7nz} ro 3p Tcpv-33004/99

447 · T M< 9r @k 5 Ayw J1 745 Am JZ rretw 3 FaR F4y; 1999 & | 828 4 79 # YI &1 drTg & 437d 81 /

1625 · (f1,9) 14

311414 · 5rr & <q # &vly & | 6 4eary 14 #r 7t4m <q # Fraled & 4m4 & | "Tar" 01 ahA14 je $ R&Q Wid &R Wm %41 $ Rq 14 141 1 & "944;" & W &r fnd & 4 7G. $ dry # %ym Fan &, & wfmi 0 m F 4 afytaf &Nu Ayn f4 Tu & &r 04 Jidfa Ri 4 atnaf m & &M # Mtr &, %q Jr 7t +, T &uf44, 1952 /1952 #1 358 0 4 17 # 317, W Yug Ay7 Fnyr &, "rF MiAT" $ M Ayr $ &7 And &7 MAYr # #14 #1 Fafu 17 # fQ & Tn 4 atraf &NI frien &14 # Fym eq &sa &, Jal "Y874-&a" 71 Ms4 0 4 # & wet JAIZ #1 Juffra xnifua # J 5h Jr "qetw qiada" 51 afu1y &} &rxla & &, % Jule @qrq $ 7471, FM 4n4 # Rq fq M %l fh4r $ Rq faq T4 & | "ra" #7 afhMi4 r1] M744, 1952 01952 7 36| # 44 @mia aqn #kz #lai & 1

74 · TQAT URT 7q d #1 4dt 78 14 vM W 7# & tr 7 & MQ @ & &4 @R+ 5z & Fq 34a7 f4 T4 &, # @A2 & Rq qd qew faq v & wq & 4 3744 3&4 jyc &1 41 M JAtd w T & /

5 · . qaerw @R 3A , 8rd TdNFW # 3au : 035 9a8tw @R 41 ae & HK # &f T8f &ml 1

6 · -

12y · V5 922 #7 20 # # 3 3alu & f&Q Tirrw 7d fi641 vQI 3 34 417 J2| # #le Fm % & &JV # # {4 VTTT 0 46 74 & @ Je # fT # F&q &u 37 34T4V & M &e 47G & # 5a # AnFQ #1 20 4q $ 3iur; 3R]3ly 413ralyet 0 Rq J7 #Ru & M4r % v &aqa fq Ml, sitea #7 #+# |

8 · . 9fw &ma - ['| JRc # fom 9ew 3774 #1 974# Mr# , 7774 JTIR#441 18 ff1 33 rrIR_U Miutd >a # [r4 37f7 # foan m ara # U3 fd # &au # # Qr @eq <nn {#A # Jqoa Ta 59 Rvi #u fr} & 3777 # &ia & M 4 # 9a4 df64t + # #rall & &r 74 # Arilfea #i &4, 34 : - 44 # @Rzqt 7 {uiff # #4a &R {- Mifq #Nftzg &1, Tak @i &ri @at m 8oq frt % 4 # &aa # RYAI Ti U7a #rya, Yi # M ait #il- # fifafeqt; J5 Fbq MA &q & fq4r &7 # *r R &8 #ti # v64 @77# fq M 4 fxqqy Ffq MA # R & 94 dput arw #A 4 5d Aunn qfatteiAG MRfyj 4 Herca 9rTaTT, M 944 <i4 $ #4r fy W $ Rvq It If 374 Fq4_4 44 &R 4 84-44 T Vreiky 4Fxq H4a ETU € YTT) Mifara#lt 77T Fe # |

9 · 9em &m # J9w W f4 8 # &7 J4R & Rq # # qw4 7na; frx %q ajui7 # 4RV ER 9laq 3ja $ MV Tr+ $ &M TInif45 & Wr fhdi 4y jqiaia* m 0+m / I2l Jqqw I $ &1 Fx4 741 # Jqrw qeq 3f/ # urR ETU 5zr fq # &em # Har <4 &R & @ ffTa & UrR &U Mi4za @j @ #a 664 510I

12 · 1a & $ Rq 4 aq81 $ &q # @ 4l 7q TTTT H Ttat # # 42r 7d f4' 4 744a 70 F34 JQI5r f %7 4A #ar &4 # Janz #3rt & @rT # R&q <o4 FRTT 4 Th A+tt]08 704 TTT E Aiuza Fhif zufa &' 074G5' <4 d ajfia 7 & /

14 · _ 74 TT} &TU A1F4a & K' Ay 13 6 JA442i & &. aae1a ' &kaltt 74 3t4 Tod 9m # mfz TFT & f&Q 7v4 TrTR ERI & Mila # Rq 74 Aifioz %TH Mearh $ 7FUT 31aa7 #r 3a71 / J2| 7ef Miati & W #7 & TYVI m d6 3a &n4, TF4a 9n #7 744 4 HFI # 4 #R &7 Thw 74 ve TNia & $ #4Tr 664 vQW &t VE Afyar} &eya #rI &4 37& &4q+ # #fad # Fal ARTR # & &4 # a4 $ RiV INR & &tm 7y 38 05 & # 10 a4 a# # & 3fur # Rq 7pa 164 M 7iI

15 ·

077 · 4 &7 ajhd 74 38 4rja #7t J7c $ RQ U7 trrt J6 # $ fg &7 12l 0 $ fir &77 M5 & W 74 &AR 347 %y & f&q fua 0 & # I # fII #ml # &d @f7 $ # # 34+ # &fv #m 74 R4 % m @ua 4 $ # T4 TAR 3 &MI 97 & [an4or J& ana $ fant Qui &I 9 t & $ m @ # 34 4 &m 374 & v aqr # fq 44 WR ETU 3mm # M & Hqr &77 47 9q Tu 74 3 077 4M # Arra Afea rvl

16 · .

877 · tr4 MrH # & fg %-3q1 & <q # @ 4 [vf & # 7, 17 Ay & &N #a 07 T & wevr, 0at 84 # W1c & F&Q U TAR ARA 78 *r 344 ; I2| <o4 &rT 4 % Aff 3 <4 TAR_E Hiltza Fat Zm E temn & 17 % # J9 Az [I # Ffz & JTnTQ m drnad T $ J # ffud #, #01 J Toa & 4 W % <i M dor & u 314147 anm Mt) # & 34TQ 61 4 If #1 alfrlyur Yielftt4 fdT # @ad # &07 g0 # T4 * & %e4 & 3744 < & j9 &1t4q 79tt M & | 43g {lra 74 Tf3 T, JRZ] * Hrery 4 qfqw 4 tey 37 & 39 3ilfa T7 %A1 # drun043 T A J9rRu # tafed T # Fr0F #f 4zjunt 3riya JqY %{q # JY d4 J+ @g #R4 M JY 7o4 &rVR 4 % fftz 3 &R BR Miega fid 74f 4 &Fd 31437 #i<TT 4 8ay 7104 RRATLI& Aafmi JT<TT] ETT 9fupd # Z JqA4 f3f 4 347 Jurut #1 ajtfad &< 7+ 4 W #adh &fed G dgr T} % &-& 3jitaa 47 747 |

84l · 7q FTT 4 # Aa 38 74 HTT TR Mia # 2a, Jq7q4 [I| & 3.7 T2tr B %3m & * # amaa & 4+7 41 T74 4* # Fr4 T Jqaraa Wr # #e 8+@ 74 Teqr t Jqarw #7 T Jqa %77 tvj44y 74 RAR 4 { 94R Aifeea &fa & 3ia7 $ RQ Rra #*4 (5) {44 HGR 4 % AfT J4 TGT ERT 9fpa Zv &77 4T 4 3qfa @74 4 # 47 # au % 9 1 # &@4 # #r 31am # 34r #40 4 Tnjqf & qr 4 ;Ad # 74 anjzo # &M # & J & 4 4 JqRa T77 41 # aT # & #Rol # # # # / 7f J9y (5) $ a7 #fa 3@ & #ar * t 4 Jqafq € 621 4r , m Ry &, % & Af74 78 v 04 val & n aAdw & W # AIM *iM 74 Wt #t &4 @fvvy % m rdfid &, $ &17 <ed g9 wil / (7) 39f149(1) $ a1 %7g 8 @7,TNyg 44 Zm E #4R # voi / 18 . T77 4M7 #1 giflail7 (1) & Ayri $ 34 &RI &4 # # 97r &7 4I 92 # % 3fy $ Rig &4 &t 1 (2) 1 @ 7 & #7 znt &foha, @7 MAr 4 9uo , 39f4u(1) # ad7,441 @fed T7 4M #1 Jifdind 4M 7 42 # & &v 94 $ @Y 74 FtR 4, 5 Afm 3 ArAT #1 4fuza @d Z7 # U7 Tn4 #70 $ Rq 93a T11 (3) & # 7h 47 94 & 34f4 @t fq fod 4R 1 # 14 74 %, 4 &A 4 #4 4 &4 120 f Yed} <uy HTGTT 4 % Af 34 ATGR ERI 9ifed 6m Ma # %a #1 yti / (4) Ty A<GR 41, 3a Afa 3a FTTR ET 9ma # Z7 & 7m # 97 &+ 4 ar # 90 @7 & Md 34r #qh 4 7if :f #7 / (5) # Ada J@ # &17 Trnun &1 8 7 4 #} 4 7rqm AAa 78 & M d *7 744 % 3Rt <4 % T T4M m 74 Ql th, 8rM @ffvy 1q # HANd &,$ &, redt gY &m / (6) A4w 13 & Jqiu & Tm % & & MI & 4 4 &77 * T MI e3 & | (7) Jfmw (2) & & %d 5yn T7 744 A4i 38 & 3qyn(1) & &7 TN 97 Mfm 4 Aym *d ER J4R # vi | 19 _ 0T Tfru & %A # 3 & & (1) % Tziurt *kz $ @g @7 af6y0 #T T * & 3R t I & 74 #t1 v Fqq 16 $ 34f44(2) $ &7 ffea # # &/ 4 Qd JqaRol & Ary, 4& #f & Pj 1(16) $ 34f4a(4) 4 Aqt 12 4 Aq 17 4 Am 18 $ &7 # 17 47 4 Fm & &47 * m Ref & 3t # # & | (2) # @ Tisrt 3qyn (1) & <q # &vfem T7 @ & 3R "78 # Tr 7 T4 ATR 4 &a Afmt 3a FITT GRI9f4a #1 M ah 4 38 777

29 · 744ru 4 Fire1q; 574t Tlq Vata 4 4zzvund Ja # P $ @q 4d4 Mda 4 Wm +1 1q 74 t, # Mc $ Nw,&79 7 Fl Ta4 # FT4 Tdrq % Firem 7yi %qyw fiqu & fq &m #0q J94 4v !

30 · _ aad fcaq # r2l 741 JAM 3941 (1) Ta qad fiee fum & 74 Jrlrz $ Ahwg 4 &1V #ifxypil $ @I TrT UrrNN f64 M &, Ia &r1 # 7e141 MN Vg (2) m 9rR rrf # 3q Frzi #t &a # * Jdxq 4 4 &ifburi # @< #R &m J74m 7d &, $ TNM 74 Yta 4 M74 tolsril $ Frrlt M €44 & Rg %ym 14 MM

31 · . Torril, aafle Tznil &8; #T #eru: (1) Mc # Tmm 4 &F #iforil # K a81a qutri *ife rzrit 741 3f4554 T7e2 71 Aif*d & 4 dqR tolri # 3v # Tal MQH

32 · . 9 &1 8UR 74 gia: A7 Vziurd 9daq &4 &7 #ifsyil #R %Hf @ 0 RTr 7+ 4 Td JQR 74 g7afa $ 7 # #4 TM 74 M 514 # & Hilryait # Tu &4 74 JNgz &17 $ 4r 4 qd %7 # &u /

33 · . 44 9yy $ % Tifv4f4i Murz # Teq,&74 4 9R<Q]rifxyrell74 riua @ffuq $ # T,3fla Aqil 4 dret $ #Rw g9 ay %yq # Ay Foqi MHJ4 T744 947 qfrrq dauf Af * &- @Aferk]dirait # # Ta MiqI 34 . Aari # BcTi: 5rTw Ma 4 Fznur X7e T4 #T411I 4 TrQ: 147 1 Frar_qdr 41 4G * 4 Tum 44 @ # +4 m #RTY 44 aqrvr %4 Jad & 7dm #4 M 76A & @I am d4w Tiuifqi RdM | * Arnif + m tt 4 Aura TI & 3R Tu YQM 35 . Mk $ 9 344: Te $ Th,U74 &R 9RTr 7f64r # & & % # 9hemq &Ra 4 Tevun E H T & #4 4 Ara fr4 mI at Ja 3014 #infi 4 <a M 96 | 36 . a714 H 74 TnT: Aq4 33,34 , 74 35 # Afc a1i %qyri &Rait 74 % #T7G & &j14 TiM & d %i #a gfhiflrl &< a44 &4 W gav #7 # Jyief $# & &4wf # %Q | 37 _ Tr w Iriada: 44m tenun %< $ #. & &d &4 & Jqary & @G 74AQT I 9* 79 # 4, @Riqy & Rq T 344 #t qfrw # 84d 741 9 &q # JHI4 # Zm 77 # @q 4z # Aqu &4f4 # & 44j5 7iv4 4 4 Vg mh | & 5e # au # &1 44 drlqqil # &ta #tM

4 · 78n4*tt

38 · _ &7v MAY w <T: (1) m Aqql $ JHR Tdam 74 &7 8f64 #.m # 3q47 # M7sc & # 44o Tcnnt Arfud # rIr &: (#) wildna MRZ w1 $ ndt 4, ArRiaa *ruat <em @a1 %r Tf m6 T Mr, * (1) T7 #TA # @m 74 IRc @Fwfea a 4 # # # W # #7 874 , 4 (2) HT # Hnwlr fm & H14 944 # # % #4 @N 9tz %u 4 4 MMN #&nImr 83m $ A14 I7Rc Tq aRa & # 5iuaf $ <4 # 7y &9 # #1 44 # 344 , 4 (3) &77 # frimur aled 944 # # 4g #4 %1 94+ Y94 9 4 Ti7 # extt ara IRR< w.i afed TN # 54dri & &4 # #M #4 # d 44 #T 34 , 4 (4) 9m *m 4 4tf # & 9rur 9hm4 9 47 #r & & JRZ rNil afed, &N 4 #4 #4 #1 & & & Zmw 3749 #intd JRZ U1 4e # Bgnr IAC W 5r2 & @i # : 8 3q & ($) & JU. @fd &al Trd a aoivh TG {ifr, 41 HAM 4 rathlm @m 4 0d4 *u # 4in#f T7 9ee; 5a14 5 <m a1a 3ft5 U7 MA4t 4 (3) 7o3d Fd vilajv #€fF42 741 & +ta Tnm 4 arra Jkkc wari ara_wt 4 7qy 97 44 #1 & #td 4 # # 64 # 3744 Ton a Iuriy %7 M 7oatrw; 1A Jfy & 94A & @q Tta Ic T #1 394 Ja WTRC &m 7 & Trt 787 d0 # & Tim w # & #~ teka 74 Aaikc wt # J7N, Terulq 4 slrf 7 Aaqi # Rig Yr #- #1 94 & & | (2) J9y (1) & & (#) $ Jq & (i) # fa &lt Tud &]#Nriw]Uii MAq # 3urdh &: HC &alI $ 4adem # @C V14T M 7*7 | W @ 4 am Jr WN T71a fhl # 4fy # &ya & ; W7 % @h &9 Fy (1) # & (#) 6 Jqeta(i) # flfka alaiai # 01 aai Todt & 04 & # af74 & INc wt # ankint U7 MAr < M 74 # 4 Tn Tun 0nmo # 4 # aa84 &

39 · _ 177 TA4 # #64 (1) W7 774 $ Rg # T 74 TARA #7 # @r a4 814746 74 J3T 1 T Mfr 7 474 @ 6 Aqi $ 3R IT

40 · (1) amit 3977<9 74 dfural +1 &9 (1) 877 IAy q Wva #7m @ < Ayf $ Jyqui 74 J+ &1 v 3i # 3IT $ TM7 # RY WRC T # w F4 #@fa Tm Jqarrw 74 gfunai # 9f9J 7 & 741 vei , 7 Trz @ #7 Ht 4 #thal 7d & Te 46 J9 94F $ Riq 3dfa ftzi # @ # @t Tm Hr 4 Q # Rifea # #41 | Qd 54q @ # 0F 9 5 qq & @ Tk # YI& # Rad #} wylt (2) &94n (1) $ & # 44 & % @F A1fqi 4 afeaf 44rua Me &7 {A # #4 H 74 vfu1t Jqed #r14ht

31014 · 8

44 · _ rNafla zf4 # afid #1 :Rq j Fx Tdaq 3jf4 4 MT @7 52 # FI &ad F4r M &, @4 Tqaif <r 4 3an7 3fabaf Afq 3 3M & A fd # afu $ #aR &ff4h & 74 a17 TY 14 Anhl 4 aqit & 3M # T4 T4 &rfn &k fw 37r # #1f &, am tui , @uefez ,Raie , rfkr &r &7y &q 74 @q afw 4 jc Waia 42& # wafa Ja3 T1a a#ft TIR #4 Tal 4 Ja7 Mfitaf &t dq 31 ;1r # 47 Ayif # 3dalait #1 ATIF 69 1 J7I #r F41 % , &4 Tadif & 74 , Tm 4 57+ 347 394 3finaf th4 HTGT 41 3 TTT GRI 9fna Adt av #, 0d & fq &ard tuirat , rosfbail , Relef, rfeer & &7y afela #t wt Jafla 1h4 T4 & ~a1 3h da #1 45 . {rrait ar fatfir4 4 94i T 974r Q 1 Hn afaraif , T77 MAr , 4 Yajur 34a1 @aw af& #1 ARG "1f4m &fri rrzr, Jy1d 31r)4q4 filer 3qift rRZ< , @v @yqqw friz &r @7 Tn & *t 74 57 Ahl & 30j {4 FTTT 4 39 arGT HTU m Tiu # %fea Mfa & %ua # 7 a# Arnai &k frrfryit taiat , wuaeail # 9qi & # MHR HrG , 4 4TTHRT ER Ffa #4 4 <dw, &r 4 Arfemu # @Q 7M4 A<TT 4 3 ATR &R 5q riau # yifda Za # aiif yf7ji7 a4qit 5 84rU 971f]yf

38114 · 9

46 · . gnfemw (1) 7V4 ArRT &u 7 Aym & & Nar &14 #r 4 Arr Gi #d $ @q 9ma 0& Z7 # 0h4 T4 fxi &I 4 M f44 T4 Art 4 Z1 #l M 04 &qv 5 Rvn $ 90 @q $ # J97 &0 # gifam # RG <4 HrTR # &47 #< 344 31447 90 @7 # J a4f4 & T, F < MaI Ta" f41 M]Heu 4 754 RRYT #7 AM1 & M & @ 444 & Mar 3dq7 7 #44 #1 Ja4 QR 47 #Rq & / (2) 1to &qr #1 f+ fa 39 fyn (1) $ &. Tfw &nvv 664 74 04 gifuq # 7u4 TGT # fft44 # 4f4 <d 7 4RA 6x4 vQI T7 <4 V<R 814ar' ERT J1dq7 #4 T, Jau &14G7 $ Arit d6 Ja H1491 41 9da Avfd #7 Ttm A1q; f463 &l # # & / (3) 3q Fq (1) $ &7 gnfaq # @Q &em # 9f7 T 7o4 FRTR *f Z7 # 17a6 # yftym 3 & $ YAa 3r 4 Aah # 9 # 7tm, 34 39ma 7 3YRT # atm | (4) 5 Fqh & Jqiu & &7 9m F4 14 54q 3q7 # AN4 0 TR Til & f4 4 afla q @ Ty ATTT & tn # 34a1 74 HRTT & &t # @ &1 #TqR 4d a MRdy R2 #5 # fz Yam # 500 &14 #1 Tany # 04 T4 & 47 . Yv :M 9} g7 Ay $ Fd # Jqiu & 3o7u; #t & d 00 #RIA # fnm aa4 [r &4 & # & atm 4 Ji 9 m q7 *R &qQ 7 & & T, 3qa1 GH # & m vd & Jovv7 # <3 # &fafqa @ # m Q8 57yf @7 $ @Q 1nd &M,0 441 Jovv7 # @Q aiffa $ 4I Qa1 javqA % <edl &, 94 A &q4 &5 & & 744 , 70r7i4 &v 1

317461 · 10

48 · _ 3THum 7 9fau %t €v # < # dFun 546 gdam 3f7 41 422 &7 MRe 0d @frq &1 am Ajf gug TF #t frt & 4 4mm # waf4 fqyf # 3jaum #7 4 9fhem &7 & T4w7 & R #74 FTT 4 74 ATAR ERT 9lf4a 05 74 & | 49 _ 81-14 afrIRa: 7 Ayxf $ 94M7 $ @q *744 VTGR 34a1 74 R<R &TU 9la fxt ~ # #4 afernfal 96 &ft v yuftuf 4714 FTTT 3231 764 ATGT , @TI 844 444 W J T # afugfra # my | 50 _ 35 TT 9l_#4 3 7*7: 94q I7Z @M T1 Hm , aaa , TF MAY, HN 4 9iu; 34m Qr @1 & 8qu 4 U AV7 4 JQ7 rvfd fd M 4 rdu 4 1GT ft Rfen 33 &r 3e 4uiksft 47 FGT 31491 774 FTFT 4 4714 HTTT 3491 T4 Ar E5a Afra qfeea afa , 4ya a4 ar&a JT %+ 474 & ir Y4 # v m J 3d4 # @ffc # JC 1 51 . M Ayh & Jqqu &1 ArOFT & &I r: Hrr7 4 Rr 42 & % :lnyi 4 M1M1 7 3a3 afh<M jdt ff # 5 Ayi & ax Jyrut & 311TE]et Jif J7c @an 5ez7 4ret # &I & / 52 . T4 ATAFR &T Fd &J &fv Arna Ay $ Jul &7 &I &I; 3@F4h 4 URI 15 $ &4 7o4 RRAR &R fRf &J TAv Ryna Ayq & Jyaq 344 #1{ 3 Ayh J7R< Q qal 5 3a dm 74 MI & T 7 4 7 Ay $ Aea 4 3rd 7 & 1 53 . "fry} & Tryn4m tq] HTTR , {F4A # afAT ERI, Fdv # at @ 04 Aymf & 7ed 344 GR 94 # MN a Ia , 0a Tii a11 @qyt 4 4dt Ruaq 4, # # &, &* 4 @Afr , 74 TGT $ 44 &ferf q ajejz4 4fu+<w ERI H 94 & M atm 1

56q · #

2 · TeIfAy 46 , Hrai4 4 7l, TrTYT

9481q · 3f7 # 3ia &4 & Rg 9+f7r & T Ayin #arin 4 &G #A4L 4 #f & &; & + : Kil = 4 T

2 · Telftia, HRai4 @7 2, TNgT

2 · _

94 · 7eq 3R Tr 7Td @nT ERT T 411 3rlaa &f 4 Jxfond # fAfferz #X / Tz4naha &1 M < Tal ; @ #1 (IT4 Jal wfoqa5 #a27 Jal rign r Ivl AEaC #er [ #ym # # &w # 5a4t #r5m & Dm av FfAfioz &* / @ tearr 0% Fr 4 T 5& 4 Veari & at wra-Aar1d &< tolpa #14fatq #1 T W T Sm 37 / Taum %z Jta val #1 #rt Jig Foqraa #1 arta Hii] &afu a4 & : 7w Qiiil &7f7 & : & : @wf 42 $ aatya Kil wa 97 4oq Jii] 9r Ra4w 4 T te4 iiil v agj5 /edi1a Pill 74 [iv] &atr 4N lv fzay *v4 rv Kvil Fczaw fMM %/a1 t1all

5 · _

13 · _

4 · _

7 · .

9 · .

44 · # Ynifu @ # {uzT Kal snifua Jal tm [vk tna

12 · _

4 · 7 T4A 3HTM

13 · TN # #Tra "A+) & 7e4 #F47 & #4r @iql 34 & %h

2 · W 7r # wra # & 74 73 @rraimfT TN # tem & fq 7V Juryt &k & tanf # Wr)ar][yfRRW ?ea, 8 # fq 7Q &1 & 8r-83 ~ 8Q 394 5e7 & # @tavat # &8 WN % #4 &7, % I:1000 & 57 # & [1 trelizr-I0 #zrl &G # | 96q-&

2 · _

44 · 41 374oddl Tf 4faa7 riae 33+4 esal arna #fsq31t' &7 wrk et MFI 314 #1u (@fr +7 ) (m &I & J T 98 47 A &ny ) 9 . T7 Ti4 &1 7r + ara 10 _ 5: &m & #mfd dre

1 · _

2 · _

6 · _

7 · _

3 · . 4 . 5 . 6. 7 .

8 · . 9.

10 · _

4 · 31 WN,19 _ 7 & & &) (Tm 9 $ & 4 9 44 & RQ 1 Jwf 0 @ 347 4aaryqw # aa 1 90 f7 & 3ar Trd f41 vg) 1) w 7 J7Z &1 fxh; 11) % 7 374 Tv(afm)at T_ ,4@ #1f & ; {a #, 1 - K4d 74 AFT]_3d A4f 49 & 34 #1f # Ga1 qifa Z 2 - Haify;d , Hraly w@ #i , 7nT 1.&anftn #1 74 & Fn: anam *1 TM Ia: 3177: drahae Hla: Rall: 74= 2- Traald Fn #1 7 & 4:

3 · _

9221 · riajei #RT 07 re4 #: Acnwd # 7ria: aafu(at) # $ &F danum % #14 fail # 784: werra , arlria , HIT , * 4 374o4d , #Rw @q # 78 #4 # av $ #RY #14 76 # &r {74 d 5ir 12q & #RW #M <+ m $ Ral 4 7iz4 & #T4 taiq afa #ifir 31k #TrY # A4M: 7h4 7 444eth #+riyl # 4r4;

4 · . 5 .

6 · _

6 · 1

4 · FrG f+ #1 aja@a 164 (+0)

7 · 2

7 · 3

974a · gf2 & { #14 $ qi 41 7i0 ~arqi %lt

3i · . 8. T, q.

10 · _

13 · _

14 · .

15 · .

16 · _

3 · ,

3 · _

10 · .

1625 · ([/99_JB

11 · Maea #EM ( m4 fr BTR ) MA ( 4 ) #ei &m Her ) # : Her ) 16 : elknt (#Hier ) aalee Uluf ( Her ) a s/fe & MoR 1, #r 0 Mr Wla Me 4. M7 fral ( faaeiairi ) 5, @rnta 0 #M Mao Ju %d 5Rr 01 J4 PI Jeea # ) P Gat aria T 74 [aa; rll/sfex/avd mlftrhtr

4 · Prospecting to precede mining operatlons - No lease shall be granted by the State Government unless it is satisficd that thcre is evidence t0 slow that the area for which tho lease is applied for hes been prospected earlier for granito or tho existonce of grenite therein has been esteblished otherwise.' 5. Perlod for whlch prospecting Ilcence may be granted or reuewed - The period for which _ prospecting licence may be granted shall not exceed two years 6 Period for which leases may be granted or renewed - (I) The maximum period for which & lease may be granted shall not exceed thirty ycars. Provided that tho minimum Period for which any guch lease may be granted shall not be less than twenty ycars. (2) lease may be renewed for & period not exceeding twenty years (3) Notwithstanding anything contained in sub-rule (2), if thc State Government is of the opinion that in the interest of development of granite it is nccessary to do 80, it may, for reasons to be recorded, authorise the renewal of a lease for & further period Or periods not exceeding twenty years in each case. 7 Minimum and maximum erea for grant of A mining lease - (4) , The minimum area that mey be granted o renewed under lease for ensuring mining activities to optimum depth shall not be less than one hectare; (2) The maximum area that may be granted under a mining lease shall not exceed fifty hectares. Provided that the State Governmnent, if it is satisfied on the basis of proposed production level, geological or topographical conditions, may for the reasons to be) recorded in writing; grant or' rcncw a leasc over an arca morc than the maximum area or less than the minimum area specified under this rule

8 · Schemne of prospecting - (1) Every holder of 4 prospecting Ilconco for granito shall submit to the State Government or any parson authorltad In thia bahalf by thet Government within period of sixty days from the date of execution of the prospecting licence, & scheme of prospecting indicating the manner in which he proposes t0 carry out t1e prospecting operation, in the area covered by the licence and the scheme shall incorporate the following; namely

9 · Modlfication of gcheme of prospecting - (1) A prospecting scheme prepared and submitted under rule 8 may be modified at any time on geological considerations by the holder of a prospecting licence during continuance of the prospecting licence.

10 · Prospecting operations to be carried out in accordance with scheme of prospectlng: Every holder of 8 prospecting licence for granite shall carry out the prospecting operations in accordance with the scheme of prospecting submitted under rule 8 or with such modifications, if any, &s intimated under rule 9 or 89 directed by the State Znverment or any person authorised by that Government in this behalf:

11 · Report of prospecting operations - (1) Every holder of & prospecting licence for granite ghell submit to the State Government or any person authorised in this behalf by that Government and the Controller General, Indian Bureau of Mines an annual report in Form A s0 as to reach them by 30'h April for the previous year;

12 · Mining Plan % A pre-requisite to the grant of lease:- No lease shall be granted Or renewed by the State Government unless there is a mining plan duly approved by the State Government or any person authorised in this behalf by that Government for the development ofthe granite deposit in the erea concerned 13. Mining plan to be prepared by A recognised person.- (1) No mining plan shall be approved unless it is prepared by a qualified person recognised in this behalf by the State Government or any person authorised by that Government or by a recognised person under nule 22B of the Mineral Concession Rules, 1960.

16 · Mining plan ns 9 pre-requisite to the commencement of mining operations - (1) No person shall commence mining operations for granite in any area except in accordance with a mining plan approved under these rules;

18 · Review of mining plan - (1) Every mining plan duly approved under these rules shall be valid for tlle entire duration of the lease.

21 · System of working - (1) System of working in granite quarries in sheet rock shall be performed by formation of bcnches

23 · Notice for opcning of n mine and intimatlon of exlstcncc of 1 miuc: - The owner, agent, mining engineer or manager of every granite quarry shall send to thc State Govemment or any person authorised in this behalf by that Government and to the Controller General, Indian Bureau of Mines an intimation in Form-B of the opening of a mine so as to reach them within fifteen days of such opening or of the existence of a mnine

24 · Abandonment or surrendcr 0f quarrics.- (1) The owner_ agent, mining engineer, or manager of every granite quarry shall not abandon or surrender a granite quarry Or part of such quarry during the subsistence of the lease except with prior permisgion in writing of the State Government or any person authorised in this behalf by that Government;

25 · Notice of temporary discontinuance of work in quarries - The owner, agent; mining engincer, or manager of every granile quarry shall send to the State Government Or any person authorised in this behalf by that Government and to the Controller Genoral, Indian Bureau of Mines, notice in Form-D when the work in such quarry is discontinued for & period exceeding sixty days so as to reach them within seventy five deys from the date of such temporary discontinuance

26 · Intimation of reopening of a quarry - The owner, agent, mining engineer or manager of every granite quarry shall send to the State Government or any person authorised In this behalf by that Government and to the Controller General, Indian Bureau of Mines an intimation in Form-E of reopening of such quarry after temporary discontinuance 90 a8 to reach them within fifteen days from the date of such reopening

27 · Copies of plans and sections to be submitted - The owner, agent; mining engineer Or manager of every granite guarry shall submit to the State Government o any person authorised in this behalf by that Government, & copy of the plans and sections

28 · Preparation of plans;- (1) All plans, sections and tracings or copics (hcrcof kcpl I tlc Krnnitc qmrry slll (e serinlly mheredl a suitubly indlexed.

29 · Protection of environment - Every holder of a prospecting licence Or a lease shall take all possible precautions for the protection of environment and control of pollution while conducting prospecting, mining Or processing of granite in tle area for which such licence or lease is granted

30 · Removal and utilisation of top soil - ( 1) Where top soil exists and is to be oxcavated for prospecting or mining operations for granite, it should be removed separately,

31 · Stornge of overburden, waste rock etc - (1) The overburden, waste rock and non-seleable granite generated during prospecting or mining operetions for granite shall be stored geparately in properly formed dumps on grounds earmarked

32 · Reclamation and Rehabilitation of lands.- Every lease holder shall undertake in 8 phased manner regtoration; reclamation and rchabilitation of lands affected by prospecting or mining operations and shall complete this work before the conclusion of such operations and the abandonment of the granite quarry.

33 · Precaution against air pollution:- Air pollution due to dust; exhaust emissions or fumes during prospecting, mining O processing operations for granite and related activities shall be controlled and kept within permissible limits specified under any environmental laws for the time being in force.

35 · Precaution against noise: - Noise arising out of prospecting, mining and processing operations for granite shall be abated Or controlled by the holder of prospecting licence or a lease at the source so as to keep it within the permissible limit,

36 · Permissible limits and standards - The standards and permisgible limits of &ll pollutants, toxins and noise referred to in rule 33 , 34 and 35 shall be those notified by the concerned authorities under the provisions of the relevant statutes from time to time

37 · . Restoration o flora - Every lease holder shall take immediate meagures for planting in the area held under the lease or any other area selected by the State Government for this purpose, such number of trees sufficient to improve the environment and to minimise effects of land degradation during the entire period of such leasc, He ghall look after such tree plantations during the subsistence of the lease.

40M · 7T TTA 3Tlnu

39 · Duties o mining engineer:- (1) It shall be the duty of the mining engineer to take all necessary steps to plan and conduct mining operations, So as to ensure conservation of granite, systematic development of the granite deposits and protection of environment in and around the granite quarry lease area in accordance with these rules.

40 · Supply of materials, appliances and facilities.- (1) The mining engineer shall ensure that there is sufficient provision of proper malerials, appliances and facilitics at all times at granite quarry for the purpose of carrying out the provisions of these rules and orders issued thereunder and where he is not the owner Or agent of the granite quarry, he shall make requisition in writing to the owner or agent for anything required for the aforesaid purpose A copy of every such requisition shall be recorded in bound paged book kept for the purpose

41 · Quarterly and annual returns - The owner, agent, mining engineer or manager of every granite quarry shall submit to the State Government or any person authorised in this behalf by that Government and the Controller General of Indian Bureau of Mines returng in respect of such granite quarry within the time specified in respect of such returns, namely

42 · Notice of ccrtain appointments - When any new appointient is made of an agent, mining engineer; geologist and manager for the purpose of these rules or when the employment of any such person is terminated or any such person leaves the said employment O when any change occurs in the address of any such person,the owner of the granite quarry or the holder of the prospecting licence, relating to such appointment; termination, living or change in address shall, within fifeen days from the date of such appointment, termination, leaving Or change in address,give a notice in Form-H to the State Government or any person authorised in this bchalfby that Govcrnmnent

43 · Records of boreholcs.- The owner, agent, mining engineer, geologist or manager of every granite quarry Or the holder of a prospecting licence shall kecp record ol all boreholes in Form-I and shall retain all records and samples of the strata passed through: He shall not destroy such records of boreholes and samples of strata except with the prior approval of the State Govemment or any person s0 authorised on this behalf:

44 · Transfer of records of transferees - When the ownership of a prospecting licence or a granite quarry lease is transferred, the previous owner or his agent shall make over to the new owner or his agent within a period of seven days of the transfer of the ownership, borehole cores preserved if any, all plans, sections, reports, registers and other records maintained in pursuance ofthe Act, rules or orders made thereunder, and all correspondence relevant thereto relating to the prospecting licence or granite quarry Jease; and when the requirements of these rules have been duly complied with, both previous and the new owners or their respective agents shall forthwith send 1o the State

45 · Copics of noliccs and rcturns to bc maintaincd: - Thc owner, agcnl, mining engineer or manager of every granite quarry or holder of a prospecting licence shall maintain the labour attendance register, production and despatch register, explosives consumption register, test reports and details of mining machinery and copies of all notices &nd returns, plans, sections and 'Schemcs submitted to the State Government or any person authorised in this behalf by that Government under these rules, at an office established by the licensee or lessee and these shall be madc available at all reasonable times to the State Government Or any person authoriscd in this behalf by that Government for inspection.

46 · . Revision - ( 1) Any person aggrieved by any order madc Or directicn issued by any person authorised by tle State Government t0 make or issue Such order 0r direction under these rules may within ninety days ofthe communication of such ordler apply to the State Government for revision of the said order

47M · 47 TTTA JTATHTY

48 · Faclllties for undertaking rcsearch or training - Every holder Cf a prospecting licence or & lease shall afford all reasonable facilities to persons authorisecl by the Central Government or the State Government for the purpose of undertaking research or training in mlatlers relating to mnining Or geology.

49 · Territorinl jurisdiction - The territorial jurisdiction of & person authorised by the Central Government Or the State Government for the purpose of these rulcs shall be as notified by the Central Government or the State Government, as the case may be, In the Official Gazette from time to time

50 · Obligation to supply other information - The owner, agzent, mining engineer; geologist or manager of every granite quarry shall furnish such information regarding such quarry or any matter connected therewith as the Central Government or the State Government Or any person authorised in this behalf by the Central Government or the State Government, as the case may be, may require by an order in writing ' and the information shall be furnished within such time a5 may be specified in the aforesaid order.

51 · Provisions of these rules to be applicable to Government - The Government or its agencies carrying out mining operations without a lease shall be bound by all the provisions of these rules in the same manner as they are applicable to holders of granite quarry leases.

52 · Applicabllity of the provisions of Minor Mineral Concession Rulcs framed by the State Government;- The provisions of the Minor Mineral Concession Rules or any other rules framed by the State Government under section 15 of the Act shall be applicable to granite quarry leases to the extent they " are not repugnant to or inconsistent with these rules.

53 · Delegation of powers: - The State Government may , by notification in the Official Gazette, direct that any power exercisable by it under thesie rules may, in relation to such matters and subject to such conditions, if any, be exercisable also by such officer or authority subordinate to the State Government as may be specified in the notification,

2 · Controllcr Gcncril, Indlm Burcau ol Mincs, Nagpur

12 ·

10 ·

4u · * T9 3H1tq

19 ·

10 ·

12 ·

16 ·

6 · 3

7 · ]

8 · Opcning Stock b. Prodluction Despatches j) Direct Exporls ii) Dotneslic salc Closlng stock Pit's Mouth Value (Rs.)

7 · 22

8 · 9_ Consumplion of Explosivcs

13 ·

14 ·

16 ·

10 ·

11 ·