+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ '4 ( w- Icvbb 7l &i& ( TWramtfararant) SPICES BOARD (QUALITY MARKING) faA_ 1 1992 REGULATIONS, 1992

434 · d4ro Oaomfaif + #n fuia #A<d &jion #ln Hfl 4Ruwo #afe 4 4ei MarkvdTaoaTruf4 * [rrt7 #oq triafy 7n #10178 UATR&n 3jHfaa& #tINR 7i ([mamfirim7) fa+4A 1992 #Ra *797 #Xenmf4T4& ITGT #frrarnnyand +59*I 47n331 Mled €, #13HTTKi&immWam#+44 T1#fAy-aferif 441auneir m4677 #wr &14r4mi & YTIj Arteld *rd yaf # 4i %m * 1

4M · D - {u) - JnenuI ( 1 }

19 · &1 9du 41ff) ThlT #n 71 Ffyh & 5lrr 4 Ania T"TG # aqmaii # %&rd #er 4T2 # rerodl, suarr 04 THR 3T7 471 3R 4fitn # wau t17 =ior ! (#) ##t4uidtm3a-18tfnerqf #aunfri # 31 @M #Tat %R # 4141 YIQM (Il) faxq #TM174efRr&N # Td r #afara frq HR WTRrTT#tv | 4077wf $ 931ri * #et#m1 (Jv) AfaRri 3aRer+7i8*3fyarrri #frtan FAL @fui frirFir7 3k si1 (V) 7i8#7mfrrz 4 <k}Kuave4 * 7mm7o44Oakit[.e34143" 137 $ VRI 6171 , #rrl: Tam Faz, THRI *8 344 2. 184t, ({8t43) THR * 7RT Jydl 3E3 &0 Tria 4HkT 4#8447%4mn # 474#16 a4a0 3. 30q8 ER Tirim WF 431+6 TA 14z Fula Adeq Iri < 46 Wafy TRA f+o0d frem 7c7164 014+ Mffy €AC 47a #ar +1ama4rr *&ut (v) 17i7friz F ~fed fqr $ &R fxwz 47942 M Gnt 47 Hhm & at 46 9QA I[ # #TAR sri frrir &1 (Vi) 47a # @twlfth ajkin *144 41 %ega 4w4l! fariril 5 #iqa *1 fejq 4E2 #Riez 64964 *r} (wI) 3T 36YN ajrnt7fqvA #fri4,5fandi t #jaT@rTT:1647f64714rndk)

7r · #7 @AXf. 113076/15 5Tea %96 $ #5rRr #aa 7441 MIT #A,MA, ({) 076 31 fatr '97 # #JHt #rifm

10 · . #-nfar#fFfe*1+aj<T #F7 fni frrlar 4 447 &R "&iri" & Tin TRIl +} &47QA , 1986 ( 1986 # 10) #uu 30 # Jrft8@4171 (ratratrgt 01/90/774 ) 4.+147, 3D1E pate.

06 · Aat 9 , Fcrlas ( faqu5 ) T* & F56le4 , FRH& #d (TIamifarta7) Arnaci, 1992 # #N TaM 7i4 "HNj" 1ant#7A #aQ 4441 vIn RRIF %R # fRian RTHlai sIR THG 374af # 4147 #fnt 41 #31ria Hfatm # 7a0#04#aTITAR € R& Talu7 442 * 74 # 4a 1. RitTT 774 *R 4 7at fnq TQ %frya frtnK Tad #4 (arta 0774747 #946 fanq #0n#) 7@Aa ai Frias& 4 &unt Tems (affr 37QT #4rll) Ta *d 4 +i6rm 7144-F9461 T48" 1#tiga a 7+G4R frry #R riza # 7eTH JlFa} 317 % 4frry W 6tq & 8. #Rx # 7yoel Hfeeisi 4ti 9eja #t (44, TiT , FAR %FF4 , terru #R wF) 9, 7W 61N7 &R Frerm fennaty % frqat Ademq <hri &a #jia &2 10. Mtfnaaa & #R, trruioli #Ir 9z44 #*a3ra#E 11. Fm 311q4 HrT # #} JrM frizu #Tria &2 12 , 4T,#3TTTM *74,4a37nam yramt 5 %a 4 Ygft / Marag &rt Gitm 5nd € F(A TRIG 4d frra ( JWhl frt47) fifio-nar , 1992 #aqrti # WA*0 & #r Z7 feq m rirHr #NaT &kfrzera #*JaR 7r9 & 191Tth $8 4 514 78 T41 ti7afmTza %,1+1 Trifoaai 57 tn 344nat45 (MR :0 #a1s74d+) "&im" INTrr +A J1RfT #et Weq *TT ta< argifaH1YT412aq A4R7 HAfepd #fean #xaa #ifreq Tarjrfa ##&r 470A81 44qr Fr ana {rle 74 174 (Yer Hica)

9 · - I TAITT *4

3 · 4otadnfitria e7314rie7 #1 4[2#3qray iausit & 714r 4047*ARTHTItie ( 14oai faec7) TfHac , 1992 #ainfefa #n7iraql #rian5 #antrd_ 0ti++ (H1 TR) *#ja04 #afa+iRd #AARRTen #644 * #rw AFRRI M7wa 7f4Tr4&1 aret

1 · 2. 3.

5 · 471540 Hrin7 # RRtun Haif &r TRE7 44f $ Hdemq #R 74 Titif HaR4 Je frirq +&i ##7 ##__ 3 ajn &1#1 Fvqa ft4 &1 5. #aut& #j9R #rt4a# Ayenfeafauni0nt"

2 · 3. 4. S. 3nzferrr, % #if &1

947 · _ M

9 · R3#

7m · T# Ja wariadl (afurar)

18 · 0

8 · 0

4a · , #aifed #rR AZI (q #&) 15 F.# a9T 2. ia,&afr*1 (0mm)

2 · Tm &+ Rmr TR J17 @a &7, % rprOtar t7,504aet, #erie 45qan %u Td &qiti

3 · 3tya &qatetmai Mwtrat sRread7m 841

1 · 0

10 · 0

77 · 3 E 61 2.0 2. J - #) 47 TR 644#

2 · Tyt Fra

3 · #TM 07 4 &Gi Te& var

3074447170 · 8 Ma *79k4150997934*1 aaft#86f8 # #a #3rnila&at 4 731 qrne ; Ta mi % vant ra #qafrrt #<tRrt &# &rk # 7 ajqrit ( 4iar 4 # f7 #ik aridt$ &uf 9 ar ai< 7&71 *uqM ( 2 . 74 Tar} # $r, 70 %i , 5A &4, TA, @m & m 3177od 4ad {ia &1

1 · RNT

8 · 00

30 · 0

10 · 00

10 · 0

0 · 25

70 · 0

77R · A4T

12 · 0

10 · 0

70 · 0

7 · 0

2 · 0

8i · AraT

1 · 0

774 · 85 $0

15 · $0

7 · 43friier H1F a17rgn TrI _ yia 4q zizi *r 4q * 4AR Tr4 +i": # fNd, 4ldH }, &4, HA4, d,14r +ki, A*,763A,&q005,tr;, tika747,6741, @art, 414na, 7 %,74r Tifnd, # &lrr5/ 4 rfTiQ7t 61v5 Tc 4tifeg 7 7zqi # f4A HANT; %et 7r4i # 5n #r frirm vim & m 37 any *137 Rnf4r & #T7r 044ARr 04YN #ar) 2 . 7wasr # Id #R *1d 744 faRI J #rM &1

4 · @a3rfri, Fretait *a/ # vea617 =ilr1mH++45 * 3r t4 #Rnq #frlav 5774 Ji Hr4r 76 fra4 7A)

5 · Tro panol mat tta @lwing porsons d tto tn [

4 · 5

6 · Aemarts: f any

0 · 5

11 · 0

0 · 5

2 · 0

11 · 0

10 · 0

2 · 0

2 · 0

0 · 0

7 · 0

1 · The carda- mus shall be dled ceprules aerattala cardmonm gpw i Soum India capsutes beina theeax: Mend &dhar- Ingadbbed ep paartc br 415 AgEB and AG8: In Ihe case o1 CGEB ad 450 CGB te cap 425 sule shoudd be 340*"*]globat shape akin ribbed Or Bmooth 2. The cansule ahaibabeach ed (ree tmom h sect Mtestatlon and visible Toud 3, Thrip marks alone on Ibe capsules shall nofJead the contusi that tha]capsules have been in- tested wiith in- serts

0 · 0

6 · 0

0 · 0 20 0.0

0 · 0 3.0 0.0

0 · 0 0.0 0.0

8 · 0 7.6 8,50

3 · 0

1 · Shalil ba decoricated and dry eeeds 0l any vari ety of Elacttaria carda- noxum 2 The seeds shall be free Iiom wsble nould andin ect hlestation

14 · 0

8 · 0

1 · Cardamam gound shalbe tmtonelobtamed fom te seeds separated trom tha capsules ot Eletlarla cardmomtm L 2 #ehallba frea trom admb: pe fom mou&rotth tomn ineoct Infestation Or musty Oour;

2 · 0

2 · Gadblad; Non-blachd, Nd lass than Cochm (MGC) ISmm m kenguh

2 · 0

13 · 0

8 · 0

1 · 0

10 · 0

4 · 5

1 · Tha gngar gound shal be the prod- uct obtained by grinding the ginger (oie) 2 #t Ehall ba free from ad X|u( 0 (0 growih, In- sect itasta- tn Or ANsly odouc

1 · 0

0 · 5

2 · Aajoovo Speclal Alteppey Suldba har Gpod bloch

3 · 0

10 · 0

7 · 0

1 · 5

5 · 0D

0 · 5

11 · 00

3 · 00

0 · 5

10 · 0

10 · 0

1 · 5

0 · 5

1 · 0

1 · 5

85 · 030

10 · 00

5 · 00

0 · 25

1 · 00

15 · 00

4441 · 110-Rrra-#t#UF14A , 1986 ( 1986 #110) # ma 39 $ 4rj Rmafht ATin ta [r Fum 4, # ro9Ni7 #, RaaA8( TrAqn) fFA, 1992 $ Fikulea #uea #Ta (1) 9AfA 4 # *d (Tno fc4h) (HuNz) @F144 , 199} #ka 7r41 (1) 8rm 011454 4nr 9 *I&m,

0 · 76i} (TTR frra) faf+4; 1992 #:- (A) fH (3) 4 44T 3qfaf4qr ( 10) $ RI 5 Arkxarur, #d;" (+} aunnagntAnh#77a4,0141 Mfrrr#AG7@FrTj:T716tfrq Mwi

4 · II 87} auqnz ( 1 ) PART # Section 3-Sub-Bectlon (W}

4a · &uk $44t4 (701774 # 0175) #Irt #rid atflattr (#utA 01 a; 4 @1oRR) &fafu # 3unta-Tq #r %ri frr %r Htty Hienfn F4 (67 # renM TE $ a1a, 34-F1A J1r Riirleta $) General Stationary Rules (Inckding Orers, Bye-Jaws etc &l a general Character) Issued by Ihe Mintslries 0t the Govetrent of India (other than the Ministry of Delarce) a03 by the Central Authorities (otner Ihan the Administratan ot Unkn Torrikortes}

6 · l the words Ona Kilgram' words Twenty frve Kllograms shal be substi tuled

4 · 34} mJ

3r · &r 5 A0 %547466

0747 · %d Frian FRrRA4 W %T %faff

41 · #uq #A 44674 +1 01M/"