi (fAfAfzc &w Hrlanl &1 TaTu1 3fa14
11 · &a 4n4 #apat Tau 317 3T
3174 · 311fRT4f &1 fdarut
87 · 51 Mrai)_3R afart @ra5 3fRET 4 83 fadr &
20 ·
1157 · GV 10_124
5v · #: 41
84 · #a #fia <f4d 4fqrt # XTr # Yu7 4 v & @ 4 <e4 44+ @ff 3aarw # 714F5 &1 (ri Refa &)) &R #a #fa %fcd 4lam 4} fa &4+-344 #' 41 &1a # Rg 3v Az " &a # Mfd da 3v fafea 1ry # 3144-397 7, Wd Jr #u 7 &4 77 f44rq 74 aff4A 3k fyni & 37 fxi} 305 # #faaa afed 714245 Trg ~20,_& 4 Trm 9 4HIY 4 @ryaly 4 4ati &rq Td &r 4 v f4 3a7 dRTu 75 434 v1 &fey / &1 TR m o9jjn 31JR #f fdr TQ Hi4 $ #TR 3171 ZI &1 44447 Tyd 4h 4 31ha Re7l & 3rl, 72RRea, farRufu rfI # frf} facRu & Wilye # 4T 0 farRu Wr 31a4 #ra 1, 67777 #" Mfa 64 d5, 3rafija '14u1 v1QI 1
20 ·
1157 · Gi/ 10~128
56q · %,/42
3147 · 3iu <fam #Yd & Rig &7R *1 447
20 ·
975q · F. 43 rafeoa" *H1A
047 · vfa &faa Hrflam &1 7HY 31TH 3rya1 TI € f Uda #fa afura HTflan & f4+a 34+ 7 4 <1d & {qa 3 fafea 434 4 31471 7M Tal 31r <r &1 faqrol 7241 Haa71 # fxft &4, vl 3114 vfta <rfca #rfterd , 3fef4r, 2008 & 3ef7 &xr RTaFrt &, Mfeal 71424;i PTEv aq- fafet aferanror d3 4 PTM4F 3 TruTan4 4 wratt 4ra ar4. 20. M # %d [ga & & 84/4G 4 3F ER # #} 8d dr 7q 44 JTT ma8 4 314 8q9azT 31JHR vfta f 7Q R44 & ifN 317 4 T1 44497 Iya 78 & & at 319at, yuferfda, facufa vif?r %5 fanxfit ArN" # FT4e; # 4 ( farRu W #149 #r &, J7 735 3114a7T Rru Mfda T81 8} ual' &, 3afird faut M1QIT
41 · 444 4 &r # fgd # 0x} 3441 & vmff & a 314) 39+ #tu 0 &14 & 31qu # frr 04 T44 & R4A # f 147l 4 fAc @47 &, &iR 87 Ta0 & 39 Rv 4 &1d &1 Qh 3aRen TTaT Wrga Tr7T 81", oRI f 3qfma &1 /
20 ·
977q · &. 44 [Aun 141 #]
3 · Tf4a #ftd <d) #rfar *1, 3189 49 Trg 323 drhr. .20.- 7, 377971 MAT 8 T4 & 3k 7Fd: 3R VZI) # &e Jf # > #/ern 798 35 1d5 fg (4af 9nd &1 8or &% RIFNZ %, o f #4 3jd 4 &f8 & /
2 · 347t Rif/ 71 %r fbvfl HTTT & dr #, 4 %6 4257 4rl 8 f 3 m 4+ 37 7 & # f unfar 41 874 # xf} $ 3v 7 8} fx 317 &fr +, #EAN VNTUTT 4 farar ERI; fart} %aR 7F 3fz 4 Xf@fa, d18 M} # &, AFId & RIaT4, V94h & & & 91Q 3 & :
87 · TR
974 · #. 45 IA4 142 #8]
4 · 3ia (r14eTaf &1 Tv T, T &k ZAT I, 14r-T #fAm <if4d #rfler &RT Aifia f4 IQ d-aR %k 3FF wfar 4 & 4, FRAol # gfe # € 3 % 4r7 #ra € f45 : JT-Td #If4a <IR Hrflan dnu 20. an Trgal: 3r ~: tN f17 zar 4 wf & 3 &ff # & f; 714, Ya 3k affia #d 4 T 33d} 4 Wce ela & 3 3 ajd # #Id R4 # 3FT-3ar 076 7i & 4F- voriun ?irat; #fa <rfl "iar & Frt 4 54r1: #iHaRi 41 37 @ft4i +, mfAa <fam "rftm 4 0a arafavi, vf @ #8 31774 # Wad rav # TrI: 87d; 34+-34+ 7T4 4 YYA 8erfua &, 1 ~RI 370 TI # T #araii & Td Fur? & falg ar 1r arafey}, tt f& % 3T# # 53 F7i # ufarft & & fag 9t 3TaaFTI # Wifsnfya5 & fir 1# % &, 37 347 <Rr4ff 41 374 fabx I7 & &R 4 # 4 *27 #r { @ = m Twh &7 7 & Uv # fr 9 fhrh HR d, v # 6, gfe % & 4 xaa 4TQ @ & /
34 · XEx
44I · Q330 ]
344817 · 3faz 784 Arfafrod
3F · * # T*m & &m & @ @ 74G & Jqa dRl& & 4 8n74} % 3Yxd7 M 4ya 78, f &N W 314a77 Ua HII Tv fdzu1 GT Tanal 8 |
454 · Fo 47 [Adw 151 &]
34 · YO
45 · Ra54
44 · Fo 50 (Aun 160 &]
7 · FO
74 · 3R 9
37 · 3 3117744 41 HT 45 7r<
4 · Traiq
49197 · & 31RH WTITT & 3} ary 75 T14i 315Y 4 TNr 3141TU * 7a5h 3 Tza1i TchTYT 31fiT4 7 7a54
4T · TT7rnr #rurM
447 · # 3rlf4e ffriferi &a & 1 2. 9 4 Ad4, %d 4 AAn & @y A TRIT # %4 < E1I 407 &or 3ferd f&0 M1
44 · #o 52 [Arw 163 #]
20 ·
4q · 7io 54 [A44 166 & [9ry rio 16 & JTJR Yida] mifia #fi %nitrf 7ad1 rio. [20 . - #Aa &fd #pfar} 311844 rio. 120.
45 · 31137 T TRT_
20 ·
4 · FF ZrI pa, 311241 @f vAdt
48q · v: 55 @G4A % 45q
1 · 5447-7f4at hf4d #4r Hrfar? # Tr)* (qj 43q5 TR 20._ 3t T_ Tkem7) 78 3URa &+ # f&r 3r4fila 4 m @ F4YG & Tr2 & &x- & fr 9o Alau &fAf Aynmv m v % 48 &r &1 #ffa Agq 4 MF & m Mfa & 4oru #-oly 8m / '
2 · J 7f9a #fr &1f43_urien? 4 Hrficri* VG 48d Td,_ 20.. #. &u Y(U1) 4RI # U44 d845 # frg T ffr44 Tr fadR 44 3ik Hrflar} & 54 Ta TT Z #+ & f 31lfima &5 vgt f fraq Rifa AAym &1 u1 7 78 & af Axlatu #MMa AAyj 4 Mh 8 7 86 To &3-a5l 84 /
40M · 7 77uT 3tteu
04w · 170 & &ef7 ~+TRI # d8q5 # VT7
48 · 3HIa &44 @ fen @@ FFNYG % #1eT #T &3d & frg frerot Hfafa Agm 7 MR 7 T& 3 31R 4@ fNlau Tffa Ag + Gr $ m 8rmj VaR &17-&7 &4 /
74 · 31 <IATR 72 f4riq qriferaf d1 514, 4HTY % TT4TaT. 01 915 f34v %1 4aall & | Tifuf TN, 20. T 75 FANT 3 47 17 & &rf a8y
20 ·
1157 · GV 10_13A
4774 · #. 55-&
20 ·
1157 · GV 10 ~138
377 · #fua Tfr Anilar &7
4 · M1I 7 8 M &e7 & |
20 ·
57 · #. 57 IAqa 173 #
1 · 4 Mn, 20. 9 #fd T4dq rier & ferfa fatu # afja 47ygj dGR 4 #rfaR &, d-Rf 41 "rlar 47 (37--3rd) Jaw(dad)) # 744 37 Rei7 # VN 44 4 8 |
2 · dR 4 faig T3 &, 8dm #RRf & #4r: 4 d 074} tqi 4 4 feifa fadrgr 4 Taz 0705 3144-3194 Th 318 ti} % 313HR 4 0x dNI & 34 &1 Taf W 4rlfe f44 T4T % 7r1 #lan} # frC TVA %hr: Rma fqu # Taz UT6 34+-344 7} 37 Tal W 4 Ci Hrfari 4 3104 51q Iall [r Tralfem & T e | ,
3 · 4 #fa & Inian # Ardd 31feaRI & 4} riaT fquft # 42 afrfua 8705 344- 394 T W dRi 4 "Nri 4} (314-i-3Tdl) daq(daahl) # FT4 &i ReT/ +1 VAT ioff &f /
20 ·
471 ·
5 · . 41
20 ·
20 ·
4q · FO 59
3 · 3118771 3 3TTRUT #3ffuRa Tri qi HrflarI 49 Jad5 (dac)) +1 318 87 daqt 0 Qu &1 Rqe &a1 & |
20 ·
434 · ,
4 · (Yei WHRR 4A 4 NARR 43 &1 a) 4 fa547
347 · &d, 347 #lfAa &rfry Hrfar} & dar _
4T · & TNGN9T 2ue
37 · d3q5 # 045a 754 1 4 T7 4 4RuM 444 # Anfafga rid5ay' far1 T4I
46 · #
43d · & 4RuTA & frlz 3541 ZRI d84 4 rRfa & & f7 # 3dr11 & vfRZT & 4o1 JNT
987 · Fio 60
20 ·
3427 · 7 ARfrd @rv "V #Fani 41
4a · & {r4 3HITO
4q · #.62 [Av4 205 #8j
87 · /
464 · #o 63 [Arw 207 &]
357 · Mf4a #f <N #rr 71 TH[YG FA 207 & 317U # 3I9? 311496 E rlfa <ifurd rffar? Tr 95 70 4 ?a5n @7 #a4 &7d % 314817 trar % v vrectv 454- fafd 3facrur da & 7714G &
4q · 7.64 (A4n 205 &)
3a · yilez <avn 5
20 ·
794G ·
84 · T4a #f4d <1fum #nfcr} # THTY 4 311467 &l Trig. 20_..31 51za, 314243 721 TNT,_ 20.. 41 WTGI 4FQEF & 914P1Y7 W %€ 311a1 13zu &IT & f
8f · , (& s.. Afera5 "fAfu varffv)s1 FTw) 37 vlfta wfa TTaR &1 v #iar % afe 3/ urflNi W vie4 &, m 4 @ %4 3r1 #1 3J4r 4 frl TrA 4 a &4 afir4 5r Uar ?fd <1~d "nfar & #rI: #TfaR BIA & #Ru ri & (rf fafem #affe Tr %u & a} Rd, 8ani #. 4aG 4] JfRTy} 4 # m} 8ra 4RT qeala77 fafad "afAj0 614 &, #Tvi 9. # #@ &44rfaRI T ?8 &, 7 37T 8, 7 4T 0a7 &5, afar 4 d1d 8 #Td # vivd 7 4 @v T 074 344-344 79 3 MAA ferei T ETRIfHT ve & &1 8a7 Hf wfra Hrfert 3 ri14F 357 TR , .20. 75 4 # @ J &rfa4 4 rarv #x /
3R · 7E # 3ar1 fq vialT & @ %_ 4 # ;4 8M 334} & 4ad d1atF 4 @Afe 44 ZA 8F Fo4(aA) T 31 TRiG # #ar # dRiu 7d, wrat "fad # 7 # ZMw &1 # vir & | 3Tm (uei & 7 31f8& %rilR & Tffea &1 Jraf % r. TA 3k 77 4a 3TfiaR 41 Ta141 ran 3& %8 e5n 2 3 4
46 · & U51E 3HFHTrCT
5h · 311891 & WaI7 #R+ & 75 #++ # wrl * fg A0rn wzbu1 # fri? <} & p'
744 · &1 &w Ta xf JRd Trflar 3 v #Tar & ar, 20. 3naz7 W TTTT ZRT" 41 Ha 0+A 31f8 34 1a. #ffta afudd Hrian & 4A14T Jari & TNr. 20,, 31 ataRt {9GG Frrtt Tr & Jrari 3 7414G 3 75257 41 aria, 20. 31 Gk7 J& 8i. 1 714247 &1 57+ & 4dI %E 31ar1 a7ut Ua 8 ; 1_ w f (A4 3v quf-) #1 arr, 20,_ 71 4d Yfa &fra #rian) 4 rafaat UrTa; 41 07o #o} & Ta} # &} #yl 7 afd 4 #TMl 4 #a Taa #Nia m Tarh, fafju, M1R; #aEriui, afeu 41 @TToaI 41 ATTaT 0# 71 # &fara Arant 4 44, 374i, aiaul 9 4a TNA JR Ter & 4 ABu & $ TbN % RV 4den 8g <e4 #1 fafa 3gazu,_ MTq & %rat &ifir 614 & fav 4 f44i V & 3 37, 7 37441 4 a & @ Tr4 & T} rjvA # afj & #q #fa &1U4 #anit+ # rafea fx 1 TaT # Urdi 3fiRMT u %iad # & Farf} 4 9d &F1 Eiildv 31R 3774 7f} afeat, TTTVI, Fcru, ftd 0a7i FTR & 72117 4 Wrga &? /
4 · T @,, (m) 87 rfha &faa "rflar &1 #T 4 #ral? 64A 0 J35 4 4 &Rr 87 4 MM 74 & fq 7aa7 8
37A · **8
20 ·
1157 · GV 10-144
45y · #, 70
20 · .
9 · Aqiz & 1d & TaT "e 3112r1 f4l Ual &
1 · faf7 Zn f7& T 3t % 34 & 13 374d 4 fro & 5 %4lji & feq fqa #7 37 FY T rrezu 74r ffu afadru tla # VTHE 81eR & 3kv #lfHa <feaq %pfileri 14wrr rad- 41 @Aru 4 TRaR # Harad 312a1 #flfta &f4m rflar}} & 3fea1 &14 & Fa €T; 311UJ 31r TTBREaf 4 4r? 4 FdufAd 14 # Ta Tr1Q
2 · Wla # flv Fm TRT& 4 7r (Tzi 37 7HI4RYA 4 IHTARYAI &1 feiy frt4 @317 f84, T4 8) # 3d # fdsifia 3r41 UTV & @rl 4*1 Wan fa M Ta @fi T Q let 4 aniu &4 # &4 H f7 %4 a-q 4 J8 /
3 · We Tei 3fean &1 T4 31 3jadif 3174 31TH) fAqri u Qlm & Rau 4 fv Tri 41 T #fa fRFY afarif &3 Yan & G1i & & u) 31ifed 41 vril |
574 · #,
9a · Er)
1157 · Gii 10~14B
47 · <7 75u5 HFeU
984 · ro 71 [Arw 217 &d] [4oq #io' 16 & 3TJFR efrda] #ifha &f4rd Hricr? ufadz1 rio 120.
3 · Rret4 #r- ffe 3fedru EN art 20. 31 fiv 7Y 3re9 Grr Te+ 31afr1al f&zu1 T4T & f 319, #4 afujai%i, RTEdq #4-) ffet 31faaru___tia & {THG 3ITa & 3r #fAa <fra #rftr} f414d rxaal 4 fafArfu 31TUI &RaR fated5 3T4zUl , 3krui 3114a5 31T7U, adErrf fN1ra (yei 4rfler}, afifea Hrlari 4 3aa1d, #RAT 1f Rrerfa 8, 3:venfid 4%) 5&tt trii 3Rr W8 fAdri 1u TuT &1 f U Tan ITQ [ 41 FTr4 44- fafe 3fearir $ @ fqer Fur 41 f05 347 Wa (Yai afeat &1 cdr &r fRTa FTHH Wan fa0 UN &1 fdri fr T4 % ] # {F& 45: GQ 3f1 4a(dT 31fea7, oki # Re &) & 75H 347 Wst Tv 3 fr Tra 120. 4 7d Vn4 Ara f41 Tu & $ VAAT & &rh & 14 34 8o #44 3 7Y1A W 4xell & Qten 4 far RA, ii 31af1al f&s41 u 7a, 4 f&K 3rrivlla 3} 3h 3114 3 TfAd xffia &ca Hnflar} # fvf} 2 YaR # raifumi 4f afa4, T1MI &1 fand 741 311445 3fiFrI 41 wia # & 3 <ridv 347 7p21 <f &R Wga 3
20 ·
4 · 34} 4 Trti 8 f # v704 44- fafar 31ferabrul, 9a 1 VF &1 3rd; JTR < sar / 7 4 8Tr 35 Ryiz tv rE1 8 311r 7er # RTAA .
1 · 4 Mq f5 8a7/ tlfa 3ifya Hrflzr d1 TRaRr arIu,. 20...7 TnZ 20. (fia &fia IrfM) 71 TTMT 44 614 @ nNi) T, ~TR) m) 8z1 *+ 3 311r14 # 3 357 iteguf wailvj- & frQ 48 7v7 & Sv f (Tai d4zgu s4porTI, 311a 43 f35 wffia <4m #riari 9 714R #7,_88R Wr Tur 30417 &A 3i 37 wril & J3NI fxil YaR TI vicT4 &v7 4 {rAef &14 & frv fxft H84 u riaral & Fa- "1 370} TaR & frrg aqr f4 @A, TN wl 41 ~f &r 58 784 1 Uarh &) f4 TI 3R T @5 Yreff rfa <ia ffan #, 7q 4 9aila Jf # 347 #Ad TIIN4 Irlar & TRaR T 4 1TaR 4EanF 4 |
2 · Ze &rpn fa Yzeil , (Tm)- a1fd & frf) "fflm & R, Td <1f4r4 Infcn) w 7f} =ul 41 31744 <rfuaml & F dufad 1q 4 &rlveld) a
3 · 42 Airon 0; 338 'refl; 7qv 41 vfi Tdm 3afd 1 #R1 9rr4 4 Tg3i m & 78 #ai3ii 41 877 rfid Gfr 4rcn@ EN J4T 317 ~ifyadi # aa vflfal wfuca "rfter ERI 24 # & 1aq 814 & #Tu T T ?1 T1 Qr H1, m rrca &1-i) @fa 3fudrru] d3 VRId vid & Wran 8r 8TI) , viarta: 3r Y2Fand:, PTHT4h &i vTu 0p7 & fatk &l & |
4 · 847 Yrufrir &R 3mi &yr 45 Mf 4 (ril 3z ?, v f ?cJ4 &1-} fafu 3ifetczr Jfa vAaTf}, THTYdh &1 var &5rA & 3g1 & fiQ |
7 · 3av ' f35 4dwml zeron 31 wral 3r- 4 TTI 3 Fe 52ff . (A) 7 aa_ Q (wai suef &-Jv Rzo aud5 4 fd &1 8arly %v fR [ HR vfum 6441
48 · HFAA 3dcm & wfaqa #fffa
3114 · wftTn %4 % & 3144 wifaqa AAf ERT GY Afzc FT4 3k 721T W Jwner 78 &a 8 &} Q 31err 31r TRaI 4} v ?azff v TaRI RTTT Thd4 TTM /
1 · QR 9iqutr @ &Ia7 mfd afard "Fer & Trafera;, (&efefa, 3ffea nniiarr wrlal 3fadT &fa) 4 rfa cifzd Hflar @ 87 7 #4@ &T g@Ario- fa64t &, YfeRa f64t & 4 97 4 riqf & far <} & UTrerr & TV &, 41 JTd #fa &UQ "nar 4 RdE # 3yanv"T 31 774-1j1
2 · 78 31av f W8 #flfva &1+ & fay f Treff r Yal4yi (q 374ahqur 31t RTR-471 & fq" 8a #flfia &fuc #ran & 3fri & fv frr#]vifrr "frtw # 71 # 3fa14 &74 4 fC &4 &, 727 314Fed5 va &} &1Vf 31 clri #} fet4l GQ
3 · W3 3r1 f45 Xeif UR #f <iflad uiflard}' 45 &frt 4 FiQ yod: 3? 92Iaa: &far &8 3Tr HHIYd UT 8dw tfftd &f4rd "ler 4l, trff ziff rifri v f & dxi 311frrl & frk #irTu *p+ 4 fav ri} qi G1 akv Qf} vfral 5 37 Af4Z 7rtw 4 5 3arl Fifrryii +1 TTd &1 # rq. f4zu TJ1 %T 37 37o; wfr17 844 4 TRiz 7j Afataa wfuan * 7 ? Z Rfed, aar w5 |
5 · Nv 37 3112r1 J} vei4 451-1} fafa 31feabvu _. FHI
474 · Fo 75 [A44 226 #]
311427 · Miat Srreeff
3 · 71 357 &14 3Tjriq
9M · f4n1 T4T
318245 · &1 41fega #fffe
20 · .8888
3 · & # F14 #
317 · 41 37 3jnq #RT: anr.
46q · #, 76
4 · Mueer 317441 TT # % @ 8r Tftd xlfta &if4dd Iriar 3r4 RHI4F 31&41 &r+ * {4 (4 4014T # frg Rahay Yfia TRd ZH) 3iTd5 R1ej # T} 3rjd 4 afija iqf & Taar 2f (4 o # fu@a w) '3r 4, 87 ?Yf & Yccroai (4 %vi 1 Rref 8) Avy 228 # Jyduf & 31NTRU # 3114 31441 crit { f4 3 YTAI % 41q 614 & 9rud 28 17 #i #fR 78 fafA?T4 76 @4 741 314 347 422 # &1 +1 M1 4v4} (4 o # Ref 81), 3 4f 3114 4211 4laz 44 &1 Zu1 7x+ &1 @AATT4 #w4 €, m 314 T J4d 28 f7 & #fz ?1eftv 45 @afe 3fearuj @a &1 Tgr &unola # fay 31a- #r+ 83 344 3rTY # TT # |
4a · *Trwr 3HTrU
56q · v. 76-7 [v4 228 & 8y-fru(2) 41 [flda5 vh @5 5ry #, 16 40 mfa &a #riar <Aa #, .120. #fa &AIN ynari &nac; &, 20_
20 ·
55q · #o 7671
20 ·
4a · :7 75W 3HTEntot
4q · Pio 768
49 · %4 9aR &
20 · .
7415 · W 34r #fid #fd &fm Hrhiar} &1 444Y35
3 · # QM J1 & ;ud % fatg 44 # 4q4- 4 74447
4 · 1F4199 4 UR @ #fla :NA "ria 01 414144, #QAC # gfe Tdl € &r Arfeifud T2F TRaT & 2
5 · <eu &1i ff0]3fea57ur . t3 # &R IZo__ #T 7 wfha 4fard nlar (fT 34 37d 4RA1 rlfT: Tfr 'rlar) 481 74l 0,&1 7447 f4x TN &1 31185 f&ru1 Tr 21, 41 JFR T1fa rifia cifra Hrflan) 4 TRiIg . 320. $} qa vai 3i4cq ERI W8 Rfaay Fr 1b 3TdH Tdasn # 4F frl UQ, 3k Ji 7HTI7 & Tun7 & fa 7ATTG 4 #fd &Ny4 4ftan 41 4rnyg Ayt f4i41 F4 41 |
44i · NT #4y-xAT 4 d1er & m 04 7eaif&71 Wearru f41 WQ fTT; 31HR? 5 afeabrw ppl RTTU # qfa Td & farr %fad 14 # 43,v1F1$ ) |
92z · & Ta 4T 9Hrfra Af Wga &
20 ·
477 · *760r ZauuTtut
4114d · 41 & Tia xfa wferd "rir & 4nya & dNU_ 20,_4 FF ERI H1367 ar 31dad 4 wfa T # TTR} &+} & 4rdl (41 s ~lcm # 3R # sfaga waffa 3R _a & & mlga XAfa (Rada RF) 41 feade "R & 3 # 7 # fn +1 Jtl T8 g & vefy 0 3fddrur & farii + 3ITrU 4 #rar 144 # %7I dia & T &, tu f 7nd_ 620. 31 M__GNI WEd 914U4A # wria edl &, 31 34d YfAat, #Ira #rilard &1 1m14A +r & fa ana_2____4d 3a & @A $ Tal u rfa Ma wrara T 4zort YMTT @4 # frg anu_ 20__ Taal 3 aiv an& 2_v$ 14447 #u 3d7 %14243 4 & gvl; 61v *75: Afak f541 %41 & (444 Jrtua %14447 vi0z 41 Tzzr * * # Refa &} *) #1 whaT #A & Tran
48 · 3127 @u1 MTT 8 f a1dea5, FAN4& 4 377 rfa ard Hnn 51 7H4d ana_ 20.. 7 # #aa_ .20__ 31 &5 &. T4 ST a Jad ifa afad #rfant # dd 3d #ifar (41 Yzzr 41 31r rqfa, dft # frla &) @Ra Z1R (ri4y 4 rifdat # Ypt M Tcz 4 3r #4fa, *ri} # fril &, ja 5) @ &-ZT Arffua ftl t 7x & feg 1d7 & 3 fRaA faq 14} # - 3131d # Jfud & 3121id , (Ti AtA & % & 4 &1 & Jodu & @TI 3A <1ar-QI TR fasat T41 8
3R · Adfia 3rd
20 · _ d..
4 · da au *# @
3 · 311a7 #
1167 · GV/10_158
469 · Rio 80 [Ara 233 &]
20 ·
35 · 31ar 4 3JTRU] 4 4 3pereTTET?
3 · Aferz &al 7nT 37 a1a) EM.
58 · 4 msfa fd541 TIT
5574 · F. 81 Ifun 234 #
20 · #1( &k #fa <frma Hrflani 71 3 3ir 4cqyrft;, # # g 0-12 & , 5x4 f&0 TC Fiar # 9f7y5a (& TNq :20._ # &8G 4 AHR GRI 3ik xfifid <ifaa riqrh 9 64Q # rif?i 4ai dfd; @ & # daa s_ Yrefi & 1 4 aarir ufaj #r4 & Fq 17 QRrI &1 Ha fw) 7x 34 Ma &aq 3 4ml q #fd #N Hrlr 4 &aa 4rr) (& Trv * ) #1 s._ Hrueff &1 wzcirRu @454i
3R · dnu 220._ a rieq& #4-l @fa3favu__ dila ERI #fa &fur "rtar 41 TunA 42 # f&ii' (G; 31124 @ul Tul 21 71 rfm #M #nflr 1 nrou 44QA &+ &1 7oay YRa f&u 3k %6 # HIIA & xui7 & feiQ FrlYa ATa fu TW 21 37 ?4IYGF uI Ja #fa aNrd `rI & F4IYF &} 7ra 20 . 4 311871 EM 377 922 #1 zF-R4T 4+- # 3V # 18 ef /
4I · HT {4A 3HUMTT
317 · 077 # 4. 31445 ERI &ra 20_...3 #T &RI 78 H127 #i # FrF f&q Tg 31da7 W f xzrreft, _# 46 T7 #x @ & de Uad Yez #,_ Gi & (rQmi 01 fqu & & W wqa 4 &-Qum & Afaa 312% T1QI U1 78 dr1gII |
48 · neju #q- ffa 3faro___ia W 311a1 #rit & @ & 7m]@ Jar 5zueff 8 .. Uap} 3H aar1 # dra & Ydl 14 fi1 & #flR Udd 122 & ffad 31e7 # f&g 88 afra} 3R diaTirit & 3807 f@ ,0457 Tr ~20._ 7 @ 7HIY7 & Xr7 & & Trid # m %Ma # 42z & fek Hlfwu &frd uriiar 2 (41 57 &fmd} 3 &iam # 3rei-A AN 847 4eat anr 420. d &d7 #fua wfur %njan # TNNYT "iv1 4 41 7n& 8 # 8, ful T4 @), 3at 78 #ral & 047 #__ Mrieif # 3ad Wi 1 : Yf} @m 4 saya # aafra f5u1 Dlg |
48q · #, 81-& IA4u 234 #j
5 · JF 877 #_ 31aq # 7r 31er #r # fIC f Ta2ff &1 _Ada7 &? f4i & a Jad 1z # #ic <MF-Zu & T #MMa 4 & Afed 3r1 &u 4 T, MH ERI fa0 TQ 31d77 Wr Tar T1 $ Tlq Yojv #tf ff 3f8arM da 4 7u 311037 14zu 211 f& 5 7d Jdd 42j
7 · 3R Ua: 3az Hreff s1 4 Ja7 3Iar €RI #fa @V TC RTTU & iar ffea 31er1 4 fenr 30dwn T F4u1 & 7 31477 ++4 & 3144 3rN4 &1 7m 78 & & (*4 577 47rgfif %, 3al 92z & AAfed 31rar1 # fV 31dc7 14741 &
1 · W @ U7t wrr2ff_21. 31 raiart 9r 4 & 7f 887 3 J7 F Wara # Jafila f441 M 31 f4741 M1l & (& 7e f vqfa. # Afea & Grf & |
96q · Fo 82 IAvt 241 *] [96q #o 16 & 3TJHR vita] #fid &faa ufiari wf4mn #o_ Eennenn 4120._
20 · _
7r · {HTYT & dTfr4 # &t
6n · faarwfy vfrT 4AAI # 314+ <121 <iG) Tyy # 4 fdcrufy <irT
747 · & @ * 34ahl 7a4 Pa5a, wrdladrff @1 fqrt_ 8F1
4 · facruflv rifet, (yr #) &a # w ga & / V4Q # 3 UIa Ven dRe _. 20. 3 72] arTa; 20. 77 4 # F8 # #rar] 4
464 · Fio 85 [Ar 244 &]
56q · ro 86 [Ar 244 #]
20 ·
47 · * T7QR 3m1urul
64r · 1 Yrr # ria8 #
347701 · 3ife 4r
44 · Ho 876
46 · 6
41 · & FrTT
7E · RoR<r 4HI4 ERI XrRd &f} 41AIT7 # fav Vd 8t 3ilr 3r Rorzr # @HaT 154 w HHIYG & #&fr Trtder Wfc fF vQ4 54jut wtr "fafrifeeqi" ra # 3f- rander & Tpla, afaa fRTF &RI 7 feraF riaru f441 T41 & &r f4 <l # f4v T4 & w1 7oz: &f' f Gnt
120 · (7g
7 · 6
34 · 7
24 · %a5h
313871 · Hrd; #fa &frd Hrfar & Fig YUTd Ran- T8 s1if} !
20 ·
37371 · HIURU *1l &u1 Xrd rfta Vfyay Hniler} & flv]04 %id fvopt 4n4d 31474c #k ufrmd 7FT #N 44 d fafA8T *1, Rzur afeui, #off 3f? & 7i12 vUT MTCMTT
964 · Fi0 870
9T · 7r
1 · 2
44 · U@l
4 · # 7n4 #1 ~1
0 · &aii
954 · Fio 877
31 · 94
1157 · GI10_164
34 · #ilfrat Fwn afyra 4rara 7 79
2m · @AH17 fewoff 3 4 31ifz Taf & TrT
1120 · (75747 9)
1157 · GV 10-16B
454 · Fto 879 [Au4 251 757 84f4 (1) &]
7 · .
40 · FO
464 · Ro 877
47 · 20. (IG 0
354 · Feq
4F · fav vR 37dv 4 4o@a
771 · T
7e · vferer rfl FANd} 4 fr Vr # 87 &t RATYG &} 37a} THR &} xfftd #aad HNilar & Ta # f8qr 4 TTal 4 Tfa 4 AH <+ 4 4ref 4719TI
954 · ro 878
7 · ro. Hifha
4 · yfafeyi T4 7} wrimf} 1a vrff & fgh4 &} Hfa frru T4T & |
120 · vflfa af4ra Hrflen w1
4n · & TN Heru & #F
4T · *TT7M 31rUUT
5754 · Fo 878
57 · RRH
4 · razr
464 · rio 8701
31 · Trd w
37881 · 1. 48 vferzr vlfa &frd HfN Tr RuT M 2. T vfiREF # 1d &1I fril wfqa &) 41 fri w ER 4HTV & @v 7 af44 wfac f7 51 | 964 Fio 878 [A4u 251 # vqfvw (1) #]
20 ·
34 · FQ
564 · #o 878
20 ·
977 · # Tr7T; ahrHTTu}
9754 · RO 877
575q · ro 88
3 · T !
45q · 7o 89
3 · : fqie
3f · *
4 · # 774 aaiuitul
317 · 3fryi (fAfez
135 · 31rr14
312 · # rave
38R · 3 31444
74A · & T4FT
57 · Fi5f85r vrfe
3 · 3fai 7@firee &v
2 · 3a4N &TR 3_ GtaMR d1d 9ann ~T 4 3197Ta TTGR 5 HTarl &} HRrr
7 · ;
5q · 7o 90 [Auy 278 &d]
3a · Il . fAa &fyra HriarI THI4T && # 4en 3dfa 31nT4ii 4 fafrferi
1157 · GV10 _1ZA
3o · vio
97 · *1 9e1a vav 4v RinER & Wlq fg W1 a cvandu Hfra Tfa Hriam f4A, Trqy 3fd: d felg 5h 2009 % 3TJTR ANAu 100/ - Ryg wa 4 xrif4a wfa 5/- vyr wfa 45 4 8o 317 # faq 311d37 q1 Wf4a WTa #+ # fv YT 5000/- +43 () &ff4A 4 4r 80 # HRT 62' & 30) Hfa &fa "flar & 4rHTT # 2,s00/- Sqy Gr (iii) FRAR 3 Tquf ZrR # f&xr' 2,500/- s4g aifada &i ulqu 9 fav (iv) 3am #rar 31 & fva &@@ 2,500/- Sq Aatut % F1q (v) % Hfa #4ra Trilan # f4z7 2,500/- +48 4 dlquir % f&iv (vi) JWra7t w fiFTT, 2,500/- vyg
1157 · GI/ 10_17B
1 · Short title and commencement- These rules may be called the Limited Liability Partnership (Winding up and Dissolution) Rules, 2010
3 · Forms The forms annexed to these rules shall be used in all matters to which the forins relate with such variations as may be necessary:
5 · Circumstances in which LLP may be wound up voluntarily - (1) Any LLP may be wound-up voluntarily if the LLP passes & resolution to wind Up the LLP with approval of at least three-fourths of the total number of its partners:
6 · Commencement of voluntary winding up and filing up Of statement of affairs (1) A voluntary winding up shall be deemed to commence on the date of passing of the resolution for voluntary winding up under rule $.
8 · Meeting of creditors - (1) Where any LLP has creditors, secured or otherwise; such LLP shall, before taking any action for winding up of the LLP, seek approval of such creditors and shall send them, by registered or speed post o any other mode defined in rule 15 of Limited Liability Partnership Rules 2009, a copy of declaration under sub-rule (1) of rule 7, the estimated amount of the claims due to each of the creditors and an offer for creditors to accept such claims.
9 · Publication 0f resolution to wind up voluntarily - Where LLP has by resolution resolved for voluntary winding up and consent of creditors under clause (b) of sub-rule (3) of rule 8 is received for voluntary winding Up of the LLP, it shall, within fourteen days of the receipt of creditors' consent; give notice of the resolution by advertisement in a
10 · Appointment and removal of LLP Liquidator - (1) The LLP shall within thirty days of
264 · THEGAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY FPaktH SecS@)] (9) An LLP Liquidator may be removed by the partners of the LLP where his appointment has been made by the LLP &nd, by"the creditors; where his appointment is approved, or made, by such creditors.
11 · Filling up of vacancy in office of LLP Liquidator: If a vacancy occurs by death; resignation, removal or otherwise in the office of any LLP Liquidator (other than & Liquidator appointed by, or by the direction 0f, the Tribunal) appointed under rule 10, the partners of the LLP or the creditors, as the case may be, fill the vacancy in the manner aS specified in that rule:
12 · Notice of appointment of LLP Liquidator to be given to Registrar- The LLP shall give notice to the Registrar of the appointment of, o any vacancy occurred by death; resignation, removal or otherwise of; the LLP Liquidator indicating the name and particulars cf that LLP Liquidator; within ten days of such appointment Or change in Form No 7.
13 · Designated partner'$ and other partner'$ power to cease on appointment of LLP Liquidator - On the appointment of a LLP Liquidator; all the powers of the designated partner and other partner; if any; shall cease, except for the purpose of giving notice of such appointment of the LLP Liquidator to the Registrar:
14 · Duties of LLP Liquidator:- (1) The LLP Liquidator shall perform such functions and discharge such duties as are determined from time to time by the LLP or its creditors, as the case may be.
16 · Appointment of committees - The partners Or the creditors, as the case may be, may appoint such ,committees as they consider appropriate to supervise the voluntary winding up and assist the LLP Liquidator in discharging his functions.
17 · LLP Liquidator to submit report on ' progress of windiug Up:" The LLP Liquidator shall report quarterly (quarters ending on 31 March; 30th June, 30th September and 31st December) on the progress of winding up of the LLP in Form No 8 to the partners O creditors, as the case may be, which shall be made before the end of the following quarter.
18 · Report of LLP Liquidator to Tribunal for examination of persons; (1) Where a report alongwith sufficient evidence is received from the LLP Liquidator that any fraud materially affecting the rights of partners or creditors Or interests of LLP or public has been committed by any person in respect of the LLP, the Tribunal may, without prejudice to the continuation of process of winding up under these rules, order for investigation under section 43 and on consideration of the report of such investigation; the Tribunal may pass such order and give such directions as it may consider necessary including the direction that such person shall attend before the Tribunal on a day appointed by it for that purpose and be examined as to the promotion or formation or the conduct of the business of the LLP or as to his conduct and dealings a5 an officer thereof or otherwise:
19 · Dissolution of LLP- (1) As soon as the affairs of a LLP are fully wound up, the LLP Liquidator shall prepare a report stating the manner in which the winding up has been conducted and property has been disposed off, final winding up accounts and explanations, in the Form No 9, showing that the property and assets of the LLP have been disposed of and its debts fully discharged or discharged to the satisfaction of the creditors and thereafter seek approval 'of the partners Or the creditors of the LLP; as the case may be; 0n the said report and the final winding up accounts &nd explanation in the meeting of partners or creditors:
20 · LLP Liquidator to accept contribution, etc , 9S consideration for sale of property of LLP- (1) Where a limited liability partnership (the transferor LLP) is proposed to be, or is in the course of being; wound up voluntarily and the whole or any part of its business or property is proposed t0 be transferred or sold to any other limited liability partnership (the transferee LLP); the LLP Liquidator of the transferor LLP may, with the sanction of a resolution of the transferor LLP passed by at least three-fourths of total nurber of partners conferring on ILP liquidator either 1 general authority or an authority in respect of any particular arrangement -
21 · Distribution 0f property of LLP- Subject to the provisions of the Act and these rules in respect of overriding preferential payments, the assets of an LLP shall, 0n its winding Up, be applied in satisfaction of its liabilities pari passu and, subject to such
23 · Application to Tribunal (1) The LLP Liquidator or any partner or creditor may apply to the Tribunal
24 · Costs of voluntary winding up - AlI costs, charges and expenses properly incurred in the winding Up, including the fee of the LLP Liquidator, shall, subject to the rights of secured creditors, if any, and workmen; be payable out of the assets of the LLP in priority to all other claims Part IV Winding up by the Tribunal 25. Inability to pay debts - For the purposes of clause (c) of section 64, an LLP shall be deemed to be unable to pay its debts
269 · after the Ieceipt of such demand 0r to provide adequate security Or re- structure Or compound the debt to the reasonable satisfaction of the creditor;
26 · Petition for winding up.- (1) An application to the Tribunal for the winding up of an LLP shall be by a petition presented
27 · .
28 · Directions for filing statement of affairs - (1) Where a petition for winding up is filed before the Tribunal by any person Other than the LLP; the Tribunal shall, if satisfied that a prima facie case for winding up of the LLP is made out; by an order; direct the LLP
29 · Liquidators' and their appointments - (1) For the purposes of winding up of a LLP by the Tribunal or for the appointment of Provisional Liquidator, there shall be a Liquidator' who may be either an `Official Liquidator' or & Liquidator appointed by an order of the Tribunal from the panel maintained by the Central Govemment;
30 · Removal and replacement of liquidator, etc - (1) The Tribunal may, on 1 reasonable cause being shown and fr reasons to be recorded in writing, remove the Provisional Liquidator or the Liquidator, appointed from the panel on any of the following grounds, namely: -
31 · Winding up order to be communicated to the liquidator and the Registrar (1) Where the Tribunal makes an'order for the winding up of a LLP; it shall, within a period not exceeding fifteen days from the date of passing of the order; cause intimation thereof to be sent to the Liquidator and the Registrar in Form No 12. (2) On the making of a winding up order; it shall be the duty of the petitioner in the winding up proceedings and of the LLP to file with the Registrar & certified copy of the order with in fifteen days of the making of the order:
32 · Winding up to operate in favour of all creditors and partners.-An order of winding up of an LLP shall operate in favour of all the creditors and all the partners
33 · Jurisdiction of Trihunal - The Tribunal shall, notwithstanding anything contained in any Other law for the time being in force, have jurisdiction to entertain, Or dispose of (a) any suit Or proceeding by or against the LLP (b) any claim made by or against the LLP, including claims by or against any of its branches in India (c) any application made under sections 60 to 62 of the Act;
1157 · GV 10-184
34 · Submission 0f report by Liquidator:- (1) Where the Tribunal has made a winding up order the Liquidator shall, within sixty days from the date of winding up order; submit to the Tribunal, a report containing the following particulars, namely:-
1157 · Gi 10-10B
41a · #T TrqA 3HTUTTOT
35 · Directions 0f Tribunal on report of Liquidator etc - (1) The Tribunal shall, on consideration of report of Liquidator under rule 34, subject to these rules, fix & time limit within which the entire proceedings shall be completed and the LLP dissolved: Provided that the Tribunal may, if it is of the opinion, at any Stage of the proceedings, or on examination of the reports submitted to it by the Liquidator and after hearing the Liquidator, creditors Or partners; that it will not be advantageous Or economical to continue the proceedings, reduce the time-limit within which the entire proceedings shall be completed and the LLP dissolved: Provided further that in the event any such individual proceedings Or activity to be completed by the liquidator or his agent for which the time is fixed under these rules, in the opinion of the liquidator which can not be completed within such time; Tribunal, after satisfying itself; on an application of the liquidator, may extend the time, but not exceeding further thirty days.
36 · Custody of LLP's properties. (1) Where a winding up order has been made Or where a Provisional Liquidator has been appointed, the liquidator shall, on the order of the Tribunal, forthwith take into his custody Or under his control all the property, assets; effects and actionable claims to which the LLP is O appears to be entitled to and take such steps and measures, as may be necessary, to protect and preserve the properties of the LLP:
37 · Partners; officers, employees, etc. to discover and deliver property, books, etc and to cooperate with Liquidator;- (1) The partners, designated partners, officers and employees, past and present including Chief Executive Officer and Chief Finance Officer of the LLP shall discover all the property, assets, effects, actionable claims, books of accounts Or other documents and deliver the possession thereof to the liquidator or the
38 · Application of assets. Assets of the LLP shall be applied first for the payment of the cost including expenses, charges or fees and remuneration of the Liquidator incuted in the winding up of the LLP and thereafter be applied for the discharge of its liabilities pari passu in accordance with the provisions of the Act and the rules 39. Committee of inspection: ~ (1) The Tribunal may, at the time of making an urder for the winding up of an LLP or at any time thereafter, direct that there shall be appcirted a committee of inspection (hereafter referred to as the Committee) to act with dhe liquidator:
40 · Submission of periodical reports, etc to the Tribunal (1) The Liquidator shall report quarterly (quarters ending on 31st March; 30lh June, 30th September and 3[ st December) on the progress of winding up ofthe LLP in Furm No. 13 to the Tribunal, which shall be made before the end of the following quarter
282 · (f)
42 · Provision " (or' assistance to Liquidator - (I) The Liquidator may, with the sanction of the Tribunal, appoint one Or more practicing chartered accountants or practicing company secretaries Or practicing cost accountants Or legal practitioners entitled t0 appear before the Tribunal or such other professionals o experts Or valuer or agency as he considers necessary to assist him in the performance of his duties and functions under the Act or.the rules:
43 · Exercise and control of Liquidator' $ powers and duties - (I) The Liquidator shall; in the administration of the assets of the LLP and the distribution thereof among its creditors, have regard to any directions which may be given by the resolution of the creditors or partners or the Committee of inspection
44 · Books to be kept by Liquidator - (1) The Liquidator shall keep proper books in a manner specified in Part V] in which he shall cause entries o minutes to be made of proceedings at meetings
45 · Audit of Liquidator'$ accounts (1) The Liquidator shall maintain proper books of accounts including the accounts of receipts and payments made by him in the form and manner specified in Part VI.
46 · Payment of debts due by partner:-(1) The Tribunal may, at any time after passing of a winding up order; pass an order requiring any partner for the time being on the list of partners to pay, in the manner directed by the order, any money due to the LLP including outstanding or unrealized or unrecovered contribution; from him or from the estate of the person whom he represents.
48 · Control of Central Government over official liquidator 95 liquidator:- (1) The Central Government shall take cognizance bf' the conduct of official liquidator as liquidators of LLPs which are being wound up by the Tribunal and if a liquidator does not faithfully perform his duties and duly observe ali the requirements imposed on him by the Act and these rules o otherwise, with respect to the performance of his duties % if any complaint is made to the Central Government by any creditor Or partner in regard thereto, the Central Govemment shall inquire into the matter and take such action thereon as it may think expedient
49 · Inspection or investigation of books of accounts and records of the Liquidator - The Central Government may authorize any person to inspect or investigate the books of accounts and records of the Liquidator appointed from the panel maintained by the Central Government in respect of affairs ofany such LLP under Liquidation.
50 · Debts of all descriptions to be admitted to proof - In every winding Up, (subject, in the case of insolvent LLPs to the application in accordance with the provisions of the Act; of the law of insolvency), all debts payable on a contingency; and all claims against the LLP, present or future, certain or contingent, ascertained or sounding only in damages, shall be admissible to proof against the LLP; as just estimate being made, so far aS possible, of the value of such debts O1 clims as may be subject to any contingency Or may sound only in damages, or for the some other reason may not bear a certain -value:
51 · LLP Liquidator or Liquidator to exercise certain powers subject to sanction:-(1) The LLP Liquidator Or Liquidator; 2s the case may be, may
52 · Statement that a LLP is in liquidation - Where an LLP is being wound up, whether by the Tribunal or voluntarily, every invoice, order for goods or business letter issued by or on behalf of the LLP Or 4 LLP Liquidator of the LLP, or `a recejver or designated partner of the property of the LLP, being 1 document on or in which the name of the LLP appears, shall contain a statement that the LLP is being wound up:
53 · Books and papers of LLP to be evidence - Where a LLP is being wound up, all books and papers of the LLP, LLP Liquidator and liquidator shall, as between the partners of the LLP, be prima_ facie evidence of the truth of all matters purporting to be recorded therein.
54 · Inspection of books and papers by creditors and partners - (1) At any time after the making of an Order for the winding up of a LLP by the Tribunal, any creditor or partner of the LLP may inspect the books and papers of the LLP only in accordance with; and subject to manner and conditions specified in Part VI
55 · Disposal of books and papers_ ,of LLP- (1) When the affairs of a LLP have been completely wound up and it 'is abbut to be dissolved, its books and papers and those of the LLP Liquidator may be disposed of as follows
56 · [nformation as to pending liguidations - (1) (i) The LLP liquidator, in the case of voluntary winding Up, and the liquidator; in the case of winding up by Tribunal, shall during the tenure of his office prepare every year a statement of accounts AS on 3]8 March in Form No 15 within two months thereof which shall be verified by a declaration;
57 · Liquidator to make payments into public account of India in the Reserve bank of India or any designated Scheduled hank - Every Liquidator shall, in the manner and within the time specified in Part VI, pay the moneys received by him as Liquidator of any LLP into the public account of India in the Reserve Bank of India
58 · LLP Liquidator to make payments into Scheduled Bank - (1) Every LLP Liquidator of a LLP shall, in a manner and at times specif fied in Part VI, pay the monies received by him in his capacity as such in a Scheduled bank to the credit of a special bank account opened by him in that behalf :
59 · Liquidator or LLP Liquidator not to deposit monies into private bank account:- Neither the Liquidator nor the LLP Liquidator of a LLP shall deposit.any monies received by him in his capacity aS such into any private bank account:
288 · THEGAZETTEOFINDIA EXTRAORDINARY [ART W_Sec JI 60. Unpaid and Undistributed Assets Account- (1) If the Liquidator or LLP Liquidator has in its hands Or under his control any money representing
61 · Meetings to ascertain wishes of creditors or partners - (1) In all matters relating to the winding up of a LLP, the Tribunal may__
1157 · GV 10-19A
63 · Court; Tribunal or person; etc before whom affidavit may be sworn - (1) Any affidavit required to be sworn under the_provisions;'Or for the purposes, of these rules may be swom _
64 · Tribunal to declare dissolution of LLP void - (1) Where an LLP has been dissolved, whether in pursuance of these rules or otherwise, the Tribunal may at any time within two years of the date of the dissolution, on application by the LLP Liquidator or Liquidator of the LLP o by ay other person who appears to the Tribunal to be interested, make an order; upon such terms as the Tribunal thinks fit; declaring the dissolution to be void, ad thereupon such proceedings may be taken as if the LLP had not been dissolved.
65 · Commencerent of winding up by Tribunal - (I) Where, before the presentation of a petitidm fof the winding up ofa LLP by the Tribunal, a resolution has been passed by the LLP for voluntary winding Up, the winding up of the LLP shall be deemed to have cojirericed at the time of the passing of the resolution, and unless the Tribunal, on proof of fraid or mistake; thinks fit to direct otherwise, all proceedings taken in the voluntary winding up shall be deemed to have been validly taken
66 · Exclusion of certain time in computing period of limitation: Notwithstanding anything contained in the Limitation Act; 1963 or in any other law for the time being in force; in coniputing the period of limitation specified for any suit O application in the name and on behalf of a LLP which is being wound up by the Tribunal; the period from the date of commencement of the winding up of the LLP to a period of one year immediately following the date of the winding up order shall be excluded;
6 · 0ia
79 · . Inspection and copies of proceedings. (1) Records of every proceedings pending before the Tribunal will be available for the inspection of the parties or their authorized representatives on making an application in writing and on payment of a fee as specified in Annexure.
80 · Forms: The forms annexed to these rules, where applicable, shall be used with such variations as circumstances may require including the variations required for the purpose of filing Or submitting Or maintaining the documents in the electronic form,
81 · Affidavits. (a) Every affidavit-shall be drawn Up in the first person and shall state the fuull name, age, occupation and the place of abode 0f the deponent It shall be signed by the deponent and sworn to in the manner prescribed by the Code or by the rules and practice of the Court of the State where affirmed.
82 · Form of gummons and service thereof: (1) A summon shall be in Form No. 17 and shall, unless otherwise provided by these rules or permitted by the Member; be supported by an affidavit:
83 · Issue of summons: Every summons, together with duplicates of the same for service thereof, shall be prepared by the applicant or his advocate Or representative O pleader and issued from the office of the Registrar of the Tribunal.
84 · Affidavit verifying petition: Every petition shall be verified by an affidavit made by the petitioner: Or by one of the petitioners, where there are more than One, and in the case the petition is presented by a body corporate; by & director; secretary O manager or partner or designated partner Or an' officer authorized in that behalf thereof and such affidavit shall be Form No 18 and shall be filed along with the petition:
85 · Enclosures to petition. Unless dispensed with by the Member or Registrar of Tribunai, every petition and application shall be accompanied by the documents required to be annexed.
87 · Advertisement of petition: (1) Where any petition is required to be advertised, it shall, unless the Member otherwise orders, or these rules otherwise provide, be advertised not less than seven days before the date fixed for hearing, in one issue each of a' daily newspaper in the English language and a daily newspaper in the regional language circulating in the State or the Union territory concerned, as may be fixed by the Member.
89 · Service of petition. Every petition shall be served on the respondent; if any, named in the petition and on such other persons as the Act Or these rules may require Or as the Member or the Registrar of Tribunal may direct and unless otherwise ordered, a copy of the petition shall be served along with the notice of the petition. 90. Notice of petition and time of service: Notice of every petition required to be served upon any person shall be in Form No.ZI and shall, unless otherwise ordered by Tribunal O otherwise provided, be served not less than seven days before the date of hearing:
91 · Service on LLP. (1) Where a petition is presented against @ LLP, it shall be accompanied by & notice of the petition in the form prescribed under these rules together with a copy of the petition for service On the LLP and an envelope addressed to the LLP at its registered office or its principal place of business and sufficiently stamped for being sent by registered post for acknowledgement or through empanelled courier agency:
92 · Petitioner to effect service. Save as otherwise provided and subject to any directions of the Member or Registrar of Tribunal, the petitioner; applicant or any other person having the conduct of proceedings in Tribunal, shall be responsible for the service of all notices, summons and other processes and for the advertisement and publication of notices, required to be effected by these rules or by order of Tribunal.
93 · Affidavit of service: (1) An affidavit or affidavits stating whether the petition has been advertised and whether the notices, if any, have been duly served upon the persons required to be' served shall be filed not less than three days before the date fixed for hearing and such proof of the advertisement O of the service; as may be available shall be filed along with the affidavit;
95 · Mode of service and service when deemed to be effected: (1) Save as otherwise provided or by an order of Tribunal, all notices, summons, and other documents required to be served on any person, may be served either personally by delivering a copy thereof to such person or upon his advocate Or pleader or authorised representative where he appears by advocate Or pleader; except where personal service is required by prepaid registered post for acknowledgement due addressed to the last known address of such person O through process server by affixing at the last known address In the case of service by registered post where no acknowledgement signed by the addressee or his duly authorized agent is received, orders of Tribunal shall be obtained as to the sufficiency of service or as to the further steps to be taken for service as the Tribunal may direct:
96 · Validity of service and of proceedings. No service shall be deemed to be invalid by reason of any defect in the name O1 description of a person in the list of partners O in the petition, summons, notice or other proceeding, provided that the Tribunal is satisfied that such service is in other respects sufficient; and no proceedings shall be invalidated by reason of any formal defect Or irregularity; unless the Member before whom the objection is taken is of the opinion that substantial injustice has been caused by such defect or irregularity and that the injustice cannot be remedied by an order of Tribunal
98 · List 0f persons, intending to appear; to be filed: The petitioner or his advocate or authorized representative or pleader shall prepare a list of the names and addresses of the persons who have given notice 0f their intention to appear at the hearing of the petition and such list shall be in Form No. 25, and' shall be filed in Tribunal before the hearing of the petition.
99 · Procedure at bearing of petition. (1) At the hearing of the petition, the Member may either dispose of the 'petition finally, o give such directions as may be deemed necessary for the filing of counter-affidavit and reply affidavits, if any, and for service of notice on any person who, in his opinion has been'omitted to be served or has not been properly served with the notice of the petition and may adjourn the petition to enable the Parties to comply with his directions
101 · Petition for winding-up (1) A petition for winding up an LLP shail be in Form No. 26, or 27 or 28, as the case may be, with such variations as the circumstances may require, and shall be presented in duplicate: Provided that where the petition is by the LLP it should be accompanied with the statement of affairs of the LLP on the date of petition. (2) The Registrar of Tribunal shall note on the petition the date of its presentation 102. Admission of 'petition and directions As to advertisement: (1) Upon the filing of the petition; it shall be posted before the Member in chambers for admission of the petition and fixing a date for the hearing thereof and for directions as to the advertisements to be published, and the persons, if any, upon whom copies of the petition are to be served.
103 · Petition by & contingent or prospective creditor: A petition for the winding-up of 4 LLP presented by a contingent 0r prospective creditor shall be accompanied by an application for the leave of the Tribunal for the admission of the petition and no advertisement of such petition shall be made unless the leave has been granted, O, where the leave-has been granted subject to any conditions_precedent to the admission of the petition, unless such conditions have been satisfied.
104 · Copy of petition to be furnished: Every partner Or creditor of the LLP shall be entitled to be furnished by the petitioner 0 by his advocate O pleader or authorized representative with a copy of the petition within 24 hours on payment of the charges as specified in Annexure: 105. Advertisement of petition. Subject to any directions' of the Tribunal, the petition shall be advertised within the time and in the manner provided in rule 87. The advertisement shall be in Form No 29,
106 · Application for leave to withdraw petition _ (1) A petition for winding-up shall not be withdrawn after presentation without the leave of the Tribunal.
107 · Substitution of creditor or partner for original petitioner. Where a petitioner-
111 · Appointment of Provisional Liquidator. (1) After the admission of a petition for the winding-up of a LLP by the Tribunal,_ upon the application of a creditor; Or a partner, or of the LLP, and upon proof by affidavit of sufficient ground for the appointment of a Provisional Liquidator; subject to rules 27 and 28, the Tribunal, if it thinks fit; and upon such terms as in the opinion of the Tribunal shall be just and necessary, may appoint the Liquidator to be Provisional Liquidator of the LLP pending final orders on the winding-up petition: (2) Where the LLP is not the applicant notice of the application for appointment of Provisional Liquidator shali be given to the LLP unless the Tribunal, for special reasons to be recorded (in writing), dispenses with-the notice: The order appointing the Provisional Liquidator shall set out the restrictions and limitations, if any: 0n his powers imposed by the Tribunal. The order shall be in Form No. 30 with such variations as may be necessary.
112 · Rules and procedures applicable to Provisional Liquidator: The rules and procedures relating to Liquidators shall apply to Provisional Liquidators, So far as applicable, subject to such directions, as the Tribunal may give in each case
113 · Costs, etc: of Provisional Liquidator: Subject to any order of the Tribunal, all the costs, charges and expenses properly incurred by the Liquidator, as Provisional - Liquidator, including such sum as is or would be payable to the Central Government under the scale of fees for the time being in force applicable where the Official Liquidator acts aS the Provisional liquidator of the LLP, shall be paid out of the assets of the LLP.
114 · Notice to Liquidator of order: Where an order for the winding-up ofa LLP or for the appointment of a Provisional Liquidator has been_made; the Registrar of Tribunal shall forthwith send to the Liquidator appointed by the Tribunal notice of the order under the seal of the Tribunal in duplicate in Form No. 31 or 32, aS the case may be; together with a copy Of the petition and the affidavit; if aly, filed in support thereof with a copy of Statement of Affairs filed with the petition or gt Ihe time of opposition; as the case may be. The concerned Registrar shall also be served with the copy of the order:
116 · Order to be sent to Liquidator and form of order: (1) The order for winding-up shall he drawn up by the Registrar of Tribunal forthwith; and after it is signed and sealed;, two certified copies thereof duly sealed shall be sent to the Liquidator; The order shall be in Form No 33 with such variations a5 may be necessary.
117 · Summons for directions to be taken out by the Liquidator- (1) On receipt of the winding Up order; liquidator shall make out a report for direction with regard to the performance by the liquidator of all or any of the duties under rule 41 or any other matter requiring directions of the Tribunal:
119 · Advertisement of the order: Save as otherwise ordered by the Tribunal, every order for the winding up of an LLP by the Tribunal, shall within fourteen days of the date of making the order; be advertised by the petitioner in one issue each of a newspaper in the English language and a newspaper in the regional language circulating in the State or the Union territory concerned and shall be served by the petitioner upon such person, if any, and in such manner as the Member may direct The advertisement shall be in Form No. 34.
120 · Forni of proceedings after winding up order is made: After a winding up order is made, every subsequent proceeding in the winding up shall bear the original number of the winding up petition; besides its own distinctive number; but against the name of the LLRin the cause-title;, the words *in liquidation' shall appear in brackets. 4f 121. Application for stay of winding up proceedings. (1) An application for stay of proceedings in the winding up shall be made upon notice to the parties to the winding up
122 · Application for leave to commence or continue or transfer suits or proceedings: (1) An application for leave of the Tribunal to commence Or continue any suit or proceeding against the LLP shall be made to the Tribunal upOn notice to Liquidator and the parties to the suit or proceeding sought to be commenced 0r continued.
123 · Notice to submit statement. A notice by the Liquidator requiring any of the persons mentioned in rule 28 to submit and verify & statement of affairs of the LLP shall be in Form No. 35 and may be served by the Liquidator forthwith after the Order for winding up Or the order appointing the Liquidator as Provisional Liquidator is made. 124. Application by Liquidator appointed by Tribunal _ (1) The Liquidator may, if required, apply to the Tribunal for an order directing any person, who, in his Opinion; is liable to furnish a statement of affairs under rule ,28, t0 prepare and submit such 1 statement O concur in making the same and notice of the application shall be served on the person against whom the order is sought: (2) Where the Tribunal makes te order; such order shall be in Form No: 36 with such variations aS may be necessary;
125 · Preparation of statement of affairs: Any person who under rule 28 is required to submit and verify a statement as lo the affairs of the LLP shall prepare the statement of affairs on his own cost,
126 · Form of the statement -'(1) The statement as to the affairs of the LLP to be submitted under rule 28 shall be in Form No.37 and shall be made out in duplicate, one copy of which shall be verified by affidavit (2) An affidavit of 'concurrence in the statement of affairs shall be in Form No. 38,
4a · #I4 aThtuTr"T
127 · Extension of time for submitting statement; (1) Where any person required to submit a statement of affairs under rule 28 requires an extension of time for submitting the same, he shall apply in the first instance to the Liquidator who may, if he thinks fit, subject to rule 28, give & written certificate extending the time, which certificate shall be filed with the proceedings. The certificate shall be in Form No. 39,
128 · Partners and Officers of LLP to attend and give information: The Liquidator may from time t0 time hold personal interviews with any such person, as is mentioned in rule 28 or rule 37 for the purpose of investigating the LLP's affairs, and it shall be the duty of every such person to attend on the Liquidator at such time and place as the Liquidator may appoint and give the Liquidator all information that he may require and answer all such questions as may be put to him by the Liquidator: The Liquidator shall maintain minutes of the interview held by him or memoranda containing the substance of such interviews:
129 · Duty of person making or concurring in statement After the statement of affairs of the LLP has been submitted to the Liquidator, it shall be the duty of every person who has made Or concurred in making it, if,and when required, to attend on the Liquidator and answer all such questions as may be put to him, and give all such further information as may be required ofhim by the Liquidator in relation to the statement of affairs.
130 · Default in complying with rule 28 Any default on the part of any person in complying with the requirements of rule 28 shall be reported to the Tribunal by the Liquidator, and the Tribunal may thereupon pass such orders Or give such directions as it may think fit:
131 · LLP Liquidator in voluntary winding-up to submit statement (1) Where before the making of the winding up order the LLP was being wound-up voluntarily, the Liquidator may require any LLP liquidator O liquidators in such winding up to furnish him, not later than fourteen days of his making the requisition, or such other time as he may fix, a statement as to the manner in which the winding up was conducted, how the assets of the LLP were dealt with, and the position of the liquidation on the date of the order for winding up by the Tribunal; and on the requisition being made; it shall be the duty of the LLP liquidator Or liquidators s0 required to furnish the statement within the time limit
132 · Report by Liquidator: The report to be submitted by the Liquidator under rule 34 shall be in Form No. 40 with such variations as may be neccssary and shall contain the information a5 specified in rule 34.
133 · Inspection of statement and report; Every creditor Or partner; by himself; or by his agent, shall be entitled fo inspect the statement of affairs submitted under rule 28 and the report of the Liquidators submitted under rule 34 o payment of a fee as specified in
1157 · G1/10 ~Z0A
134 · Further report by Liquidator: (1) Where the Liquidator makes a further report under rule 34(4), such report shall state whether any fraud has been detected subsequent to the submission of report under rule 34(1).
135 · Consideration 0f report(s) by the Tribunal (1) The consideration of the report (Or reports) made by the Liquidator pursuant to rule 34, shall be placed before the Member in Chambers, and the Liquidator shall personally or by counsel attend the consideration thereof and give the Tribunal any further information or explanation with reference to the matters contained therein which the Tribunal may require:
136 · Summons for direction to be taken out by Liquidator- (I) As soon as practicable after the winding Up order is made and in any event; not later than seven days afier the filing of the report under sub-rule (1) of rule 34, the liquidator shall make & teport for direction with regard to the performance by the liquidator of the duties under rule 41, the settlement of list of creditors and settlement of list of partners. (2) Upon hearing the liquidator; Tribunal may give such directions as it shall think fit in regard to the said matters.
137 · Fixing 4 date for croving debts. Subject to the provisions of the Act and rules made thereunder and in a winding up by the Tribunal, subject to the directions of the Tribunal, the Liquidator in a winding up by the Tribunal shall, and the LLP Liquidator in voluntary winding up may, fix & certain day, which shall be not less than fourteen days from the date of the notice to be given under the rule 138,on or before which the creditors of the LLP are to prove their debts or claims and to establish any title for they may have to priority under preferential payments, or to be excluded from the benefit of any distribution made before such debts or claims are proved, Or; a5 the case may be, from objecting to such distribution,
1157 · G11._0_208
139 · Proof of debt; ~ (1) Ii a winding up by the Tribunal, every creditor shall, subject as hereinafter provided, prove his debt; unless the Member in any particular case directs that any creditors or classbf creditors shall be admitted without-proof
140 · Mode of proof and verification thereof: A debt may be proved by delivering or sending by post to the Liquidator; an and ff affidavit verifying the debt made by the creditor or by some person authorised by him and if the affidavit is made by a person authorised by the creditor, it shali state the authority and means of knowledge of the deponent; A creditor need not attend upon the investigation unless required to do s0 by the Liquidator:
141 · Contents of proof: An affidavit proving a debt shall contain or refer to a statement of accounts showing the particulars of the debt, and shall specify the vouchers or bills or contracts or any Other material documents, by which the same can be substantiated-and shall state whether the creditor is & secured creditor; O a preferential creditor; and if $0, shall set out the particulars of the security O of the preferential claims The affidavit shall be in Form No: 44
142 · Workmen'$ wages: In case where there are numerous claims for wages or accrued holiday remuneration by workmen and others employed by the LLP, it shall be sufficient if one proof in Form No.45 for all such claims are made by any one of the workman on
143 · Value of debts. The value of all debts and claims against the LLP shall, as far as possible, be estimated according to the value thereof at the date of the order of the winding up of the LLP or at-the date of passing of such resolution; where before the presentation of the petition for winding up, a resolution has been passed by the LLP for voluntary winding up.
144 · Interest: On any debt or certain sum payable at a certain time Or otherwise; whereon interest is not reserved or agreed for, and which is overdue at the date of the winding Up order; Or at the date of passing of the resolution, as the case may be, the creditor may prove for interest at a ate not exceeding the prime lending rate fixed by the Reserve Bank of India upto that date from the time when the debt or sum was payable; if the debt Or sum is payable by virtue of a written instrument at a certain time, and if payable otherwise, then from the time when a demand in writing has been made by giving notice that interest will be claimed from the date of demand until the time of payment
145 · Periodical payments: When any rent or other payment falls due.at any stated period, and the order or resolution to wind up is made at any time other tharrone of those periods, the persons entitled to the rent or payment may prove for & proportionate part thereof up to the date of winding up order Or resolution as if the rent Or payment accrued due from day- to day:
146 · Proof of debt payable at 4 future time; A creditor may prove for & debt not payable at the date of the winding up order O at the date of passing of resolution, as if it were payable presently, and- may receive distributable sums equally with the other creditors, deducting only thereout a rebate of interest at the rate 0f four per cent per annum computed from the date of declaration of the distributable sum to the time when the debt would have become payable according to the terms on which it was contracted 147. Examination of rrvof: The Liquidator shall examine every proof of debt lodged with him and the grounds of the debt: He may call for the production of the vouchers 0r bills or contracts or other material document; if any referred to in the affidavit of proof or require further evidence in support of the debt. If he requires further eviderce, or requires that the creditor should attend the investigation in person; he shall fix a day and time at which the creditor is required to attend Or to produce further evidence and send a notice to such creditor in Form No. 46 by a registered post or through empanelled courier agency or other mode specified in rule 15 of Limited Liability Partnership Rules, 2009, so a8 to reach him not later than seven days before the date fixed:
302 · 148. Liquidator'$ right to summon any person in connection with the investigatien (1) The Liquidator in a winding up by the Tribunal may summon any person whom he may deem capable of giving information in respect of the debts to be proved in liquidation and may require such person to produce any documents in his custody or control relating to such debts and shall tender; with the summons such sum a5 appears to the Liquidator sufficient to defray the traveling and other expenses of the person summoned for one day" s attendance.
149 · Oaths: For the purpose of his duties in relation to the admission of proof of debts, the Liquidator may administer oaths and take affidavits.
150 · Costs of proof; Unless otherwise ordered by the Member; a creditor shall bear the costs of proving his debt;
151 · Acceptance or rejection of proof to be communicated, After such investigation as he may think necessary, the liquidator shall in writing admit Or reject the proof in whole Or in part and every decision of the Liquidator accepting or rejecting a proof; either wholly or in part; shall be communicated to the creditor concerned by letter post under certificate of posting or registered post where the proof is admitted and by registered post or through empanelled courier agency for acknowledgement where the proof is rejected wholly or in part within forty-five days from the last date fixed for proving the debts, provided that it shall not be necessary to give notice of the admission of a claim to a creditor who has appeared before the Liquidator and the acceptance of whose claim has been communicated to him or his agent in writing at the time of acceptance: Where the Liquidator rejects & proof; wholly O in part, he shall state the grounds of the rejection to the creditor in Form No. 47. Notice of admission of proof shall be Form No.48.
153 · Procedure where creditor appeals: (1) The liquidator shall , upon receiving notice of the appeal against a decision rejecting a proof wholly or in part, under rule 151, file with the Registrar of Tribunal such proof with the order containing the grounds of rejection:
154 · Liquidator not to be personally liable for costs. The Liquidator shall in no case be personally liable for costs in relation to an appeal from his decision rejecting any proof wholly or in part.
155 · Proofs and list of creditors to be filed in Tribunal _ (1) In a winding up by the Tribunal, the Liquidator shall, within two months from the last date fixed for proving the debts; file in Tribunal a certificate in Form No.49 containing & list of the creditors who submitted proofs of their claims in pursuance of the advertisement and the notices referred to in rule 138, the amounts of debt for which they claimed to be creditors, distinguishing in such list the proofs admitted wholly, the proofs admitted or rejected in part and the proofs wholly rejected. The proofs; with the memorandum ofadmission or rejection of the same in whole or in part; &S the case may be; endorsed thereon; shall be filed in Tribunal along with the certificate.
156 · List of creditors not to be varied The list as certified by the Liquidator and filed in Tribunal shall be the list of the creditors of the LLP, and shall not be added t0 or varied except in accordance with orders of Tribunal: Where an order is made adding to or varying the list of creditors, the Liquidator shall amend the list in accordance with such order:
157 · Notice of filing the list and inspection of the same. Upon the filing of the certificate containing the list of creditors as settled by the Liquidator; the Registrar of Tribunal shall notify the filing thereof on the notice board of the Tribunal and the certificate and the list of creditors as settled and the proofs relating thereto shall be Open to the inspection of every creditor or partner on payment of a fee specified in Annexure,
158 · Expunging 0f proof: (1) If after the admission of a proof, the Liquidator has reason to think that the proof has been improperly admitted o admitted by a mistake, he may apply to the Tribunal upon notice to the creditor who made the proof; to expunge the proof or reduce its amount; as the case may be.
159 · Payment of subsequent interest. In the event of there being a surplus after payment in full of all the claims admitted to proof, creditors whose proofs have been admitted shall be paid interest from the date of the winding up order Or of the resolution, as the case may be, up to the date of the declaration of the final distributable Sum; at & rate not exceeding the prime lending rate fixed by RBL on the admitted amount of the claim, after adjusting against the said amount the distributable sums as on the date , of the declaration of each distributable sum:
160 · Provisional list of partners (1) Subject to the Act and the rules; in the event of tnere being 3 surplus after payment to creditors in full of the claims admitted to proof and the subsequent interest under rule 159, the partners are entitled for return of asset. Unless the Tribunal dispenses with the settlement of a list of partners, the Liquidator shall prepare
4T · *1715rR 377u1M
161 · Notice to be given of date of settlement of' list; (1) Upon the filing of the provisional list under rule 160, the Liquidator shall, fix a date not later than one month ffrom the date of the filing of the provisional list for the settlement of the list before him; and shall give notice thereof to every person included in such list, stating in such notice amount of contribution: Such notice shall be in Form No.51 and shall be sent by letter post under certificate of posting or registered post or any other mode specified in rule 15 of the Limited Liability Partnership Rules, 2009, to every person included in the list at the address mentioned therein s0 as to reach him in the ordinary course of post not later than fourteen days before the date fixed for the settlement:
162 · Settlement of tbe list; On the date fixed for the settlement of the list; the Liquidator shall hear any person who objects to being settled as a partner O to being settled as a partner in such character or for such amount of contribution mentioned in the provisional list, and after such hearing, shall finally settle the list. The list when so settled shall be the list of partners of the LLP,
163 · Certificate of final settlement of the list to be filed in Tribunal Within seven days after the settlement of the list, the Liquidator shall file in Tribunal a certificate of the list of partners as finally settled by him under rule 162. Such certificate shall be in Form No. 52.
164 · Notice to partners Upon the filing of the certificate of the list of partners, the Liquidator shall forthwith give notice to every person placed on the list of partners as finally settied, stating amount of contribution and in the notice he shall inform such person that any application for the removal of his name from the list or for a variation of the list; must be made to the Tribunal within twenty-one "'days from the date of service on the partner of such notice: Such notice shall be in Form No 53 and shall be sent to each person settled on the list by letter post under certificate of posting Or registered post or any other mode specified in nle 1S of the Limited Liability Partnership Rules, 2009, at the address mentioned in the list &S settled,
165 · Application by Liquidator for rectification of list: If after the settlement of the list of partners, the Liquidator has reason to think that a partner who had been included in the provisional list has been improperly or by mistake excluded or omitted from the list of partners &s finally settled or that the character in which or the amount of contribution Or extent of interest for which he has been included in the list as finally settled or any other particular contained therein requires rectification in any respect, he may, upon notice to the partner concerned, apply to the Tribunal for such rectification of the list as may be necessary &nd the Tribunal may, on such application, rectify or vary the list as it may think fit,
166 · Application by partner to vary the list. Subject to the powers of the Tribunal to extend the time Or to allow an application to be made notwithstanding the expiration of the time limit for that purpose, no application to the Tribunal by any person who objects to his
167 · Liquidator not to be personally liable for costs. The Liquidator shall not in any case be personally liabie to pay any costs of, 0r in relation to, an application to set aside or vary his act or decision settling the name of a person on the list of partners of a LLP.
168 · 'Tribunal meetings' , Liquidator's meetings' and 'Voluntary Liquidation meetings' (1) In eddition to the meeting of creditors or partners which may be directed to be held by the Tribunal under rule 61, hereinafter referred to as Tribunal meetings of creditors or:partners, the Liquidator may, in & winding up by the Tribunal, as and when he thinks fit, summon and hold meetings of the creditors Or partners, hereinafter referred to as 'Liquidator'$ meetings' of creditors or partners, for the purpose of ascertaining-their wishes in all matters relating to the winding up and such meetings shall be summoned, held and conducted in the manner provided by these rules and subject to the control of the Tribunal:
169 · Application of rules to meetings Except where and s0 far as the nature of the subject matter o the context may otherwise require; the procedures as to meetings as hereinafter set out shall apply to Tribunal meetings' Liquidator'$ meetings' of creditors Or partners and 'voluntary liquidation meetings' provided that in the case of Tribunal meetings' the rules shall apply only subject to any directions given by the Tribunal,
170 · Notice of meeting; (1) Unless otherwise_stated elsewhere in the rules, the LLP liquidator or liquidator: shall summon all meetings of creditors or partners, as the case may be, by giving not less.than fourteen days notice of the time and place appointed for the meeting by advertisement in oe daily newspaper in the English language and one daily newspaper in the regional language circulating in the State or Union territory concerned a5 the LLP liquidator o liquidator may consider suitable, and by sending individually to every creditor of the LLP notice of the meeting of creditors, and to every partner of the LLP notice ofthe meeting of partners by registered Or speed post or other mode specified under rule 15 of the Limited Liability Partnership Rules 2009 so as to reach such person not less than fourteen days before the date fixed for the meeting: Where the creditors or partners are one hundred or less than one hundred, it shall not be necessary to give notice by advertisement but individual notices shall be issued.
48 · 377 774 eheTV
171 · Place and time of meeting; Every meeting shall be held at such place and time a$ the person convening the same considers most convenient for the majority of the creditors or partners Or both; Different times or places or both may, if thought fit, be appointed for the meetings of creditors and the meetings of partners.
172 · Notice of first or other meeting to the officers of LLP. ~ (1) In a winding Up by the Tribunal, the Liquidator shall also give to each of the officers of the LLP, who in his opinion ought to attend the first o any other meeting of creditors, fourteen days' notice of the time and place appointed for such meeting: The notice may either by delivered personally or sent by registered or speed post or other modes as specified in rule 15 of the Limited Liability Partnership Rules 2009 aS may be convenient:
173 · Proof of notice: An affidavit by the Liquidator, Or by any person who sent the notices, that such notices have been duly sent, shall be sufficient eviderce of the notices having been sent to the persons to whom the same were addressed. In the case of Tribunal meetings; the affidavit shall be filed in Tribunal and in the case of Liquidator'$ meetings; the affidavit shall be filed with the Liquidator, Such affidavit shall be in Form No.57 ,
174 · Costs of calling meetings at the instance Of creditor 0r partner: (1) Where a creditor or partner requests the LLP liquidator or liquidator to convene & meeting, the LLP
175 · Chairman of meeting; Where a meeting is summoned by the LLP tiquidator O the liquidator; the LLP liquidator or the liquidator or some person nominated by him, shall be the Chairman of the meeting The nomination shall be in Form No. 58. At every other meeting of creditors or partners, not being Tribunal meetings of creditors and partners, the Chairman shall be such person as the meeting by resolution shall appoint: This procedure shall not apply to meetings of partners under rule 5 and of cieditors under nule 8.
176 · Resolution at creditors' meeting; At & meeting of creditors, a resolution shall be deemed to be passed, when a majority in value of the creditors present personally or by proxy and voting on the resolution has voted in favour of the resolution: In & winding-up by the Tribunal, the value of a creditor, shall, for the purpose of a first meeting of the creditors, be deemed to be the value as shown in the books of the LLP, or the amount mentioned in his proof; whichever is less, and for the purpose of any other meeting; the: value for which the creditor has proved his debt Or claim.
177 · Resolution of partners' meeting: At a meeting of partners, & resolution shall be deemed to be passed when & majority in number of the partners present personally or by proxy and voting on the resolution have voted in favour of the resolution
178 · Copies of resolutions to be filed: - In a winding-up by the Tribunal, the Liquidator shall file in Tribunal a copy certified by him of every resolution passed at a meeting of creditors Or partners. The Registrar of Tribunal shall keep in each case a file of such resolution;
179 · Non-receipt of notice by & creditor or partner: Where a meeting of creditors Or partners is summoned by notice, the proceedings and resolutions at the meeting shall, unless the Tribunal otherwise orders, be valid notwithstanding that some creditors or partners may not have received the notice sent to him
180 · Adjournment: The Chairman may, with the consent of partners or creditors present in the meeting, adjourn it from time to time; but the adjourned meeting shall be held at the same place as the original meeting Unless in the resolution for adjournment another place is specified O unless the Tribunal otherwise orders. No adjoumment should be granted unless there are compelling circumstances that are recorded in speaking order to be passed by the chairman.
181 · Quorum: A meeting may not act for any purpose except for adjournment thereof unless there are present or represented thereat in the case of a creditors' meeting at least two creditors entitled to vote if there are more than 2 Or in the case of a meeting of partners at least two partners;
182 · Procedure in the absence of quorum: If;, within half an hour from the time appointed for the meeting, a quorum of creditors or partners, as the case may be, is not present or represented, the meeting shall be adjourned to the same day in the following week at the same time and place, or to such other day, or time Or place as the chairman may appoint, but the day appointed shall be not less than seven O more than fourteen days from the day from which the meeting was adjourned, If at such adjourned meeting; & quorum be not present; two creditors or partners present in person shall forin a quorum ad may transact the business for which the meeting wes convened,
183 · Whep creditor can vote: In the case of a meeting of creditor or any adjournment thereof a person shall not be entitled to vote as a creditor unless he has duly lodged with the Liquidator not later than the time mentioned for that purpose in the notice convening the meeting; a proof of the debt which he claims to be due to him from the LLP. In the case of other meetings of creditors & person shall not be entitled to vote a8 a creditor unless he has lodged with the Liquidator a proof of the debt which he claims to be due to him ffom the LLP and such proof has been admitted wholly or in part before the date on which the meeting is held:
184 · Cases to which creditors may not vote: A creditor shall not vote in respect of any unliquidated or contingent debt or any debt the value of which is not ascertained, nor shall a creditor vote in respect of ay debt on or secured by a current bill of exchange or promissory note held by him unless he is willing to treat liability to him thereon of every person who is liable thereon antecedently to the LLP, and against whom no order of adjudication has been made, as & security in his hands, and to estimate the value thereof and for the purposes of voting, but not for purposes of distributable sum; to deduct it from his proof:
185 · When secured creditor can vote and effect of voting; (1) For the purposes of voting at a meeting; in a winding-up by the Tribunal, & secured creditor shall, unless he surrenders his Security, state in his proof the particulars of his security, the date when it was given and the value at which he assesses it, and shall be entitled to vote only in respect of the balance due to him; if any, after deducting the value ofhis security.
186 · Procedure wben secured creditor votes without surrendering security. The liquidator may within twenty-eight days from the date of the meeting at which a secured creditor voted on the basis of his valuation of the security, require him to give up the security for the benefit of the creditors generally on payment of the value s0 estimated by him; &nd may, if necessary, apply to the Tribunal for an order to compel such creditor to give up the security:
187 · The procedure for voting by the creditors specified in rules 183 to 186 shall not apply to a Tribunal meeting of creditors:
188 · Admission or rejection of proofs for purposes of voting; The chairman shall have power to admit Or reject & proof for the purpose of voting but his decision shall be subject to appeal to the Tribunal, If he is in doubt whether & proof shall be admitted or rejected, he shall mark it as objected to and allow the creditor to vote subject to the vote being declared invalid in the event of the objection being sustained.
189 · Report of Tribunal meetings. Where a meeting is summoned under the direction of the Tribunal; the Chairman shall, within the time fixed by the Tribunal, or if no time is fixed, within seven days of the conclusion of the meeting report the result thereof to the Tribunal . Such report-shall be in Form No. 59.
190 · Minutes of proceedings. (1) The chairman shall cause minutes of the proceedings at the meeting to be drawn up and fairly entered in the book and the minutes shall be signed by him or by the chairman of the next meeting:
192 · Form of proxies: A creditor Or partner may give a general proxy or & special proxy to any person: A general proxy shall be in Form No.6l and a special proxy in Form No. 614.,
193 · Proxies to Liquidator or Chairman: A creditor or partner in a winding Up by the Tribunal may appoint the Liquidator, and in a voluntary winding Up; the LLP liquidato;; Or if there is no LLP liquidator; some person under his official control to act as his general Or special proxy:
195 · Forms to be sent with notice; Forms of proxies shall be sent to the creditors and partners with the notice summoning the meeting: No name shall be inserted or printed in the form before it is sent:
196 · Proxies to be lodged: A proxy shall-be lodged not later than forty-eight hours before the meeting at which it is to be used, with the Liquidator in a winding-up by the Tribunal and with the LLP liquidator in voluntary winding up Or if there is no LLP liquidator, with the person named in the notice convening the meeting to receive the same, in a voluntary winding-up:
197 · Holder of proxy not to vote on matter in which he is financially interested: No person acting either under a general or special proxy, shall vote in favour of any resolution which would directly O indirectly place himself; his partner or employer in & position to receive any remuneration out of the assets of the LLP otherwise than as a creditor ratably with the other creditors of the LLP.
198 · Minor not to be appointed proxy: No person shall be appointed as a general 0r special proxy who is a minor: 199. Filling in proxy where creditor or partner is blind or incapable: The proxy of a creditor or & partner; who is blind or incapable of writing, may be accepted if such creditor or partner has attached his signature or mark thereto in the presence of a witness who shall add to his signature his description and address:
200 · Proxy of person not acquainted with English: The proxy of a creditor Or partner who does not know English may be accepted if it is: executed in the manner specified in rule 199 and the witness certifies that it was explained to the creditor or partner in the language known to him; and gives the creditor's or partner'$ name in English below the signature:
201 · Attendance proceedings: (1) Save a5 otherwise provided or by an order of Tribunal, every person for the time being on the list of partners of the LLP and every creditor whose debt has been admitted by Liquidator wholly or in part shall be at liberty at his own expense to attend the proceedings before the Tribunal or before the Liquidator and shall be entitled upon payment of the costs occasioned thereby to have notice of ali such proceedings as he shall, by request in writing addressed to the Liquidator, desire to have notice of; but if the Tribunal is of the opinion that the attendance of any such person has occasioned any additional costs which ought not to be bore by the funds of the LLP; it may direct such costs or a gross sum in lieu thereof to be paid by such person and such person shall not be entitled to attend any further proceedings until he had paid the same.
202 · Representation of creditors and partners before Tribunal The Tribunal may; if it thinks fit, appoint from time to time any one O more %f the creditors or parlners to represent before the Tribunal at the expense of the LLP all o any class of creditors or partners upon any question O in relation to any proceedings before the Tribunal, and may remove any person so appointed, if more than one person is appointed under this rule to represent one class, the persons s0 appointed, shall employ the same advocate or pleader or same authorized representative to represent them, and where they fail to agree as to the advocate or,the authorized representative to be employed, the Member may nominate an advocate Or pleader for them.
203 · Powers of Liquidator: The duties imposed on the Tribunal with regard to the collection of the assets of the LLP and the application of the assets in discharge of the LLP's liabilities shall be discharged by the Liquidalor as ar officer of the Tribunal subject to the control of the Tribunal.
204 · Liquidator to be in the position 0f .a receiver: For the discharge by the Liquidator of the duties under rule 41 and exercise of the powers under rule 203, the
205 · LLP'$ property to be surrendered to Liquidator on requisition: ~Any partner for the time being on the list of partners, trustee, receiver, banker or agent Or officer of a LLP which is being wound-up under order of the Tribunal, shall o notice from the Liquidator and within such time as he shall by notice require, pay, deliver; convey, surrender or transfer to or into the hands of the Liquidator any money; property or documents, books or papers which happen to be in his hands for the time being and to which the LLP is prima facie entitled. Where the person required to do so fails to comply with the notice, the Liquidator may apply to the Tribunal for appropriate orders: The notice shall be in Form No 62.
206 · Liquidator to realize unrealized contribution etc; Notwithstanding any charge Or encumbrance on the contribution;, the Liquidator shall alone be entitled to recover from any partner, the obligation to contribute but not contributed or to realize the unrealized or outstanding contribution in Iespect of contracts for services to be performed or agreement to contribute or in any other event. Such recovery shall be deemed to be collection of the assets of the LLP free from charge.
207 · Service of notice of 'demand; ~The Liquidator shall serve under registered or speed post or other modes' as specified in rule 15 of the Limited Liability Partnership Rules 2009 , demand notice of not less than fourteen days in Form No.63 specifying the amount due from such partner:
208 · Order for payment 0f demand. In case where the partner fails to make the payment, the Liquidator may apply to the Tribunal for an Order against any partner Or partners for payment of moneys due on the demands made by him: The application shall be made by summons in Form No. 64 and shall be supported by an affidavit in Form No 65. Notice of the application.together with a copy of the affidavit shall be served on the partner by registered post for acknowledgement or through empanelled courier agency not Iess than fourteen days before the date fixed for the hearing of the summons The order for payment shall be in Form No. 66.
209 · Other moneys due by partners: When any money is due to the LLP from a partner or from the estate of the person whom he represents, other than moneys due on demands made subsequent to the winding-up on unrealized, unrecovered or outstanding contribution; the Liquidator may make an application to the Tribunal supported by an affidavit for an order against such partner for the payment of such moneys Notice of the application shall be given to such partner by registered post or through empanelled courier agency not less than fourteen days prior t0 the date fixed for the hearing of the application.
210 · Application for examination of persons suspected of having property, etc: (1) An application for the examination of any oficer of the LLP or person known Or suspected to have in his possession any property or books or papers of the LLP or known or suspected to be indebted to the LLP or any person whom the Tribunals deem capable of giving inforation concerning the formation, trade, dealings, property, book O papers O affairs of the LLP may be made ex parte; provided that where the application is made by any person other than the Liquidator; notice of the_ application shall be given to the Liquidator;
212 · Examination on commission or by interrogation: The Tribunal may, if it thinks fit; instead of issuing 9 summons to any person for his appearance before the Tribunal for examination, issue a commission to any person Or authority authorized by the Tribunal within whose jurisdiction such person resides for the examination Or make an order for his examination by interrogatories as the Tribunal may think fit
213 · Service of the summons: The summons issued in pursuance of the order shall be in Form No.69 and shall be served on the person to be examined not less than seven days before the date fixed for the examination When the summons is served in person there shall be paid or tendered to the person summoned along with the summons a reasonable sum for his expenses to be fixed by the Member or Registrar of Tribunal with due regard to the scale of fees in force in the Tribunal. When the summons is ~erved by registered or speed post, such sum shail be sent to such person by any other manner:
214 · Conduct of 'the examination: (1) The Liquidator shali conduct an examination However; the Tribual may; if for any rcasons il thinks fit to do S0. entrust the conduct of the examination (0 any partner or creditors. Where te conduict of the examination is entrusted to ary person other than the Liquidaloi; the Iiquidator shall nevertheless be entitled to te presert & the exarnination in person or by advncate or by authorized representative; andl may take notice of the examination for his own use and put-such questions t0 the person examined as the Tribural may allow.
215 · Notes of the deposition; (1) The notice of the deposition of a person examined shall be signed by such person and shall be lodged in the office of the Registrar of Tribunal. But the notes shall not be open to the inspection of any creditor, partner or other person; except the Liquidator; nor shall a copy thereof or extract therefrom be supplied to any person other than the Liquidator; save upon orders of Tribunal:
216 · Order for public examination of partners, designated partners, officers etc in connection with fraud etc- (1) Where an order is made for the examination'of any person Or personsgthe examination shall be held before the Member, the Member may direct that the whole Or any part of the examination of any such person or persons; be held before any of the officers as may be mentioned in the order: Where the date of the examination has not been fixed by the order; the Liquidator shall take an appointment from the Member; Or officer before whom the examination is to be held as to the date of the examination. The order directing a public examination shall be in Form No 70.
217 · Notice of public examination: Not less than seven clear days before the date fixed for the examination; the Liquidator shall give notice thereof to the creditors and partners of the LLP by advertisement in Form No.71, in such newspapers as the Member shall direct, and shall within the same period, serve, either personally or by registered Or speed post.or through empanelled courier agency, On the person Or persons to be examined, a notice in Form No.72, of the date and hour fixed for the examination ' and the officer before whom it is to be held, together with a copy of the order directing the examination Where a public examination is adjourned, it shall not be necessary to advertise the adjournment or serve notice thereof unless otherwise ordered,
1157 · GV 10~21A
218 · Adjournment of public examination to Tribunal Where on an examination held before an officer appointed by the Member, such officer is of the opinion that the examination is being unduly or unnecessarily protracted OT, for any Other sufficient cause, he is of the opinion thaf the examination should' be held before the Member; such officer may adjourn the examination of any person; or any part of the examination to:be held before the Member and submit his report to the Member; The Member may thereupon hold the exarination himself or pass such orders as he may think fit 219. Procedure for contumacy- (1) If & person examined before un officer appointed by the Member refuses to answer to the satisfaction of such officer any question which he may put Or allow to be put, such officer shall report such refusal to the Member and upon such report being made, the person in default shall be dealt with in the same manner as if he had made default in answering before the Member:
220 · Notes of Examination. The notes of every public examination shall, after being signed, form part of the records of winding Up The Liquidator; the person examined and any creditor Or partner of the LLP, shall be entitled fo obtain a copy thereof from the Tribunal on payment of the prescribed charges. 221. Shorthand notes of examination under above rules _ In respect of any examination; the Tribunal may order that the evidence be taken down in shorthand Where such order is made; the Member or the officer before whom the evidence is taken shall nominate & person to take down the evidence and the costs; if any, occasioned thereby shall be paid out of the assets 0f the LLP. The shorthand note of the examination shall be transcribed and the transcript shall be read over to or by the person examined, and signed by him,
222 · Application by any person under examination for fraud; erc: to be exculpated An application by any person ordered to be exculpated fromi any charges made OI suggested against him, shall be made upon notice to the Liquidator and to such other persons as the Tribunal may direct
223 · Default in attending examination. (1) If any person who has been directed by the Tribunal to attend for examination fails to attend at the time and place appointed for holding or processing with the same and no good cause is shown by him for such failure, Or if before the day appointed for such examination, the Liquidator satisfies the Tribunal that such person has absconded or that there is reason to believe, that he is about to abscond with the view of avoiding the examination, the Tribunal maya if satisfied that notice of the date and hour fixed for the examination was duly served on such person; makelsuch orders as may be deemed fit:
1157 · GV 10-210
224 · Public examination in connection with fraud etc: Where, in a voluntary winding- up, an order is made for the public examination of any of the persons in connection with fraud, etc , the procedures relating to a public examination in a winding-up by the Tribunal shall apply mutatis mutandis in respect of such examination.
225 · Applications in connection with Liability for fraudulent conduct-of business or to assess damages against delinquent partners, etc An application shall be made by a summons returnable in the first instance in chambers. The summons shall state the nature of the declaration Or order for which the application is made, and the grounds of the application, and slall be served on every person against whom-an order is sought not less than seven days before the day named in the summons for the hearing of the application: It shall not be necessary to file any affidavit O report before the return of the summons The summons shall be in Form No: 74 0r 744 with such variations aS may be necessary.
226 · Directions at preliminary hearing of summons: On the retum of the summons, the Tribunal may give such directions as it shall think fit as to whether points of claim and defense are to be delivered, as to the taking f evidence wholly o in part by affidavit or orally, as to the croSs-examination; before the Member on the hearing, either in Tribunal or in Chamber; of any deponents to affidavits in support of or in opposition to the application, as to any report it may require the Liquidator to make; and generally as to the procedure on the summons for the hearing thereof. Points of claim to be delivered shall be in Form No.75 or 75A, with such variations aS may be necessary.
227 · Application for further directions: Where the Tribunal has directed that points of claim and defense shall be delivered, it shall be open to either party who wishes to apply for any further direction as to any interlocutory matter; to apply, by restoration; of the summons, before the summons has been set down for trial, for such direction; upon giving two clear days notice in writing to the other party stating the grounds of the application. A copy of the notice shall be filed with the Registrar of Tribunal two clear days before the day: fixed for the hearing of the application. 228. Application for disclaimer of onerous property. (1) An application for leave to disclaim any part . of the property of a LLP shall be made by a summons supported by an affidavit setting out the full facts relating to the property, the parties interested and the nature of their interests, and stating whether the LLP is solvent and whether any notice has been served on the liquidator by any party requiring him to elect whether o not he will disclaim,
229 · Preliminary hearing of the summons The summons shall be posted before the Tribunal ex parte in the first instance for directions as to the persons on whom notice of the summons should be Served, and the Tribunal shall thereupon fix a date for the hearing
230 · Claimant to furnish statement' of his interest: Where a person claims to be interested in any part of the property of a LLP, which the Liquidator wishes to-disclaim, such person shall, if s0 required by the Liquidator, furnish a statement of the interest claimed by him:
231 · Service of notice: Notice of the date fixed for the hearing of the summons shall be in Form No.77, and shafl be served not less than seven days before the date fixed for-the hearing; together with a copy of the summons and of the affidavit filed in support thereof: The notice shall require that any affidavit-in-opposition to the summons 'shall be filed in Tribunal and a copy thereof served on the Liquidator of the LLP not later than two days before the date fixed for the hearing;
232 · . Order granting leave to disclaim . On the hearing of the summons, the Tribunal may after hearing the Liquidator and such parties aS may appear in response to the notices issued, and such other persons appearing and interested as: the Tribunal may think fit to hear, grant leave to the Liquidator and to disclaim: on: such terms and conditions if any; as to the Tribunal may seem just: The order,granting leave to disclaim shall be in Form No.78.
233 · Disclaimer to be filed in Tribunal _ (1) Every disclaimer: shall be filed in Tribunal by the Liquidator and shall not be operative until it is s0 filed. Where the disclaimer is in respect of a leasehold interest, it shall be filed in Tribunal forthwith: Notice of the filing of the disclaimer shall be given to the persons interested: in the property. The disclaimer shall contain particulars of the interest disclaimed and a statement of the persons to whom notice of the disclaimer has been given. A disclaimer shall:be in Form No.79,and a notice of disclaimer in Form No.80.
234 · Vesting of disclaimed property: Where the disclaimed property is & leasehold interest and an application is made by any person who either claims any interest in any disclaimed property or is under any liability not discharged by te Act in respect of any disclaimed property, and after hearing any such persons as it thinks fit, make an order for the vesting of the property in; or the delivery of the property tO; any person entitled thereto Or to whom it may seem just that the property should be: delivered by way of compensation for such liability a8 aforesaid, Or & trustee for him, and on such terms as the Tribunal thinks just; and on any such vesting order being made, the property comprised therein shall vest accordingly in the person therein named in that behalf without any conveyance or assignment for the purpose:
236 · Application for sanction of compromise: Every application for sanction of & compromise Or arrangement with any person shall be accompanied by a copy of the proposed compromise Or arrangement and shall be supported by an affidavit of the Liquidator stating that for the reasons set out in the affidavit he is satisfied that the proposed compromise or arrangement is beneficial to the LLP. The Tribunal may, if it thinks fit, direct notice of the application to be given to the Committee of Inspection, 'if there is one, and to such other person as it may think fit;
237 · Sale to be subject to Sinction and to confirmation by Tribunal Unless the Tribunal otherwise orders, no property belonging to LLP which is being wound-up by the Tribunal shall be sold by the Liquidator without the previous sanction of the Tribunal, and every sale shall be subject to confirmation by the Tribunal' and such order of confirmation or otherwise may be passed within sixty days of the filing of the report by the liquidator or the Provisional Liquidator; aS the case may be:
238 · Procedure at sale: (1) Subject to the provisions of the Act and rules, every sale shall be held by the Liquidator by a agent Or,an auctioneer approved by the Tribunal, and subject to such terms and conditions, if any, as may be approved by the Tribunal.
239 · Expenses of sale: Where property forming part of a LLP's assets is sold by the Liquidator through an auctioneer or other agent; the grOss proceeds of the sale shall, unless, the Tribunal otherwise orders, be paid over to the Liquidator by such auctioneer or agent and the charges and expenses connected with the sale shall afterwards be paid to such auctioneer or agent in accordance with the scales, if any, fixed by the Tribunal Or as" approved by the Tribunal.
240 · Declaration of distributable sum or return of assets. No distributable sum to creditors Or retumn of assets to partners shall be declared by the Liquidator without the sanction of the Tribunal No payment shall be made to the creditors which would be deemed to be distributable sum without filing list of creditors and sanctioned by the Tribunal as distributable sum and no payment shall be made to the partners without filing final settlement of the list of settlement of partners and sanctioned by the Tribunal
241 · Notice of declaration: The Liquidator shall give notice of the declaration of distributable sum) not less than one month prior to the date fixed for the payment thereof Unless otherwise directed by the Member, such notice shall be given by advertisement in such newspapers as the Member shall direct and by sending by prepaid letter post under certificate of posting a notice to every person whose name appears in the list of creditors aS On such date. The advert:sement shall be in Form No.82 and the notice to creditor in _ Form-No.83.
242 · Form of autharity to pay distributable sum: A person to whom distributable-sum is payable may lodge with the Liquidator an authority in writing to pay such distributable sum to another person named therein: Such authority shall be in Form No. 84.
4N · WqxL
243 · Transmission of distributable sums by post. Distributable sum may, at the request'and risks of the persons to whom they are payable, be transmitted to him by registered post Or ay other mode as approved by the Tribunal, by cheques or Demand Drafts or any other manner as may be appropriate or as approved by the Tribunal within forty five _ days from the date of filing the list of creditors before the Tribunal.
244 · Form of order directing return of Assets: (1) Every order by which the Liquidator is authorized to make a return to partners of the LLP, shall, unless the Tribunal otherwise directs, contain Or have appended thereto a list (which the Liquidator shall prepare) setting out in & tabular form the full names and addresses of the persons to whom the retur is to be paid, and the amount of money payable to each person, and particulars of the transfers of economic interest (if any) which have been made or the variations in the list of partners which have arisen since the date of the settlement of the list of partners and such other information as may be necessary to enable the return to be made. The list shall be in Form No.85, with such variations as circumstances shall require and the Liquidator shall send a notice of return to each partner by ordinary post under certificate of posting in Form No.86.
245 · Payment of distributable sum or return of Assets due to a deceased creditor Or partner: Where a claim made in respect of a distributable sum due to a deceased creditor or a return of contribution due to a deceased partner is Rs.500 or less, the Liquidator may; upon satisfying himself as to the claimant's right and title to receive the distributable sum or the return, as the case may be, apply to the Tribunal for sanctioning the payment of such distributable sum or return to the claimant without the production of a succession certificate or like authority. Where the Tribunal sanctions the payment; the Liquidator shall make the payment upon obtaining a personal indemnity from the payee:
246 · Liquidator to apply for dissolution: As soon as the affairs of the LLP have been fully wound up, the Liquidator in a winding-up by the Tribunal shall file his final account with the Tribunal in Form No.89 and apply for orders as to the dissolution of the LLP. The application shall not be set down for 'hearing until the completion of the audit of the final accounts and the filing of the auditor's certificate in relation thereto. In the event; affairs of the LLP have not been wound up within one year from the date of the winding up order; the liquidator shall file an application before the Tribunal explaining the reasons and seek appropriate directions 247. Dissolution of the LLP: Upon the hearing of the application; the Tribunal may: after hearing the Liquidator and any other person to whom notice may have been Ordered by the Tribunal, upon perusing the account as audited, make such orders as it may think fit to the dissolution of the LLP, the application, subject to the provisions of the Act; of the balance in the hands of the Liquidator or the payment thereof into the LLPs Liquidation Account in the public account of India and the disposal of the books and papers of the LLP and of the Liquidator:
248 · Liquidator to pay tbe balance into public account; Upon an order for dissolution being made, the Liquidator shall forthwith pay into the LLPs Liquidation Account in the public account of India any unclaimed or unpaid distributable sum payable to creditors or undistributed or unpaid assets refundable to partners in his hands On the date of the order of dissolution, and such other balance in his hands as he has been directed by the Tribunal to deposit into the LLPs Liquidation Account: A copy of the order of dissolution shall, within thirty days from the date thereof; be forwarded by the Liquidator to the Registrar in Form No. Il who shall make in his books a minute of the dissolution of the LLP. Along with the copy of the order shall be filed with the Registrar; a statement signed by the Liquidator that the directions of the Tribunal regarding the application of the balance as per his final account have been duly complied with
250 · Application to declare dissolution void. An application shall be made upon notice to the Central Government and the Registrar. Where the Tribunal declares the dissolution to have been void, the applicant shall file a certified copy of the order with the Registrar not later than thirty days from the date of the order:
231 · Registers and Books to be maintained by the Liquidator: (1) The Liquidator shall maintain the following Registers and Books either in physical or digital format of both physicai and digital: Register of Liquidations in Form No. 87. Central Cash Book in For No. 87A. 1 LLP's Cash Book in Form No. 87B. General Ledger in Form No. 87C. Cashier's Cash Book in Form No. 87D. Bank Ledger in Form No. 87E.
4T · & TJ4 3uUT
253 · Bills, cheques and securities to be deposited into bank All bills, cheques; hundies notes and other securities of a like nature payable to the LLP o to the Liquidator thereof shall, as soon as they come into the hands of the Liquidator; be deposited by him with the Bank for the purpose of being presented for acceptance and payment or for payment only, as the case may be, and the proceeds when realised shall be credited by the Bank to the account of the Liquidator:
254 · Payments into Bank--Where the Tribunal makes an order directing any person t0 pay any money due to the LLP into the Public Account of India in the Reserve Bank gf India or the designated Scheduled bank; instead of the Liquidator; the person so directed shall, at the time of making the payment, produce to the Bank & certified copy of the order or a payment in challan endorsed by the Liquidator under his signature, The money SO paid shall be credited to the Liquidator'$ account into the Public Account of India o the designated Scheduled bank. The person making the payment shall give notice thereof to the Liquidator and produce before him the Bank receipt relating thereto.
255 · Liquidator's Distributable sum Account: (1) The Liquidator shall also open a separate distributable sum account for each LLP under liquidation either in the designated bank, Or, with the sanction of the Tribunal, in any other Scheduled Bank; as may be convenient, under the name the Distributable Sum Account of (name of the LLP) in liquidation by the Liquidator' , into which account he shall, upon & declaration of distributable sum being made in the winding up of any LLP, deposit by transfer from his account, with the Reserve Bank of India or designated bank the total amount of the 'distributable sum payable upon such declaration There shall be a separate account in respect of each declaration of distributable sum: All payments of distributable sum shall be made from the said Liquidator' $ distributable sum account and any unpaid balance in the account shall be transferred back to the Liquidator's account in the Reserve Bank of India or designated bank before being paid into the LLPs liquidation account as unclaimed distributable sums.
256 · Fees to be credited to Central Government: (1) In every winding up where the - Official Liquidator becomes or acts as Liquidator or is appointed as Liquidator in terms of rule 29, there shall be: paid into the public account of India in the designated bank to the credit of the Central Government, from out of the assets of the LLP in liquidation (or by the petitioner as provided in clause (a) below) such amount as laid down in clause (b) on or before 30"h October the commission due for the preceding period ended 31s March.
5 · per cent. 3Vz per cent. 3 per cent; 2 per cent:
257 · Where the LLP has no available assets: Where a LLP against which & winding up order has been made has no available assets, the Liquidator may, with the leave of the Tribunal, incur any necessary expenses in connection with the winding up out of any permanent advance Or other fund provided by the Central Government or the Tribunal, and the expenses s0 incurred shall be recouped out of the assets of the LLP in priority to the debts of the LLP:
259 · Liquidator to examine the accounts for purposes of investment. The Liquidator shall, at the end of every three months, examine the account of each liquidation in his charge to ascertain what moneys are available for investment; and shall make an entry at the end of every three months in the Record Book relating to the LLP of his having examined the account for the purpose and of the decision taken by him regarding the investment, and in case he decides not to invest any surplus funds, the reasons for such decision
260 · Investments to be made by the Bank All investments shall be made by the Bank upon the written request of the Liquidator: The securities shall be retained in the Bank in the name and on behalf of the Liquidator; and shall not be sold' except by the Bank and under the written instructions of the Liquidator: When the securities are sold the proceeds shall be credited by the Bank to the account of the Liquidator:
261 · Distributable sum and interest to be credited: All distributable sums and interest accruing from securities Or investments shall from time to time be received by the Bank and placed to the credit of the account of the Liquidator and intimation thereof shall be given to the Liquidator; who shall thereupon credit such distributable sum or interest in his accounts to the LLP to which the security or the investment relating thereto belongs
262 · Refund of Income-tax The Liquidator shall claim such refunds of income-tax as may be due in respect of any distributable sums O interest received on the securities Or investments and credit the same when realised to the appropriate account:
263 · Yearly Accounts to be filled - (1) Unless otherwise ordered by the Tribunal the liquidator shall prepare; every year, a statement of accounts aS on 31s March within two months from 31s March and file such accounts with the Registrar not later than 30th September following:
264 · Form of accounts - The Account shall be in Form No. 15 ard shall be verified by a declaration: The final account shall be-in Form No. 89.
265 · Nil Account- Where the liquidator has not; during the period of account, received Or paid any sum of money on account of the assets of the LLP, he shall file an affidavit of no receipt O payment fr the period,
266 · Audit of the Liquidator'$ accounts - The accounts shall be audited by a person qualified to act as auditor of the limited liability partnership and for the purpose of the audit, the liquidator shall furish the auditor such information as the auditor may require:
267 · Auditors certificate to be filed: One copy of the statement of accounts along with the auditor's report shall be filed with the Tribunal forthwith The Tribunal may at any time require the production 0f, and inspect, any books of accounts kept by the liquidator. Other copy of the statement along with the auditor' s report shall be filed with the Registrar in Form No: 10 not later than 30* September:
268 · Audit fees: Audit fees on the gross amount brought to credit, including the unrealized 0r unrecovered contribution of the partners on partners interest on investments and rents from properties, but after deducting (a) the amount spent out of the money received' in' carrying 0 the business of' the LLP and (b) the amounts paid by' the Liquidator to secured creditors (other than debenture holders), shall be paid to the auditor and debited to the account of the liquidation to which the audit relates according to the following scale: -
269 · Inspection of the account and certificate of audit; Any creditor or' partner shall be entitled to inspect the accounts and the auditor'$ certificate in the office of the Tribunal on payment of a fee as specified in Annexure, and to obtain a copy thereof on payment of the specified charges.
270 · Account and auditor'$ report to be placed before Member: Upon the audit of the account, the Registrar of Tribunal shall place the statement of account and the auditor' $ certificate before the Member for his consideration and orders
271 · Assistance for the Liquidator: The Liquidator may, appoint one or more practicing Chartered Accountants or practicing Company Secretaries or practicing Cost Accountants or legal practitioners entitled to appear before the Tribunal or such other professionals or experts or valuer or agency as he considers necessary to assist him in the performance of his duties and functions under the Act or the rules, in accordance with the rule 42.
272 · Employment o additional 0r ;special staff where official Liquidator acts as Liquidator: Where the Liquidator is of opinion that the employment of any special or additional staff is necessary in any liquidation, he shall apply to the Tribunal for sanction, and the Tribunal may sanction such staff as it thinks fit on such salaries and allowances as to the Tribunal may seem appropriate The special O additional staff shall be from ex- servicemen and in case of their non-availability persons retired from Central Government; State Government, autonomous bodies of Central or State Governments and public sector undertakings They shall: be on contractual basis till dissolution of a particular LLP or for five years whichever is earlier. In case his services are availed for more than one LLP, contract shall terminate as aforesaid and fresh contract may be entered into for another LLP.
273 · Apportionment of expenses of common staff where official Liquidator acts 95 Liquidator Where any staff .is employed to attend to the work of more than one liquidation, Or any establishment or other charges are incurred for more than one liquidation, the; expenses incurred on such staff and the common establishment and other charges, shall be apportioned by the Liquidator between the several liquidations
274 · Application for examination - (L) The Central Government may at any time require any liquidator of &n LLP which is being wound-up by the Tribunal to answer any inquiry in relation to any winding up in which he is engaged, ad may, if the Central Government thinks fit, apply to the Tribunal to examine him or any other person on oath concerning the winding up.
275 · Applicability of rules (1) Where an application is made to the Tribunal in pursuance of the provisions relating to the voluntary winding up of a LLP; whether or not an Order shall have been made that the voluntary winding up shall continue;, the proceedings contained in these rules, S0 far as may be, shall be applied to the subject- matter and mode of such application in a voluntary winding up:
276 · Declaration of solvency The declaration of solvency to be made by the partners of a LLP in Form No.2 with such variations as the circumstances may require.
277 · Statement to be laid before meeting of creditors. The statement of the assets and liabilities of the LLP to be laid before a meeting of creditors by a liquidator in a voluntary winding-up shall be in Form No.4 with such variations, as may be necessary. LLE LIQUIDATORIN VOLUNTARY WINDING-UE
278 · Notice of appointment of LLP liquidator The notice of his appointment which every LLP liquidator is required to be published in the newspaper shall be in Form No: 90 and the notice of the appointment to be delivered to the Registrar shall be in Form No 7.
279 · Security by LLP liquidator appointed by Tribunal; (1) Every LLP Liquidator appointed by the Tribunal shall; before entering upon his duties as a Liquidator of the LLP for which he is appointed, furnish security in such sum and in such manner as the Tribunal may direct The cost of fumishing the required security shall be bore by the LLP Liquidator and shall not be charged against the assets of the LLP as an expense incurred in the winding up.
280 · Limit of remuneration of LLP liquidator appointed by the Tribunal An LLP liquidator shall not; under any circumstances whatever; make any arrangement for, Or accept from any advocate, auctioneer or any other person connected with LLP of which he is the liquidator; or employed in or in connection with the winding-up of the LLP, any gifi, remuneration; Or pecuniary r other benefit whatever beyond the remuneration to which under the Act and the rules he is entitled as liquidator, nor shall he make any arrangement for giving Up: or give up any part of such remuneration to any such person.
281 · Restriction on purchase of goods.by LLP liquidator: Where the LLP liquidator carries on the business of the LLP, he shall not, without the express sanction of the Tribunal, purchase goods for the carrying o of such business from any person whose connection with him is of such a nature as would result in his obtaining directly OI indirectly any benefit out of the transaction. Where the LLP liquidator applies for sanction, he shall disclose in his application the nature of his interest in the transactions and the cost of obtaining sanction of Tribunal shall be borne by the LLP liquidator personally.
282 · Office of LLP liquidator vacated by his insolvency. An LLP liquidator against whom 'an order of adjudication is made, shall thereby vacate his office, and for the purpose of the application of the Act and the rules, he shall be deemed to have been removed.
283 · Resignation of LLP liquidator. - (4) An LLP liquidator who desires to resign his office shall summon separate meetings 0f the partners and creditors, il any, of the LLP to decide whether or not his resignation shall be accepted: If the partners and creditors, if
1157 · GI/ 10-22A
284 · Duty of LLP liqui lator upon resignation: Upon a LLP liquidator resigning or being released or removed {rom his office, he shall deliver over to the new LLP liquidator all books kept by him, and all other books, documents, papers and accounts in his possession relating to the LLP Or to the office of the liquidator
285 · Books to be kept by the LLP liquidator: (1) The LLP liquidator shall keep proper books of account in the form and manner speci fied in this part showing all receipts and payments made by him in the course of the liquidation
286 · Banking account Of the LLP liquidator: (1) The liquidator shall open a account of the liquidator called the "Liquidation Account of LLP" in a Scheduled Bank, into which he shall pay all money received by him as liquidator, and the realization
1157 · Gl 10-228
287 · . Bills, cheques and securities to be deposited in Bauk AlI bills, cheques, hundies, notes and other securities of a like nature payable to the LLP or to the liquidator thereof shall, as soon as they come into the hands of the liquidator be deposited by him with the Bank for the purpose of being, presented for acceptance and payment or for payment only, 3s the case may be, and the proceeds when realised shall be credited by the Bank to the account of the liquidator:
288 · Investment of surplus funds: ~ (1) All such moneys for the time being standing to the credit of the liquidation accourt as is not immediately required for the purposes of the winding Up, shall be invested by the LLP jiquidator in Government securities or in interest bearing deposits in a Scheduled Bank.
290 · Submission of periodical reports to the Tribunal - (1) The LLP Liquidator shall make periodical reports to the Tribunal and in any case make a report at the end of each quarter with respect to the progress of the winding up of the LLP in Rorm No 8.
291 · Notice convening final meeting and the account to be laid before the meeting; The notice ~onvening the final meeting of the LLP and the creditors in a voluntary winding-Up, shall be in Form No. 59. The Accounts of the winding up to be laid by the LLP Liquidator before the said meeting Or meetings shall be Form No 9.
292 · Returns to Registrz::. The returns to be made to the Registrar after final meeting and dissolution during voluntary winding up shall be in Forms Nos 10 and IL respectively.
293 · Inspection by creditor or partner of statements filed by liquidator. Any partner Or creditor; if any, of an LLP which is being wound up shall be entitied to inspect any of the statements filed with the liquidator on payment of a fee as prescribed in Annexure and to obtain a copy thereof or extract therefrom on payment of the prescribed charges as prescribed in Annexure.
294 · Audit of the liquidators account. The partners, in a meeting and the creditors, if any of an LLP may, if and when they think fit, appoint an auditor to audit the accounts of the liquidator, and shall fix the fees to be paid to such auditor:
295 · Applications for stay of proceeding in the winding up An application shall be made by a summons, and notice of the application shall be given to the LLP liquidator where he is not the applicant; to the respondents, if any, named in the application; and to such other persons and in such manner as the Tribunal may direct:
296 · Statement of payment (1) The Statement to be furnished, under rule 60 to the Registrar by the Liquidator in a winding up by the Tribunal and a LLP Liquidator in & voluntary winding-up, when making any payment of unclaimed distributable sums cr undistributed assets into the LLPs Liquidation Account in the Reserve Bank of India o designated Bank under rule 61, shall be in Form No.91.
297 · Unclaimed distributable sums or undistributed assets under investment For purposes of payment of unclaimed distributable sums and undistributed assets into the LLPs Liquidation Account; money invested or deposited at interest by the liquidator shall be deemed to be money in his hand; and when such money forms part of the unclained distributable sums or undistributed assets of Ihe LLP, the liquidator shall realize the investment O withdraw the deposit and shall pay the proceeds into the LLPs Liquidation Account:
298 · Operation and maintenance of the Account LLP Liquidation account shall be operated by the Registrar; The Registrar shall cause to be maintained in his office separate accounts in respect of each LLP whose unpaid distributable sums Or undistributed assets are deposited in the said account.
299 · Cost expenscs, charges or fees payable out of the assets in & winding up by the Tribunal (1) The assets of a LLP in a winding up by the Tribunal remaining after payment of the"fees and expenses properly incurred in preserving, realizing or getting in the assets including, where the LLP has previously commencedto be wound up voluntarily, such remuneration; cost and expenses a5 the Tribunal may allow to the liquidator in such voluntary winding Up, shall; subject t0 any order of the Tribunal and to the rights of secured creditors if any, be liable to the following payments which shall be made in the following order of priority, namely
300 · Inspection of file: (I) Every duly authorized officer of the Central Government and save as otherwise provided by the rules, every person who has been a partner or creditor of a LLP which is being wound up, shall be entitled, on |payment of charges specified in Annexure; at all reasonable times to inspect the file 4f proceeding of the liquidation and t0 take copies of extracts from any document therein} and, on payment of prescribed charges, to be furnished with such copies or extracts (2) Save as otherwise provided in.the rules, every partner and every Greditor whose claim proof has been admitted, shall be entitled, on payment of the specified charges; at all reasonable time to inspect the file of proceedings and to be furnished with copies and extracts from any document therein.
301 · Appeal from Order of Tribunal to National Company Law Appellate Tribunal Any aggrieved person may prefer an appeal against the order or decision of the Tribunal to' the National Company Law Appellate Tribunal within a period oflforty-five days from the date on which the copy of the order is delivered in such manner a8 may be provided by that Appellate Tribunal No: 1 [See rule 5]
1 · LLPIN 2. Name of the Limited Liability Partnership
3 · ' Full address of the registered office of the Limited Liability Parthership Line ] Line 2 City District State- PIN Code Country
4 · Date of Passing resolution
4n · &TT47 37H121TM1
5 · Number of Partners
1 · . Balance at Bank 2, Cash in hand 3. Investments 4. Debtors/Trade receivable 5. Loans & Advances 6. Inventories 7. Freehold Property 8 Leasehold Property 9 Plant & Machinery 10. Furniture, fittings etc. 11. Intangible Assets 12. Other Assets (to specify) 13. Outstanding contribution of the partners
1 · Secured creditors (secured on specific assets) including workmen dues 2. Cost of Jiquidation 3 Preferential Creditors 4 Creditors securedby floating charge on the assets 5. Unsecured creditors 6 Contingent liabilities
1 · . LLPIN
2 · Nare of the Limited Liability Partnership
3 · Full address of the registered office of the Limited Liability Partnership Line ] Line 2 City District State PIN Code Country
4 · Date of passing resolution 5: Date of declaration made on
6 · Declaration and statement in Form 2 and 4 and valuer report are attached Yes
4 · &Ty4A 3heu
1 · LLPIN
2 · Name of the Limited Liability Partnership
3 · Full address of the registered office of the Limited Liability Partnership Line 1 Line 2 City District State PIN Code Country
4 · SRN of delivering of the Declaration of solvency by Designated Partner to the Registrar
5 · Date of meeting of partners at which resolution for voluntary winding up was passed 6 Date of forwarding copy of the declaration etc to the creditors
7 · Date of consent of creditors
8 · Two third in value of Creditors of the LLP consented Yes
2 · Name of the Limited Liability Partnership
4 · Address of LLP Liquidator or Liquidator
5 · In pursuance of rule 10(6)/29(7 of the rules [ hereby declare' that there is no conflict of interest and not lack of independence in respect of my appointment
1 · LLPIN
2 · Name of the Limited Liability Partnership
4 · Purpose of form
5 · (a) Date of appointment of LLP Liquidator by partners
6 · In case the LLP has creditors, creditors consented under clause (b) or (c) of sub-rule (3) of rule 7, Date of approval by two third majority of the creditors in value of LLP
7 · (a) In case, creditors do not approve of LLP Liquidator appointed_by partners_date_ appointment of another LLP Liquidator: (DDMMMYYYY) (6) Name of the LLP Liquidator s0 appointed
8 · (a) Date of appointment of LLP Liquidator by the Tribunal (DDMMMIYYYY) (6) Name of the LLP Liquidator so appointed
9 · Name of LLP Liquidator Appointed as voluntary liquidator
10 · Address of the LLP Liquidator
11 · . In case of removal
12 · In case of any other change (a) Date of change (DDIMMYYYY) (6) Nature of change
2 · LLPIN
3 · Date %f commencement of the winding-up 4 Name and address of the LLP Liquidator
1 · Balance at Bank 2. Cash in hand 3 Investments 4 Debtors/Trade Receivable 5. Loans & Advances 6. Inventories 7 _ Freehold Property 8, Leasehol Property 9 Plant & Machinery 10. Furniture, fittings etc. I. Intangible Assets 12. Other Assets (to specify) 13. Outstanding contribution from the partners realized 14 Receipt per trading account 15. other receipts
1157 · GV 10 234
4n · *to 2IUW
1 · have gone through the provisions of the Limited Liability Partnership Act; 2008, the rules framed there under.
1 · LLPIN
2 · Name of the Limited Liability Partnership
3 · Name and address of the LLP Liquidator or Liquidator Line 1 Line 2 City District State PIN Code Country"
4 · Date of passing of Order
6 · Reference of the rule
356 · THEGAZETTEOFINDWA AEXTRAORDINARY JPartI_Sec ZUL 1 have gone through the provisions of the Limited Liability Partnership Act, 2008, tne rules framed there under;
1 · 2. 3 , 4, 5. 6,
2 · Rate of return declared, 3. Date of distribution:
1 · Name and address of the investigator: 2. Date of appointment 3_ Date of submission of report to the Tribunal:
1 · LLPIN
2 · Name of the Limited Liability Partnership
5 · Address of practising professional experts etc,
6 · Date of 'appointment
200 · ,
2 · Total payments into Bank; including balance at date of commencement of winding-up (as per Bank stalement)
13 · Assets (including cash, bank balance, inventory, debtors, investments etc ) Rs: (a) Assets specifically mortgaged, pledged or having fixed charge::
2 · Plant and machinery 3. Furniture, littings etc. 4 Inventory 5.. Other Assets
2 · Liabilities:
1 · _
362 · THEGAZETTEOFINDIA: EXTRAORDINARY 3 (a) Total amount of partners contribution (with details of nature of contribution): (b) Outstanding contribution (c) Outstanding contribution realized
200 ·
200 ·
200 · .
4q · *775W 2ietut
200 · ,
200 · .
410 · : Tr0R 3774Tot
2 · The statements made in paragraphs of the petition herein now shown to me and marked with the letter A are true to my knowledge; and the statements made in paragraphs are based on information, and [ believe them to be true,
4M · [I_@3 3L
4 · T74R 3HT4TTO
1157 · GI 10~244
1157 · GV/ 10-6248
3 · The registered office of the LLP is situate at
5 · . The names of partners and designated partners are aS under:
40m · * "gk; JoticW
9 · The petitioner; therefore; prays as follows:
40 · *70 7647 eu4V
1 · 2, 3 , 4, 5 . 6.
20 ·
40r · #trw 3mertot
220 · Before me:
405 · *Trnt 3aeitut
44 · 4 3 Ha<tr4 e5u- 414
20 ·
1157 · GV 10 ~254
20 · _
1157 · GI/10 258
20 · _
20 · .
20 · _
041 · Assets notispecifically mortgaged pledged Book etc. Value
40T · TTTant S7uIM
4 · Advertisemcnt of notice t0 creditors to prove their claim
394 · THEGAZETTEOFINDIA: EXTRAORDINARY IPART II Sec Xul to priority under the Act and the rules Any creditor who fails to submit his affidavit of proof within the time limited as aforesaid will be excluded from the benefit of any distribution of distributable sum before his debt is proved, Or, as the case may be, from objecting to such distribution:
20 · .
20 ·
396 · THEGAZETTEQE INDIA :EXTRAORDINARY [PARTII_Sec Jul 2 In respect of the said sur. or any part thereof, I say I have not, nor have my partners or any of them; nor has any person; by mylour knowledge or belief, for mylour use, had or received any manner of satisfaction or security whatsoever; save and except the following
13 · Where the affidavit is.not by the creditor; but by some person authorized by him; the deponent should state in;a separate paragraph his authority for making the affidavit and the means of his knowledge, and suitable alternations should be made.
20 · .
5 · Amount of Amount contribution upto the contributed aftcr date of the date of commencement of commencement winding uP of winding up
1157 · GV 10 284
4 · zOlibiupiJ
5 · Amount;of: <1 Amounts contribution upto thei: contributed afler date:of the date.of commencement:of commencement: winding up of winding up
1 · meeting of the creditors of the above-named LLP will be held at (place) on. Aday, the ~day of._..20. at .0'clock to 'determine whether - Or. not a Committee of Inspection shall be appointed to act with the Liquidator and whoare to be the members of the Committee if one is appointed.
833217371 · K0 J2i} #0iyisy ~9h*0
1o · *012; 895
2 · That the notices for creditors were addressed to' the said creditors respectively according to their respective names and addresses appearing either in their proofs o in the statement of affairs or to the last known addresses of such creditors and that the notices for partners were addresses of the partners respectively according to their respective names and addresses appearing in the statement of affairs Or to the last known addresses of such partners:
10 · .i u7l {s21 sluri #2 [ot,eu #r3o} nf'20 gibaoH} 71 -< T0 JV Monite % #1}
4 · 5 6 7 7
2 · A notice in the prescribed form specifying the amount due from each of the said partners were duly served by registered post or_ (8f as thercase-mayibe)ion such partners respectively. xno{l T>d EJM sl: . ) Jonwdit Itizia;
1157 · GV 10-27A
1157 · GV 10 278
4a · *57, 774R 3414rut
20 · .
20 · Bench}
41 · *i7f4p 2hiutu
1 · declaration that business of the said LLP was carried 0n from the. 20_ to the 20. (the date of the commencement of the winding-up of the LLP) with intent to defiaud creditors and for other fraudulent purposes by reason of the fact that (Here set out the facts showing the fraudulent purposes; eg, that the LLP continued to trade and t0 obtain goods on credit and to incur other liabilities without any means Or prospect of being able to pay or provide for payment thereof;) and that the responderits as the_ of the LLP were knowingly parties to the carrying on of the business of the said LLP in the manner aforesaid,
2 · declaration that the respondents. (Names): _ shall be personaily responsible, without any limitation of liability, for all the debts or other liabilities of the LLP.
3 · , declaration that the said respondents are jointly and severally liable to pay to the Liquidator sums amounting to Rs. being the amount of debts owing by the LLP-in respect of goods supplied to or services rendered to or other liabilities incurred by the said LLP during the period aforesaid or such part of the said sums aS.to the NCLT Bench shall seern fit after due inquiry.
4 · An order for payment to the Liquidator by the said respondents of the said sum of Rs .J or such other sum as to the NCLT Bench shall seem fit.
6 · An order that the respondents do pay to the applicant costs of and incidental to this application:
7 · Such other order in the premises as the NCLT make.
1 · . declaration that the respondents, the (designated partners, partners, officers; etc. as the case may be ) of the above LLP had misapplied, retained or become liable or accountable for the money or property of the LLP, Or were guilty of misfeasance and breach of trust in relation to the said LLP in (here set out briefly the ground on which the declaration is sought, eg lending without consideration and without taking any security Rs. of the said LLP to. on 20 , whereby the same became wholly lost to the said LLP on the adjudication of the said aas insolvent on 20. 20 . Or aS the case mnay be)
407 · T (n47 3herut
2 · An order that all necessary inquiries be made and accounts taken for ascertaining what sums the respondents are liable to contribute t0 the assets of the said LLP by way of compensation for such misfeasance and breach of the trust as aforesaid.
3 · An order that the respondents do jointly and severally contribute t0 the assets of the said LLP and do pay to the Liquidator Or the said LLP all such sums a5 they may be found liable to contribute to such assets together with interest on such sums at the rate of per cent per annum aS from the several dates when the said sums were respectively wrongfully paid away until the date of replacement
5 · Such other order as in the premises, the NCLT_ make.
2 · By an order made on the by the NCLT. Bench
4 · Etc; [set out in separate paragraphs, as may be necessary, the nature of the business of the LLP, the way in which it was carried on and the facts showing that the business was conducted. fraudulently and that the respondent was knowingly & party to the same: ]
3 · Payment by the respondent of the said sum of Rs Or Other sum for which he may be found responsible on the taking of accounts
1 · The above named LLP (hereinafter called 'the LLP') was incorporated on the 220. with a contribution of Rs.
2 · By an order dated the_ 20 . the LLP was ordered to be wound ~up by the NCLT. Bench [or as the case may be]:
3 · The respondents were at all material times [state the position occupied by each of them .e,g, designated partner, partner or officer of the LLP]
4 · TTT54 atuu
4 · Etc: [set out in separate paragraphs as may be necessary the main facts showing the misfeasance Or breach of trust committed by each of the respondents and the amounts which they are jointly and severally liable to make good to the LLP in consequence of such misfeasance or breach of trust].
4 · H_@330L
20 ·
4 · copy of the summons and a copy of my affidavit filed in support thereof are sent herewith.
20 ·
2 · And whereas on the 20 . an order was made for the winding-up of the LLP by NCLT Bench or the LLP resolved to be wound up voluntarily and Shri was appointed liquidator for purposes of winding-up;
4 · And whereas the said Liquidator or LLP Liquidator of the above-named LLP on the 20_ gave notice of his intention to disclaim the said lease, and by writing under his hand dated. 220, disclaimed the said lease; and filed such disclaimer in these proceedings on the .20_ and served notice thereof on or about the .20. on the said Sh: the applicant;
5 · And whereas upon the hearing of this application by summons of the said Sh; the applicant; for an order that the respondent Sh, do elect whether or not he will take a vesting order of the disclaimed property comprised in the said lease; the NCLT Bench on 20. 7 ordered that unless the said respondent Sh. within 14 days after the service of the said order on him applied for a vesting order of the said lease subject to the conditions mentioned in the said order, the said respondent; Sh, be excluded from all interest in and security upon said premises
6 · And whereas the said order was duly served on the said respondent Sh. appears from the affidavit of filed_ 20.
4d · Z774; 3HEINUT
7 · And whereas the said respondent Sh; has not applied or intimated his_ intention to apply for a vesting order within the time limited by the said order [*or the said respondent Sh: has applied for a vesting order of the said lease.]
1 · That the said respondent Sh: be and is hereby excluded from &ll interest in and security upon the premises aforesaid [and that the property do vest in. _ :J
1157 · GV 10-30
1J · 2,
1157 · GV 10-31A
13 · 2. 3 4_ 5. 6 7. 8,
20 · . Month
1157 · GV 10- 318
1 · This Register is common to all the liquidations administered by the Liquidator; and entries in this Register should be made as and when sales of property are held.
2 · The any amount either by way of EMD or advance or-consideration shall be received only by way of demand draft Or cash:
20 ·
2 · 3. 4 5
2 · Total
47M · 77 7r4F 3url