REGISTERED NoDQPYm

notifications · 1962 · State unknown

Download PDF Parent Act Back to Subordinates

Parent: Pondicherry (Administration) Act, 1962 (9091fb4a3263d2ebe14bab773885c9b2cd83cb2a)

Text

96 dar} d #-(#)-72 REGISTERED NoDQPYm HRt 80mra 857 ~A Ihe Gazette ot Zndia ShtuitMt EXTRAORDINARY #M II_GW 3 _3q-Gor (i) PART MI Section 3 Sub-gectlon nwetr & Aeftra PUBLISHED BY AUTHORITY #' 394] No; 394] d nm @r4Tr<, farer 3, 1078/av2mrv 12, 18 98 NET DELHI FRIAT, DECEMBBR 3, 1976/AGRAHAYANA 14 I898 5a NTn # fhr 95 den1 # Iai & fGri fr 9 917 dvea % 57 #T 5t 86 saant ptt # dnea 6 @t Bet & onder taf # BJ % Ne 4 0 Bpara@ comnet MINISTRY OF HOME AFFAIRS NOTIFICATION New Delhi. the 3rd December, 1976 {AdGhintrao) Acln 8Scic45 of the Act, ho6Bowene TufenedGbyerrection 8 1962 (49 of of the Pondicherry Union terrtory the Ccntral Government hercby tc Tamil extends to thb0 31 of 1976)_ 4, % {osod fOoadichenz _ Nadu Debt Relief Act, 1976 ' (President Ad to the tollowing modifcations, Damely: __ xhe State of Tamil Nadu at tbe date 0f'tbis notification; Jubjoct Modlfications 1_ Throughout tbo Act, and unless otherwise dlrected, for the "Tamil Nadu Government words "State Gazette" Goveroment" and]"Pondichcrry Whercvcr thoy occUr, Gazette' the words Admlnistrator"' ghell respoctlvely bo gubstituted: 2. In wction 1, in sub-Jection (2)_ tor tho wordg "State ot ~Upion teritory o1 Pondicherry" shall' bc Jubstituted Tamil Nadu" ; tbe word 3. In sction ), (I) claueo (0) shall be relettered 08 clauge (ae) and, botoro lettered, the clause 45 to tbe tollowing clause To shall bc} Insertcd, oamely; _ "Adminktrator" mcans the Admlnlstrator of the Union Pondicherty territory 4 "ppointed by the Presldont under article 239 ot tb0 Constitution;" ; (2761) 3762 ZHZ GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY Paxt D-8r1/8(1} (ii) in clause (e), tbe words "State Governmcnt" shall Jtand unnodifed; (iii) In clause idtrai io the Explanation for the words of M City or the of Madras Or tho City aroa comprised in coneti

Rule TOC

5a · NTn # fhr 95 den1 # Iai & fGri fr 9 917 dvea % 57 #T 5t 86 saant ptt # dnea 6 @t Bet & onder taf # BJ % Ne 4 0 Bpara@ comnet

7 · In section 14, in sub-section (3) for thc words "both House; of arid it, before the expiry of thc scssion in the Legislaturc which it is So placed or Houses thc egrec in making modificalion next session both; any in any such rule words "the Or both Houses Legislative Assembly of Pondichcrry anl IE, bcforc tborhxpioysof #kcocessloe in which it is so placed or the next scssion, the Assembly makes rule directs" aDy modifcation Or shull in be substitutcd. any

4T · T 3riuttor {rT4HA

7 · Finality of orders passed under this Act~Evcry order of the Tahsildur under tlon 5 or section 6 sec- shall, subjcct to appeal under section 8. be foal und shall not bo called in question in a0y court;

8 · . Appeal_~(1) Any person aggricved by an order madc by the Tahsildar under tbis Act may, within such period und in such manncr 25 may be prcscribed, appeal aulhority to such 28 may be specificd by the Administrator in this behali.

9 · Legal practitioner not to appear:~No party t0 4Dy proceeding under this Act shal} be entitled Lo be represcntcd by legal practitioncr.

10 · Penalty _(1) Any person_ (ailing to furnish lhc statcmcnt under Seelion 5 Or to comply with thc order macle or direction given tinder scction 5 Or section 6 or Olherwise contfuvcning the provisions of either of thc said sccliong shall he liablc to imprisonmcnt for tcrm which sholl not be less than three months hut which may extend to one year and with fine which shall not be less than onc thousand rupees but which may extend to five thousand rupees

14 · Power to make rules _~(1) The Admlnistrator may muko rules to carty out tho purposes of thi8 Act.

15 · Efect of other laws -_Save 89 otberwise provided ln thle Act; tho provislons ot thls Act shall bcjn eddition to, and nol in derogation 0f, a0y otber lew for tho tlmo belng in forco:

47T · W *a4ittt TTtt

2 · d49I -tr$ &TrT Gfa]fi4t JTTT 66 T wfufaya #Rur7 6 Aatbr 46 # fafTr frama} # gffnam 44 # 7o4 #mft # #T4iRRT 54 0 feq &1 3. rfwad -1 fafttn # v &v f# dadi & #4qt Wifam # &= (5) "TrT" # <eafa IT #f4i $ 97787 239 # {i7t ft f4u7 T4T tifat<T)#v 7J4ea #T Tiat wfnta & ; (05) "pfv" 6 Amita farfafem & >_ (i) 34m sfy ; (ii) Fto" (fm$ wia &1A Faq # €) T 4 8441T JiTTT + (iii) 3n-velt (iv) 5+62 9TTT ; (v) 51-*7 MTT (vi) Tf ; fry 5a# #ia #aq Tie Tint 7 & ; (u) "sfv Tfr" & & Tfw #fida & fon Df $ Tqva $ faq Ttuty 7 Mr4T MMt & ; (T) "nfvn Terdt # Mry" & fn} 3et $ Fft Trqf $ #} #af 0 % #ftv At) wfiia & ; (&) "an" & r afima ` wfqia & forrd 4T font ara Ton # TOT Jur (447 & #T &ywa Fr4r & 4 m$ Iia Q &R #T Tfr & ; "av" a T6 Tr Tjoq # #f vfycv wfitaa & I # #at 4T waftma & wk #rr fazr & T 7 & ftg {4 qrta #a4 TTrtTr 4T {TvY TTAT 4 fnft R4r4 9rfir+T & # Misq ' #f # #TAT # &; (#) "zwft" # frrfafua wfaa & ; (i) #fir &fv af5 ; M1 (ii) TTror ] frratt ; 4 (iii) & 594 ; f&ra { nfutt # Tw & @ # T7 Jurr frrqt & M]8TTt; fwat & ; () fnd}t *fr # #ig # "3e5" & #8 &fi %8 wfi #, Tvr- fevft, Tft 7wfa #k J7 wfaaifea 444r5 Hat gfwa 8 |

2773 · enehetu; _r &ur 6 T4rT7 $ feq "4aw" & & sfia afraa faw9r 6 MT4 # Heanr 74 [? #df fiq 8 1 (J) "&q" #@} #f {h 4 %4 T wfwza & #t 3uT? & T w7 <fv 47 TTG M #T4 &RTT 6 4rfutq # #an4 #Qv & 5yat T %7 # frut 74T Jurr & # Jur # 6 nifur #€T € 7r # # fom} # 7t & #i 77 # % Tfa: TT M Tfa: #g gq # 4t # ATa: T6& HTT: #g 69 # #47 9 &av € T? 8rtT]Iory 4 #f #f &, # # afrana &7 & #7 f4 T9T € 4 70; (#) "Tfidh Bfq 4ftr" # # wfa wfza & m, vre &m, wfiurft 47 Thovtcrutat< # (xt # M TTTT: QT @4a # Mr HNM: 5R dfiw # # tfv #h TrT Taf #MT € #k fara #fwr]#t 7& HR sfq rft 5 MTr MA #TT t %r farmt Tfq$ Jrrdf # %M & &arX Tr & v7q # #fat 7f 0; (w) "sf" # # &fm 41 # 335 #faaa 8 ; (2) "au fvradr " # #7 ayfia #fwda & & J Att, wfwart 4T Taavt tut4t< # <q # 4T ANT: QF ft4t # & ATTG: %r4 @f4a # # #q Tw TTtw ad #rT & xk Fxnntt 4fqr Taer # My 4 8T IT # &9r & #fus # &, s _ (i) fortan) #fatt Tt Tr 8147 Gfq 4T Jn& Arjtft tanamt # far 3TuTT # MQ T Ia Trfrm #uT<,34nr0 &< 4q Tgrf T 45i #T 39e7 47 3747 AvAT #T 8; 9 (ii) a fotft #rhfg & # 4 m 5T4 At $ W9 ITTT T #t 34 $ aert # 4a IRT#f]#rtt #th aTTDT; 59i #fatt a97fg #7t {' Aeutv :~m Vur $ ay80 (ii) 0 Rqn $ far "alq Mr # Qar #f & #fnta & # vifoaf Fyfnatfazi 0r, 1973 (1973 # qifzif #o 9) $ #il nifva #T< Vrfatt # tnfre & (a) "4 09" 8 t wfr wfwta & fart #ftr T Tu 87aa w Tv & 5TRI 414 & Atr & M Ftrt, #Rrurd 4 #4t I4tatt $ %7 # 4 AT: 05 Qfrta # Rir Frra: Fr t faqu #_06 6 Ans (tf Tf BTA #It { ;

6 · , #faqy #TAaf # rfuaf Ir ATaam frat WmT . ~~(1) &v 4 $ &7 (v) # faFatz Tvft Ttt #aftt #} fatr 77 &4 #NtT $ fe # m TT 5ATOTG 27 # fat 77 #, Fam h #ITr Qar * TTTf} ak Tr Fat #rat & #f&tTRat 7a4 Ta artMver # Pnat 6 #Ttt |

10 · Rrfo ,_ (1) Qr # &fm Jt HrrT 5 $ Mm fatq # # 4 ETT 5 M #Ttt 6 # #ft faq TQ fnd} qiai 4T frg TQ ftt} fav #T Tn7 #73 # Yatg <rmt & qvat TI4t Jn Tt Vnttno # 6 ftat t} J4adf T 177nt #T 8 m & Rt wafu # far # T7 #6 ## # 7 @m fv #I #4 &5 # #k M7 Q# TnhA & & VF &ITr Rqq # #7 Tt 7 &nt fra m 57 &7T7 &qQ #F #T Q ##nT, TT<TM * f&g ar} &T (2) J9uT<7 (1) # qm &t4 5wt 4yrT8874 &r (3) 14utr (1) #teftz &t14 Tt 9TrT4} #T #feet : frry f+ut Mur % <nz Tfsur #feah, 1973 (1974 5T 2) # Ur7 262# 265 (a7f #fa7) $ 8Y7+0, Mtavt4 Q4 fatrq # MTI &m 1 UL. rrfzu} TrT 9tA _( 1) 73i {+ nfufanv rrafivi # 94778 Trft ZRT f+4t 747 & at 5r wfia J 36 99ITU # f+q T & #q4} & TTAT # #t17 $ R54 &r faq 3t #94} # AuT Wt Ja% wfa 3irad It w ATq & &8 #qt # Q0 AT<IH $ &dft #A# Jut 4r TTTT 97 Anz #yara} fnq T3 M &fa frq TTt $ anft & 4y {T JQ-NTT ##10 Ia fimfr# afn # &03 #7 #Tift aff aq #T %Mft#r ? fTV{E Jam} GT7Ft %ffazt54t9tIT 37748 #fzr 9478 JA # fntrM $7a # feq 84 74F Tqrat &7ar 41 (2) JrTrT (1)# fra Ja %ala [9 #, sx I1 Rfafvur &; 9rtif57<9 AatotinTfr4t TIt t TIt 76 Mfeg 31%1a7 tf 57 Ru7ns TIYA # fr Fiuts X7+4$ &f9q 4T 404 Afunie # arafa 'TT ATrRaT & fr77 I4 € 4T 88 R9775 #7 (s4t %iat Jarfomt 5tat % #TrT TAT GT &+&T € , Tat QarfarT$ , 747U$ , afat4T 54 wfwttd} #} 34 4VrTV #7 7l4 #4HT #TqnT &h 74747 544 frrz #r4at} fre #ntwtrdfrd faq STa FT #rft rhvt 1 Anlety, __ {# &rrT $ Tahu7) % f&ji I~~ (#) "S4hl" & #efvufna f++14 %fa36 & wr F4# daia $+ 47 afreq TT 97 #TA $ & ; (a) "64 ##aa #, "YfA41R" #Jw54 #7 Arilenr sfyia t 1 12. &6 M7 AU_fx &nv "7#74ud} #T Mfag #4 #T 4T $ # Ia wfufnyr % Trerg IT eT71r T € aor4y T[n frrt fafy # fa} m*QR #rrTrdm # 13, 5frte4 Tet akr rfter} m %mtfaa % qhai: _ FF 5fafarn # s1f Jo5eyin6,, Trioi (vowat % 65 v4n} & IrvAk mfuris} frfotfa Afoyf & Talfar 7 & rrift; Yafa: Ia (#) futt #yfar fin9; #rdiia %off #} firrh 57 #nf E fv {f7 & ne # 7125 ; #JnT Tv #1 F#TtT 9 67 #sadv #t7;

4T · II-&. 3()