GOVT: OF N.C.T: OF DELHI

2 · The Commissioner; North Delhi Municipal Corporation, Civic Centre , Jawaharal Nehru Marg, New Delhi.

5 · . The Chief Executive officer , Delhi Cantonment Board, Delhi Cantt;, New Delhi.

4r · 4 4g-3J002/99

4a · FTET

1 · MRHT

3 · M7 & fcri v75ly vijl d3 farll RRAR # facit 1e? faaoa (3ifaaT 4 #aiut 72 % fwu ffuTT) 4u7T, 2015 #81 viQTT | 3 *NAT & Mum f&crh royz # 5ha} WaRTT & fafu # mrd} &4 | 42ti faapal; fdar 43, 1em faaba & fed 77l, TT 12ml fddbat #ftfa 31 0T$ #1y & 3T FEE _TGlf #1 3f Qd @RUT 42i fadal (3ilfadt #1 FReTU 3 12m f.u &1 fAt) 3ff4t, 2014 3k fecalf 4e fadat (@flfadT @1 RieuT 3R 42x f354 &7 faf447) fuiraai , 2014 & 313R E11 / af | 31 407 #1 0qd34 &f4r 3r frynradl 4 3TJR 52 fdaroit &1 J171 wrT4 #rd $ Tay Herliara tufaru U4at TRIAT 3 54 taTa1 &71 8 | 7 34 31arua 4e, T 7ery fdraf 3R TT 12m faaba Hfhfa 4 He yuifa Trrf &r+ 4 Ja 4AR ETT 42 fdcalt "uA rlfera 4 &T 74@f /

4063 · DG/2o ! 5

1 · # & EF HE E 1 R 1 1 6 TT6 0 EET F 6 M 1 # 1 EE E E Ee 1 1 1 E 16 0 0 EE E # 1 E ! @ 6 0 pli LE k I ; 5 {i 5 l E FT 1 1 EF 1 I F E B [ 0E 0 h E T FeVt [ 6 EL L 6 1 # F E 1 6 4 W 5 Eef: [ Hi H 6 66 E 1 E F H E 1 % 18 E: 1 Ke i E FE I E L 6 [ 1 EFE 0 F F # 6 We 1 E 1 E? T I E 3 6 H V 1 B6 E E 9i;4 t 0 1e FeE 6 { 0 1 E6 6f667 W 18 EEEE 0 [ 1 0 5 F 1 1 1 16 1 16 #i E 1 L Fx 1 H # Ji 6 JE k; 0 0 1 0 Ebe Ke p E FE WP F [ F 4 5 51 1 E EE 1# 1 H; E IF 1 E 2 8V Hp Ji 5 16 1 E J E 26 E L Eee E E5 0 16 6 # K E 1 E LE E F EL 6 5 E E L #; [ # 1 P i 4 1 1 H # [ E 0 # E Vie 1 4 TE # 0 1 E Fe EE E 1 E 8 14 8 0 1 E F 0 1 Pe LF A @ # 01 8 18 #E#e 1 Ee # 't FF E k p E EETE h # ` F F p 1 P p 15 Ie Ft 2 8 7 3a 3 3 3 3 3 3

15 · 1 2 KEE# EE KEE Ku E hIe 1 Hs 0 HEe €1 Fe 0 1 K E 1 E 1X 6 1 HW @ ht # 2 # E 1 K; h E E { I b; Kye Itg K 0; We 8 le dE 1 1 1 1 1 0 K; @ 1 5 1 E 8 @ E FE EE 1 E 3 1 K % 0 1 1 # 6 6 1 [ 1 [ # E6 H 4 F5 He B { LEE # 8 t 6 E K HLA 8 I 46nc < 0 # E 4# F lix H 1 06 1 EL 2 BE K 1 E # F 1 Wr H7 E J hE E3 # 0 @ EE 1 K Ee 15 1 7 Hr 1 8 1 B5 [ 0 18 1 g I# BL 15 1 8 Fel 2 k ~t 1 0 1 1 E IL 1 1 k F k 1 p 0 0 0 6€ 1 [ E 1 K 15 d Tg € 1 h 0 9 6 6 1 Iz K E Ke 6 05 jl# F @ 16 4 Eee E 16 1 Fiki 1 [ 6 0 g Ht K E K 0 8 E 1 L E 1 6 1 1 L[ E 0 Ez E :le # [ hezee Kii #L # Fei 1 E F 8 J J8 tu ! 1 1 Eee! ka E 1 17 1 l# #8 K 1 if Ek 15 6 1 FlU E Ele 6 0 I 6ppkze Ee E€ hwWF E€ [ 0 E@ F 6 F h 1E E E H 1 15 66 Wel # T : 11 1 6 # Kkez Et E 5 @ T 1 L F [ He d 1 0 6 Ji EHI 2 6 1 6 # Ks 5 m HEeHe E 8i 0 #XH 1 E F#h 1 Fi;kHrme p E Delet 8 FleFele 6 1 5 1 1 Iz 1 lee# 6 Ie M 2 9 3 7 3 3 7 3 3 ; 3 3 8 el/3 ; 1

5 · 1

6 · 1.1)

6 · 1

6 · 1.1

6 · 1.2

6 · 1.3

406 · 3DG/is-?

2 · KF @ 1 E 6 E le 1 5 VE 8 FFWEE 8 1 1 Eebeb# LH F 8 EtE E P B { EE E F # F# 1 I E 0 E k FL 6 E 5 # #E F5 1 Khe E0 E6 k E E I L Ng 1 0 1 # 1 E L EEr F # 1 6e [ E @ EG mo EE % 18 0 g B E E g g EE 1 [ Kiu #5 0 1 6 8 el le 6 E 0 5 6 1 9S# #ki E8 Ep #VEE: 6 # 1 6 # Ms 1 2 V 6 1 18 0 E # 1 E E K Eeteeee H H5 ke F # 1 I 8 6 1 I: 1 [ 87 80 HH; 6 k$ E K# E1 ^0 #e 5 g 6 EE Hh # 1 1 E E E E E FBt 15 { Li WL 1 p H# 6 E E # Ki# 8 # ## 1 t Epe 78 @ Il # H # 2 17 1 E # [ 1 1 IL is # HI J ~ HV El E # E Hyg 6 h 0 E K [ 1 1 # 3 5 [ # # Vee 1 1 1 E #L 1 I B BE F 1 1 EE El #€ 16 1 Fli 1 € #i 6 [ E #0 1 [ 1 [ EV # 5 Esk jii Bi E #HHH 2 F FKHi 2 E E3k lu 6 Ej E 1 Ee F DFE # 1 t # # # HHFi # [ H E 1 E 1F 1 1 1 iFh 0EHZ 6 L_ ET 1 1 1 IBe 880 Kuikai # E 1 n 4 3 3 3 3 3 ( 2 0 3 3 8 3 3 3 3 9

2 · 1

8 · 2.3

8 · 2.4

8 · 2.5

8 · 2.6

8 · 2.7

8 · 2.8

8 · 2.9

8 · 2.10

8 · 2.11

8 · 2.12

8 · 2.13

8 · 2.14

6 · 2.15

8 · 2.16

8 · 2.17 8.2.18

8 · 2.19

8 · 2.20

8 · 3

8 · 3.1

8 · 3.2

8 · 3.3

5 · E 18 E K} 1 V I 2E67 El & 6 & E 1 KH# Ei hs 0 8 # J 7 BE 81 2 U 1 E 1 0 1 0 E # B E : Kl 1 IE H [2 1 2E #F i El 1 Ee E 1 E #C W k # # F 15 $ 7 FHE El Ek 6 V E 1 0 E 0 Ea E F% F 18} H # 1 [ @ 1 E # 5 Vjj [ Xw [ Ee E 1 L 0 ~0 [ 5 7 EL EEl H 8 EE I6 E 4L5#E 1 1 1 EX PEL 0 16 E # K I # li H VF 1 6 1F I 1 E 15 Nl 1 E 18 2 02 30 E # B E 0 J 1 1 4 E { Eur E52 1 4 8 H g 1 5 2 Lh# k Hi I 1 # 0 15 H L 1 E 5 #H 1 [ 1 p 15 1 # 0y Eek E #k ! E EL li E 1 #8 HEE 0 4 HHF@ E 08 KHF T e 15 L E B Hlhp B t $ 0 1 E Hlu 5 15 18 F 9 L4 E 0 { 1 15 1 1 € € 1 LiFzk +15 #F $ Hhf 68FHXF_HH #X T #huhl H EP E Sill E #Hh4 H K Eeeeeeee8€ E 0 WIlh @ N hs 18 k5 E V E 5 @ E 5 2 1 3 3 3 3 3/: 0

8 · 5

8 · 5.1

8 · 5.2

8 · 5.3

8 · 5.4

8 · 5.5

8 · 5.6

8 · 5.7

8 · 6

8 · 6,2

8 · 6.3

8 · 6.4

8 · 6.5

8 · 6.6

8 · 6.7

9 · 2

9 · 2.1

9 · 2.2

9 · 2.3

9 · 2.4

10 · 1.1

10 · 1.2

10 · 1.3

11 · 1

11 · 1.1

11 · 1.2

11 · 1.3

11 · 1.4

75y · RHN &7 forift & JIro4HTGT 3 3a71 # 741 07d M Wr 3allag ?f, Jq_Fifed (vrdi)rrer1 faaTH f4TT

2 · 1 The terms and conditions subject to which Certificate of Vending (COV) shall be issued to a street vendor including to those persons who wish to carry on street vending during the intervening period of two sui veys 2L.1' Certificate of Vending will be issued after fulfillment of conditions as mentioned in Para 1.1.15 ad the conditions mentioned below herein: 21.2 COv shall be issued in the name of registered street vendor (individual only) and shall be non-transferable- except in the case of incapacity, insanity and demise of the registered vendor: 2.1.3 The timing of the vending shall be from sun-rise to sun-set or as fixed by the TVC/Local authority from time to time by way of notification for the area/zones of vending 2.1.4 No temporary Ipermanent structures/ construction of any kind is permissible at the site. Helshe shall keep all his wares confined to allocated space. No projections, extensions shall be protrude from the site of vending: However vendors may use umbrellas/sheds which are not permanently fastened to the ground or wall: 2.1. The registered street vendor shall fiirnish an Indertaking t0 the effect that helshe shall carry on the business of street vending himself or through spouse or dependent children b_ helshe has no other means of livelihood helshe shall not transfer in any manner, whatsoever, including rentllease the COV or the place specified therein to any other person 4 helshe is not suffering from any infectious disease. helshe shall not leave 'wares and goods: at the vending site after the vending hours At the close of vending, the Vendor shall remove and take away all articles, installations, stands, takhat; clean all litter in or around bis place of vending and leave the place of vending clear ofall obstructions shall maintain cleanliness and public hygiene at the vending site Izones and adjoining area g: shall pay periodic charges for the civic amenities and facilities provided in the vending zone as determined by Local Body or the Goverrnent from time to time. h_ shall not carry out any vending in the no-vending zone or beyond the permissible days and timings 2.1.6 The Registered Vendor who has been issued COV shall be required to pay a monthly vending fee under this scheme as mentioned at Clause 4.1.3 and may be further enhanced/determined by Local Body in consultation with TVC from time to time in accordance with the specified vending zone and maintenance charges thereof. The fees prescribed for vending zones and maintenance charges shall be revised after every three years with atleast [0% enhancement 2.1.7 The street vendor shall pay the prescribed fee latest by 10th of every month or as may be specified by the local authority: Delay in fee will attract penalties as specified in the scheme and as decided by the Local authority from time to time 2.1.8 Inability to vend during & specified period, for any reason whatsoever, shall not be a ground for not paying Or granting exemption Gom payment ofthe monthly license fee for vending; 2.1.9 A vendor shall not transfer in any manner whatsoever, including rent; the certificate of vending to any other person. The Registration certilicatel COV cannot be leased out rented or sold in any manner to any Other person. Under no circumstance the street vendor shall sublet the vending site 2.1.10 The right to restrict; evict and relocate of COV shall vests with the Local Authority/TVC in case the question of public interest arises. The street vetdor shall vacate the site forthwith after issued of notice, if required in public interest . 21.01 In case of incapacity of the licensee due to health or other reasons to be considered by the TVC/Local Authority/ designated officer, an intimation within 30 days shall be given to the TVC which may permit a adult member (spouse or dependent child who_ has attained a age of 1 8 years) of the Vendors household as specified in the application format to vend from the vending site given in the COV.

2 · 1.12 In case of death or incapacitation of the registered street vendor, the legal heir (s) may apply to the Nodal Officer, Local Body for transfer of registration/or the COV in tbe name of the legal heir (s) provide he/she has no other means of 'livelihood. There shall be no change in the date of expiry of the COV in case transfer is allowed 2.1.13 Vendor who has already been given any kind of vendors licence and has erected temporary Or permanent structure at the vending site shall not be eligible for issue of Certificate of Vending under the scheme till the time he removes/demolishes the temporary/permanent structure raised on the vending site by him_ 2.1.14 The Vendor shall display his COV in original at the conspicuous place of vending and to have all times any other identity card/ bio-metric smart cards in original issued by Local Body and the proof of payment of monthly fee while vending 2.1.15 The Vendor shall keep the street and premises around his place of vending clean: He shall keep and deply waste bin next to bis place of vending for the purpose of collection of waste by his customers/ other public He shall, from time to time clean the bin at designated place specified by the Local body: 2.1.16 The Vendor shall pay due attention to public health and hygiene in the vending zonel vendors' market and tbe adjoining area. Shelhe shall contribute to promote the collective disposal of waste in the vending zonel area Vendor shall not dump any waste in drain;, roadside; open areas or any other unauthorized place: 2.1.17 The street vendor shall not encroach upon the public land and exceed beyond the permissible limits. The space for vending sball be 6 x 4 feet and height of the stall not to exceed 3 feet; The street vending shall beopen to sky and no permanent Or temporery structure will be allowed. The vendor shall keep all his #ares confiied to ibe aiiviieu space. No projections, extensions snaii be prorruding irom the space of vending 2.!.18 The Vendor shall not hamper the free miovement of pedestrian &nd traffic in any way. Vendor ghaii operate from the edge of the road/ street (if vending from street) and shall not cause any obstruction to smooth movement of traffic Or pedestrians or non-motorized vehicles He shall ensure that hisher customers shall not do unauthorized parking next to his vending site. 2.1,19 The vendor shall not sell obnoxious, hazardous and polluting items. It is to be ensured that the quality of product and services provided to the public is as per the standards of public health; hygiene and safety Jaid down 2.1.20 The street vendor must not create any noise Or play any instrument or music for attracting the public or the customers .

2 · 1.21

0063 · DGlis-6